SONICATION in English translation

• sonication

Examples of using Sonication in Hebrew and their translations into English

ה VialTweeter היא חלופה יעילה אל sonication של מבחנות באמבטיות או טנקי ניקוי קוליים,
The VialTweeter is an effective alternative to the sonication of vials in ultrasonic cleaning baths

Sonication עם ultrasonicator עצמה(לדוגמא UIP2000hdT)
Sonication with a powerful ultrasonicator(e.g. UIP2000hdT)

הטיפול המשולב של TPP ו sonication עם Hielscher של UP400S היא לא רק פשוטה פשוטה, אבל גם טכניקה יעילה
the combined treatment of TPP and sonication with Hielscher's UP400S is not only simple ans easily applicable,

לקבלת sonication משופר ונוח יותר, Hielscher אולטרסוניקה מציעה ללקוחות הקיימים שלו את ההזדמנות לשדרג
For an improved and more convenient sonication, Hielscher Ultrasonics offers his existing customers the opportunity to upgrade their ultrasonic processors of the hd-series to the new hdT-standard,

מאז משפטיים מלכתחילה לא יהיה להפעיל בו תצורה אופטימלית, עוצמת sonication וזמן ב-10 עד 50 פעמים המשווות הטיפוסי ייראה אם יש השפעה כלשהי על חומר sonicated או לא.
Since the first trials will not be run at optimum configuration, sonication intensity and time by 10 to 50 times of the typical value will show if there is any effect to the sonicated material or not.

כגון זמן sonication ואת המשרעת.
such as sonication time and amplitude.

UP200St הופך כלי ידידותי למשתמש ואמין עבור sonication יעיל ומדויק.
the UP200St turns into a user-friendly and reliable tool for efficient and precise sonication.

אשר ממוקם באמבט קרח כדי לשמור על הטמפרטורה במהלך sonication נמוך.
200 mL of CHCl3:CH3OH, 1:4(v/v), which is placed in an ice bath to keep the temperature during sonication low.

מאחר שלא מוצר התקבל על ידי ערבוב יצטט אבץ עם H3BTC באותו מדיום התגובה בטמפרטורה בלחץ סביבה בהעדר אולטרסאונד, sonication חייב לשחק חָשׁוּב התפקיד במהלך ההיווצרות של MOF 1.
Since no product was obtained by mixing zinc acetate with H3BTC in the same reaction medium at ambient temperature and pressure in the absence of ultrasound, sonication must play an important role during the formation of MOF 1.

האמולסיה אולטרסאונד ואת התהליך הבא של יצירת חלקיקים מוצק-שומנים מסוגל לייצר sonication חלקיקים טעונים יכול לייצר נמוך באופן משמעותי גדלי droplet בהשוואה לשיטות אמולסיה קונבנציונליות.
ultrasonic emulsification and the subsequent process of forming solid-lipid nanoparticles is capable to produce loaded nanoparticles sonication can produce significantly lower droplet sizes in comparison to conventional emulsion methods.

המכשיר הקולי בית Seating ניתן להפעיל היא יחידה בסיסית מאוד תכליתית כי מתקן חללי-סוג נפוץ(המשמש sonication הישירה עצמה) עם אבזרים כגון VialTweeter או TD_CupHorn לכלי אמין עבור sonication העקיף אינטנסיבי.
The ultrasonic device UP200St is a very versatile basic unit that can be turned from a common probe-type device(used for powerful direct sonication) with accessories such as the VialTweeter or TD_CupHorn into a reliable tool for intense indirect sonication.

על ידי sonication קלה או הפרעה התא הרסני(למשל עבור nanochloropsis,
by mild sonication or destructive cell disruption(e.g. for nannochloropsis,

בזמנים קצרים יותר באופן משמעותי של 30-180 שניות sonication לעומת 30-180 מינימום זמן תגובה תרמית.
thermal reflux method but in significantly shorter times of 30-180 sec sonication compared to 30-180 min thermal reaction time.

כאשר sonication מפסיק ואת התנאים הראשוניים הם הוקמו מחדש,
When the sonication stops and the initial conditions are re-established,

מאז פרמטרים תהליך sonication ניתן לשלוט באופן מדויק,
Since the process parameters of sonication can be precisely controlled,

גלי sonication גם יעזרו לנער את בועות משטחי כלי ויאלצו בועות קטנות יותר נח מתחת לפני השטח הנוזל לעלות דרך ולשחרר את הגז בפח לסביבה.
The sonication waves will also help to shake bubbles off vessel surfaces and will force smaller bubbles resting below the liquid surface to rise through and release the entrapped gas to the environment.

אנו מציעים לכם מגוון רחב של שיטות אנליטיות על מנת להעריך את התוצאות של עיבוד sonication, מדי.
the latest ultrasonic equipment, we offer you a wide range of analytical methods to evaluate the results of the sonication processing, too.

תוספים, מכפילי, מילוי, סיבים, קונדומים ומרכיבים אחרים ניסוח ניתן להוסיף בשלבים שונים של תהליך sonication- בהתאם לניסוח ואת הדרישות ערבוב של תרכובות ספציפיות.
Additives, modifiers, fillers, fibers, rubbers and other formulation ingredients can be added during various stages of the sonication process- depending on the formulation and the mixing requirements of the specific compounds.

תמורת סכום של טיט קבוע זמן sonication היעיל ביותר נמצא להיות 15 דקות, תוך טיפול אולטרסאונד כבר מגביר את P'O2 ערך(בשל reaggregation) אשר יורדת שוב במועד sonication הגבוהה ביותר(45 דק'),
For a fixed amount of clays the most effective sonication time was found to be 15 minutes, while longer ultrasound treatment increases the P'O2 value(due to reaggregation) which decreases again at the highest sonication time(45 min),

הבטחת sonication שלמה של המדגם.
ensuring complete sonication of the sample.