REACH in English translation

• reach

Examples of using Reach in Hebrew and their translations into English

נכון לעכשיו, את סוג SWCNT רשום דרך REACH מוגבל לסוג מסוים של ננו-צינוריות פחמן קיר בודד מתוצרת OCSiAl,
Currently, the type of SWCNT registered through REACH is limited to the specific type of single wall carbon nanotubes manufactured by OCSiAl,

הכללים החדשים אומצו על ידי תיקון תקנה REACH- החקיקה הכימית המתקדמת והמקיפה בעולם.
The new rules have been adopted on Wednesday by amending the REACH regulation- the most advanced and comprehensive chemical legislation in the world.

באיחוד האירופי נכנס לתוקף חוק לניהול כימיקלים בשם REACH, הוא מחליף בהדרגה כ-40 דירקטיבות קיימות ומטרתו להגן על האדם והסביבה.
The EU's REACH regulation is gradually replacing 40 existing directives with the goal of better protecting human health and the environment.

על פי סעיף 5 לתקנת ה- REACH, חומרים לא ייוצרו או יוכנסו לשוק
According to Article 5 of the REACH Regulation, substances may not be manufactured,

הכללים החדשים אומצו על ידי תיקון תקנה REACH- החקיקה הכימית המתקדמת והמקיפה בעולם.
The new rules have been adopted by amending the REACH regulation- the most advanced and comprehensive chemical legislation in the world.

המאמר סוקר את החקיקה האמריקאית וכן חקיקה דומה בעולם כמו חוקי PRTR REACH בנושאים של גילוי ומידע על שימוש בכימיקלים.
The article reviews the US legislation and similar legislation around the world as REACH PRTR laws on issues of disclosure and information about the use of chemicals.

אי עמידה בדרישות של תקנת REACH.
due to noncompliance with the requirements of the REACH Regulation.

כדי להפיק תועלת מהמועדים המורחבים לרישום חומרים בשלב פאזה תחת תקנת REACH, על הנרשמים לרשום מראש את החומרים המופיעים בפאזה שלהם.
To benefit from the extended deadlines for registering phase-in substances under the REACH Regulation, registrants have to pre-register their phase-in substances.

REACH מתייחס גם לשימוש המתמשך בכימיקלים תחת הסיווג"חומרים מדאיגים מאוד"'Substances of Very High Concern'(SVHC)
REACH also addresses the continued use of chemical'substances of very high concern'(SVHC) because of their potential negative impacts on human health

האיחוד האירופי תומך בעסקים שיושפעו על ידי REACH על ידי הספקה של תוכנה הניתנת בחינם(IUCLID)
The European Commission supports businesses affected by REACH by handing out- free of charge- a software application(IUCLID),

עם סיום שנת 2006, פורסמו באיחוד האירופי תקנות ה- REACH שעוסקות בדבר חקיקה חדשני העוסק בהסדרת הרישום,
Upon completion in 2006, the EU published the REACH regulations- a novel and innovative legislation dealing with regulating the Registration,

העיקרון העומד בבסיס חקיקת REACH הינו כי התעשייה הינה הגורם המתאים ביותר לוודא שהכימיקלים אותם היא מייצרת ו/או מייבאת לשוק האירופאי אינם מזיקים לבריאות הציבור ולסביבה.
REACH is based on the idea that industry itself is best placed to ensure that the chemicals it manufactures and puts on the market in the EU do not adversely affect human health or the environment.

כאשר REACH תהיה מיושמת באופן מלא היא תדרוש שכל הפירמות שמייצרות
When REACH is fully in force, it will require all companies manufacturing or importing chemical substances

האיחוד האירופי תומך בעסקים שיושפעו על ידי REACH על ידי הספקה של תוכנה הניתנת בחינם(IUCLID)
The European Commission supports businesses affected by REACH by handing out- free of charge- a software application(IUCLID)

REACH חלה על כל הכימיקלים המיובאים
REACH applies to all chemicals imported

האיחוד האירופי תומך בעסקים שיושפעו על ידי REACH על ידי הספקה של תוכנה הניתנת בחינם(IUCLID)
The European Commission supports businesses affected by REACH by providing free of charge a software application(IUCLID),

סקר REACH(בית המחקר והייעוץ),
A REACH(Research and Consulting House)

חומרים אשר צריכים להיות רשומים על ידי 2018 REACH מועד ההרשמה,
Substances that need to be registered by the 2018 REACH registration deadline,

כאשר REACH תהיה מיושמת באופן מלא היא תדרוש שכל הפירמות שמייצרות
When REACH is fully in force, it will require all companies manufacturing or importing chemical substances

כאשר REACH תהיה מיושמת באופן מלא היא תדרוש שכל הפירמות שמייצרות
When REACH is fully in force, it will require all companies manufacturing or importing chemical substances