SCIENCE in English translation

• science
• sciences

Examples of using Science in Hebrew and their translations into English

והתפרסם בקהילה המדעית במאמר שיצא ב-Science בשנת 1977.
Engel at Rochester and putatively discussed in a 1977 article in the journal Science.

שימוש עכשווי אופייני ניתן למצוא במאמר הדאוג הזה, משנת 2013, בכתב העת The Science Teacher.
You can find the typical contemporary usage in this fretful 2013 article in The Science Teacher.

במחקר שפורסם בכתב העת Science בשנת 2006,
In a study published in Science in 2006, Geoffrey Cohen

המחקר פרסם 20 בספטמבר בכתב העת Science, וניתח את התפלגות המאובנים של יונקים ברחבי צפון אמריקה לאחר עידן הקרח האחרון,
Published Sept. 20 in the journal Science, the study analyzed distributions of mammal fossils across North America following the last ice age,

מחקר חדש, שפורסם השבוע ב- Science Advances, בראשותו של טוביאס פרידריך מהמרכז לחקר האוקיינוס השקט(IPRC)
A new study, published this week in Science Advances and led by Tobias Friedrich from the International Pacific Research Center(IPRC)

כיום הוא משרת כחוקר בצוות Data Science במשרד הביטחון,
Today he serves as a researcher in the Data Science team of the Ministry of Defense,

אוניברסיטת ג 'ונס הופקינס MS MS in Regulatory Science Program מספק לסטודנטים רודף קריירה במדעי הרגולציה עם קורס התמחות מיוחד המדגיש נושאים מתקדמים
Johns Hopkins University MS in Regulatory Science program provides students pursuing a career in regulatory science with a specialized course of study emphasizing advanced topics in the regulatory approval processes for global

אבל בעיתון לאחרונה פורסם ב- Science Advancesאנו מראים שבעולם המיקרו של האטומים והחלקיקים הנשלטים על ידי הכללים המוזרים של מכניקת הקוונטים,
But in a paper recently published in Science Advances, we show that in the micro-world of atoms and particles that is governed by the strange rules of quantum mechanics,

במחקר חדש שפורסם ב- Science.
in new research published in Science.

פעילות מוחית דרך הגולגולת, קשה לדעת מאיפה האותות מגיעים ומתי ומי נוצרים האותות,” אמר ל- Live Science.
the signals are coming from and when and where the signals are being generated,” Live Science quoted Robinson as saying.

שואפים לפתח סוללות בטוח ואמין עבור יד רובוטית ייחודית שנוצרו על ידי חוקרים מאוניברסיטת וולונגונג כחלק ממרכז ARC למצוינות עבור Electromaterials Science(ACES).
are aiming to develop safe and reliable batteries for a unique robotic hand created by researchers from the University of Wollongong as part of the ARC Centre of Excellence for Electromaterials Science(ACES).

דיווחו בגליון ינואר של הרבעון Quaternary Science Reviews כי אם המבול אכן התרחש,
two Romanian colleagues report in the January issue of Quaternary Science Reviews that, if the flood occurred at all, it was much

ארגון כותבי המדע הבדיוני והפנטזיה של אמריקה(Science Fiction and Fantasy Writers of America בקיצור- SFWA)
In the late 1960s, the Science Fiction Writers of America(SFWA) decided to give Nebula Awards retroactively and voted for their favourite science fiction

הבובה הגדולה ביותר מייצגת את כל העולם ה-Data Science, השניה בגודלה מייצגת את התחום Artificial Intelligence,
The largest doll represents the entire world Data Science, the second-largest represents the field of Artificial Intelligence, the next represents

פול בלום, בעל טור ב-Science מאוניברסיטת ייל, שמתמחה בדרך שבה ילדים רוכשים הבנה סמנטית ולשונית,
Nature columnist Paul Bloom of Yale University, a scientist specializing in children's acquisition of semantics and language, commented on the study,

כלי תקשורת בעולם מדווחים היום(ג') בהרחבה על מחקר שהתפרסם במגזין Science and Global Security, ושמחזק לכאורה את התיאוריה שישראל ביצעה ניסוי גרעיני בלתי חוקי מעל האוקיינוס ההודי ב-1979.
A study published by the Science and Global Security journal claims to be able to confirm that Israel conducted an illegal nuclear test over the Indian Ocean in 1979.

מעבדתו של רובינזון גילתה את הגן הראשון המעורב בוויסות חלוקת העבודה הידועה של מושבות הדבורים ופרסמה זאת בשנת 2002 בכתב העת"Science".
Robinson's lab discovered the first gene known to be involved in regulating the bee colony's famous division of labor, and in 2002 published this in Science.

שהתפרסם בכתב-העת"Science" על ידי ד"ר דיויד מקיי מנאס"א.
of life from Mars, as published in an article in Science by David McKay of NASA.

בפרס קריל מקרן וולף, בפרס דניאל שירן ובפרס הגדול של Sartorius& Science לרפואה רגנרטיבית ולתרפיה תאית לשנת 2019.
from the Wolf Foundation, the Daniel Shiran Memorial Prize, and the Science& Sartorius Grand Prize for Regenerative Medicine& Cell Therapy for 2019.

ופרסמו את תוצאותיהם במגזין Science בשנת 1994.
publishing the results in Science in 1994.