PREP in English translation

• prep

Examples of using Prep in Hebrew and their translations into English

נשים שדיווחו על IPV בשלושת החודשים האחרונים היו בסיכון מוגבר לדבקות ב- PrEP נמוכה.".
Women who reported IPV in the past 3 months had an increased prognosis of low adherence PrEP.".

יכול להיות שלקטינים לא תהיה גישה לשירותים שמשלימים את השימוש האפקטיבי ב-PrEP, ויידרשו תשומת לב מיוחדת ברופאיהם אם הם משתמשים ב-PrEP.
Minors may not have access to services which complement the effective use of PrEP, and need extra attention from their doctor if they use PrEP..

ומכיוון שאתה מאמין כל כך הרבה בתהליך זה, אתה מקבל prep ג'ייסון איתי.
And since you believe so much in this process, you get to prep Jason with me.

אין אדם אחד שאני מכיר שחושב ש- PrEP הוא מושלם
There is not a single person I know who thinks PrEP is perfect

הכיתה טופלה iBT Prep הוא 8 שבועות
The TOEFL iBT Prep class is 8-weeks

עם זאת, יש צורך לברר האם Prep הוא עדיין יעיל אם נלקח לפני קיום יחסי פעם שחלף הזמן,
However, there is a need to clarify whether PrEP is still effective if taken before intercourse after the time interval has elapsed,

בניסוי iPrEx עם MSM וטרנסג'נדרים נשים שהיו הראשונים להדגים את האפקטיביות של Prep 2010, הקבוצה נתנה Truvada הייתה הפחתה של זיהום על ידי HIV שיעור אחוזים 44 בהשוואה לקבוצת הפלצבו.
By the Numbers Considering the effectiveness Prep 44 percent In the experiment iPrEx with MSM and transgender women who were the first to demonstrate the effectiveness of Prep 2010, the group given Truvada had a reduction of infection by HIV 44 percent rate compared with the placebo group.

אם כל אחד קבע PrEP במהלך השנה היה לוקח PrEP מדי יום וממלא את המרשמים שלו מדי חודש,
If every single person prescribed PrEP during the year had taken daily PrEP and refilled their prescriptions every month, the number of

וזה היה מה שהכריע דבקות לא טובה להשתמש Prep סביב% 50, כאשר ההידבקות מוערכת על ידי כל שיטה של גלולות לספור,
experienced intimate partner violence(IPV) and that was what determined a suboptimal adherence use PrEP around 50%, when adhesion is evaluated by any method of counting pills,

ראיונות עומק עם קבוצת משנה של נשים סיפקו תובנה כיצד אלימות במערכות יחסים אינטימיות השפיעה על הדבקות ועל הכוונה האישית לשמור על PReP, כמו גם את האסטרטגיות המשמשות לשמירה על דבקות ב- PrEP בהקשר של"מערכות יחסים אלימות".
In-depth interviews with a subset of women provided insights into how violence in intimate relationships affected adherence and the individual's intention to maintain PReP, as well as the strategies used to maintain adherence to PrEP in the context of“violent relationships”.

גישה למתבגרים ל- PrEP תלויה במספר גורמים חיצוניים, כולל הסכמה ומעורבות של ההורים, סודיות וגישה לספקי שירותי בריאות הבקיאים והוכשרו לרשום PrEP," הסבירו המחברים בדיון שלהם.
Adolescent access to PrEP depends on a number of external factors, including parental consent and involvement, confidentiality, and access to health care providers who are knowledgeable and trained to prescribe PrEP,” the authors explained in their Discussion.

ראיונות עומק עם קבוצת משנה של נשים סיפקו תובנה כיצד אלימות במערכות יחסים אינטימיות השפיעה על הדבקות ועל הכוונה האישית לשמור על PReP, כמו גם את האסטרטגיות המשמשות לשמירה על דבקות ב- PrEP בהקשר של מערכות יחסים אלימות.
In-depth interviews with a subset of women provided insight into how violence in intimate relationships affected adherence and individual intention to maintain PReP, as well as the strategies used to maintain adherence to PrEP in the context of violent relationships.

כשהוא משאיר Pencey Prep באמצע הלילה,
when he leaves Pencey Prep in the middle of the night,

שתלים ומערכות אספקה ארוכות טווח אחרות לתרופות משכו עניין כאמצעי מתן Prep כי מחקרים מראים בעקביות כי אי-התמדה- חסר מינונים או לא להשתמש טבעת intravaginal- מתקשר ישירות בקורלציה עם החוסר הגנת Prep.
Implants and other long-acting delivery systems for drugs have attracted interest as a means of providing PrEP because studies consistently show that non-adherence- missing doses or do not use an intravaginal ring- is strongly correlated with the lack of PrEP protection.

והם נוטים פחות לגרום לבעיות עם עמידות לסמים אם יש לך אי פעם נגוע ב- HIV ברגע שאתה מתחיל לקחת PrEP או אם אתה לא יכול למנוע את הזיהום.
have few side-effects and are less likely to cause problems with drug resistance if you have already become infected with HIV by the time you start taking PrEP, or if it fails to prevent infection.

ספק תובנה לגבי אופן שבו האלימות ביחסים אינטימיים המושפעים דבקות וכוונה בודדים של שמירת Prep כמו גם האסטרטגיות בשימוש כדי לשמור דבקות Prep בהקשר של יחסים אלימים.
of women provided insight into how violence in intimate relationships affected adherence and individual intention to maintain PReP, as well as the strategies used to maintain adherence to PrEP in the context of violent relationships.

כלי החימום-prep אחרים ומחכים בזמן המוקצב,
stove or other heating-prep tools and waiting for the allotted time,

כדי לחשב את עלות Prep, הוסיפו החוקרים את עלות משטר emtricitabine/ tenofovir(Truvada)
To calculate the cost of PrEP, the researchers added the cost of a year's worth of emtricitabine/tenofovir(Truvada)

יועץ תקשורת בציטוטים המתנגדים ל- PrEP, מתעקש,"אין שום ראיות בספרות המדעית ש- PrEP היא גישה מוצלחת לבריאות הציבור.".
the media's go-to guy for oppositional quotes about PrEP, insists,“There's no proof in scientific literature that PrEP is a successful public health approach.”.

היא גם מאפשרת מתן PrEP להתבסס על הערכת סיכון פרטנית ולא קבוצתית ונועדה לעודד יישום שמודע על ידי עדויות אפידמיולוגיות מקומיות לגבי גורמי סיכון לרכישת HIV.".
It also allows the offer of PrEP to be based on individual assessment, rather than risk group, and is intended to foster implementation that is informed by local epidemiological evidence regarding risk factors for acquiring HIV.".