Examples of using Operation in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
בתוך כך ימשיך הפד במדיניות הנוכחית הנקראת""Operation twist.
הממתקים ייתרמו לחיילים אמריקאים בחו"ל באמצעות עמותת Operation Gratitude.
The candy will be sent in care packages to U.S. troops serving abroad via Operation Gratitude.הממתקים ייתרמו לחיילים אמריקאים בחו"ל באמצעות עמותת Operation Gratitude.
The donated candy will be then sent to our troops overseas through Operation Gratitude.בשפה המקצועית, קוראים למהלך כזה"false flag operation".
In warfare, it is called a'false flag' operation.בשפה המקצועית, קוראים למהלך כזה"false flag operation".
This kind of בשפה המקצועית, קוראים למהלך כזה"false flag operation".
This is called a"false flag operation.".ב-1995 העבירה נובל את החלקים שלה שעסקו ביוניקס לחברת Santa Cruz Operation.
In 1995 there was the sale of Unix assets to Santa Cruz Operation.ממשלת סין מכנה רשמית את המהלך- מבצע"ציד השועל"(Operation Fox Hunt).
The Chinese government has officially named the effort“Operation Fox Hunt.”.מאמצי החיפוש לאיתור החומרים הרדיואקטיביים מהלווין נקראו מבצע אור הבוקר(Operation Morning Light).
The effort to recover radioactive material from the satellite was dubbed Operation Morning Light.בנוסף למפות, ההרחבה מוסיפה משימה חדשה למוד ה War, בשם"Operation Husky".
In addition to those maps, The War Machine adds a new War mode mission: Operation Husky.כוחות קנדים השתתפו יחד עם כוחות אמריקנים במבצע"השבת התקווה"( Operation Restore Hope).
Canadian forces, under the name נמל התעופה Nah Trang(No longer in operation) הוא רק 30 דקות נסיעה מהמלון.
Nah Trang(No longer in operation) airport is 30 minutes' drive from the hostel.נמל התעופה Nah Trang(No longer in operation) הוא רק 30 דקות נסיעה מהמלון.
Nah Trang(No longer in operation) airport can be reached in 30 minutes by car from Le Duong Hotel.המלון ממוקם במרחק של 35 דקות נסיעה מנמל התעופה Nah Trang(No longer in operation).
Full House Hotel is about 35 minutes' drive towards Nah Trang(No longer in operation) airport.חברת Capcom העלתה טריילר חדש המציג לנו את הדמויות הפועלות במשחק החדש Resident Evil: Operation Raccoon City.
Capcom have set loose a trailer for the upcoming online shooter, Resident Evil: Operation Raccoon City.האמריקנים נתנו לחלקם במבצע את שם הקוד מבצע ויטלס(Operation Vittles) והבריטים נתנו לשלהם את שם הקוד מבצע פליינפייר(Operation Plainfare).
The American's called their part of the airlift התפיסה תהא לצרכי צבא נחוצים בהחלט(absolutely necessary by military operation).
The Fourth Geneva Convention, the taking of possession must be rendered“absolutely necessary by military operation”.בנובמבר 2016, אינגרס התחילה את מבצע OPR(Operation Portal Recon)
הממתקים ייתרמו לחיילים אמריקאים בחו"ל באמצעות עמותת Operation Gratitude.
The candy will be sent to U.S. troops overseas in cooperation with Operation Gratitude.הממתקים ייתרמו לחיילים אמריקאים בחו"ל באמצעות עמותת Operation Gratitude.
All candy will be sent overseas to the U.S. Troops through Operation Gratitude.
