SONOTRODE in English translation

• sonotrode

Examples of using Sonotrode in Hebrew and their translations into English

אם פני שטח sonotrode הוא גדול מדי כדי להיות מונעים על משרעת זה עם הכח הזמין של היחידה,
If the sonotrode surface area is too large to be driven at this amplitude with the available power of the unit,

במקרה זה היקף האספקה מורכב רק של UIS250L מעבד קולי ואת טבעת sonotrode, אשר יהיה מצויד לתוך נפות טבעת מעבדה המשותפת של רוב היצרנים.
In this case the delivery scope consists only of the ultrasonic processor UIS250L and the ring sonotrode, which will be fitted into the common laboratory ring sieves of most manufacturers.

בכל הגדרת סמכות נתונה קטן sonotrode עקב שטח הפנים שלה יפיק תנודות בלחץ גדול גבוה cavitation עוצמות בקצה מאשר sonotrode גדול(ככח מתמקד שטח הפנים של sonotrode הקטן).
At any given power setting a smaller sonotrode due to its surface area will generate larger pressure fluctuations and higher cavitation intensities at the tip than a larger sonotrode(as the power is focused on a smaller sonotrode's surface area).

כמו הקולים cavitation מסיר חלקיקים ושאריות נוזליות מן sonotrode ומן קירות תא זרימה.
as the ultrasonic cavitation removes particles and liquid residues from the sonotrode and from the flow cell walls.

התקנים קולי שלנו יש מאוד יעילות גבוהה בהמרה של אנרגיה חשמלית לתוך תנודות מכניות של sonotrode, כך מתמרים של ultrasonicators שלנו הספסל העליונה יש דיור סגור.
Our ultrasonic devices have a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode, so that transducers of our bench-top ultrasonicators have a closed housing.

כך שתזוזה של תנודות מכניות קוליות ב sonotrode היא קבועה תחת כל תנאי העומס(למשל בלחצים תנודות, צמיגות וכו').
the displacement of the mechanical ultrasonic vibrations at the sonotrode is constant under all load conditions(e.g. at fluctuating pressures, viscosities etc.).

ככל sonotrode נע מעלה ומטה תוך שקוע בתוך נוזל, הוא יוצר אזורים של לחץ גבוה ונמוך בתוך הנוזל סביב sonotrode זה בתורו יוצר תופעה הידועה בשם cavitation.
As the sonotrode moves up and down while immersed in a liquid, it creates areas of high and low pressure within the liquid around the sonotrode this in turn creates a phenomenon known as cavitation.

מאז מכשירים קוליים של Hielscher יש מאוד יעילות גבוהה המרה של אנרגיה חשמלית לתוך תנודות מכניות של sonotrode, ניתן לבנות מתמר שלנו לתוך מעטה סגור.
Since Hielscher's ultrasonic devices have a very high efficiency in the conversion of electrical energy into mechanical oscillations of the sonotrode, our transducer can be built into closed housings.

לנסח זאת בדרך אחרת, sonotrode קטן מכניס הרבה כוח קולי לתוך שטח קטן, שם בתור sonotrode גדול מתפשט הכוח על פני שטח גדול יותר.
with decreasing surface area, or to put it another way, a smaller sonotrode puts a lot of ultrasonic power into a small area, where as a larger sonotrode spreads the power over a larger area.

יותר כדי לספק תסיסה נוספת כדי לוודא כי היקף ברחבי sonotrode הוא רעננים,
more to provide additional agitation to ensure that the volume around the sonotrode is refreshed,

על ידי שימוש sonotrode עם שטח פנים קטנים יותר(בקוטר קטן יותר),
By the use of a sonotrode with a smaller surface area(smaller diameter), the ultrasound power

אנרגיה זו מועברת אל sonotrode.
This energy is transmitted to the sonotrode.

התנודות המכאניות מועברות אל sonotrode.
The mechanical vibrations are transmitted to the sonotrode.

אמפליטודות sonotrode של עד 170 מיקרון.
Sonotrode amplitudes of up to 170 micron.

בגדלים שונים sonotrode עבור UP200Ht.
Different sonotrode sizes for the UP200Ht.

נושא אולטרה סאונד: sonotrode-האלישר.
Ultrasonic topic: sonotrode- Hielscher.

Sonotrode זהו חידוש מיוחד של אולטרסוניקה Hielscher.
This sonotrode is a special innovation of Hielscher Ultrasonics.

Ultrasonic sonotrode משדר גלי קול לתוך הנוזל.
Ultrasonic sonotrode transmitting sound waves into liquid.

אותו הדבר נכון של sonotrode.
The same is true of the sonotrode.

משרעת(הזחה של sonotrode) ועוצמה.
Amplitude(displacement of the sonotrode) and intensity.