Examples of using Sydney in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
בראיון לסידני מורנינג הראלד(The Sydney Morning Herald), האחים כהן דנו בכוריאוגרפיה
They discuss choreographing and directing the film's violent scenes in the Sydney Morning Herald:"'That stuff is such fun to do',הרומן הראשון של סטד, Seven Poor Men of Sydney(1934) עוסק בחייהם של פעילים רדיקלים ופועלי נמל בני התקופה,
Her first novel, Seven Poor Men of Sydney(1934), dealt with the lives of radicals and dockworkers, but she was notמחקר שנערך באוסטרליה בשנת 2010 על ידיThe New University of Technology, Sydney, מצא כי חלה ירידה משמעותית בלחץ העובדים, כאשר צמחים הוכנסו לסביבת העבודה שלהם.
A 2010 study by the new University of Technology, Sydney, found significant reductions in stress among workers when corporate business office plants were introduced to their workspace.בכתבה ב- The Sydney Morning Herald מה-8 באפריל 2015 נכתב:"סין עומדת במקום השני בעולם במספר ההשתלות,
According to an article on The Sydney Morning Herald on April 8, 2015,“China has the second highest rate of transplants in the world,בינהם שמונה בריטים(The Sydney Morning Hearld,
including eight British citizens(The Sydney Morning Herald,
כשמתקיימים אירועים מיוחדים כמו תחרויות Vivid Sydney או רוגבי State of Origin.
when there are special events such as Vivid Sydney or State of Origin rugby matches.מחקר שנערך באוסטרליה בשנת 2010 על ידיThe New University of Technology, Sydney, מצא כי חלה ירידה משמעותית בלחץ העובדים, כאשר צמחים הוכנסו לסביבת העבודה שלהם.
אוניברסיטת סידני ו- Sydney Water הן בין השותפות בפרויקט הנקרא“Smart Grid,
מאמר שכותרתו:"קריאה לממשלה לאסור את המיצג 'הבוטה' 'גופות אמיתיות'" ב-" The Sydney Morning Herald" דיווח:"12 מומחי זכויות אדם חתמו על מכתב פתוח לראש הממשלה מלקולם טורנבול ולשר הבריאות של ניו סאות' ווילס בראד האזארד,
An article entitled“Calls for Government to Ban'Crass' Real Bodies Exhibit” on The Sydney Morning Herald reported that“Twelve human rights experts have signed an open letter to Prime Minister Malcolm Turnbull and NSW health minister Brad Hazzard expressing their concerns overמלונות SYDNEY.
HOTEL SYDNEY.על גבי הנעל מופיע השם"SYDNEY" בשני מקומות בולטים- בחלק האחורי של הנעל ועל הלשונית.
The name“SYDNEY” appears on Respondent's shoes in two prominent places- at the back of the shoe and on its tongue.כמו כן מופיע השם"SYDNEY" על הסוליה הפנימית של הנעל ושם זה אין לו כל דמיון- לא בעיצוב ולא בצליל- לשם אדידס
In addition, the name“SYDNEY” appears on the inner tongue of the shoe, and this name bears no similarity, neither in design nor in sound to the name Adidasזאת משום שמעשי המשיב מרחיקים עוד יותר את החשש להטעיה ובהם הצמדת תווית לנעל עליה מופיע באותיות גדולות השם"SYDNEY" ואריזת המוצר בקופסה שגם עליה מופיע שם זה בבירור.
The reason for this is that the Respondent's actions in our case further reduce the fear of confusion, including the attachment of a label to the shoe, featuring the name"SYDNEY" in large letters, and the packaging of the product in a box on which that name also appears quite clearly.
מקומות בולטים(וכן בסולייה הפנימית) את המילה"SYDNEY".
the word SYDNEY was embossment in two prominent places in the shoe, as well as in the inner sole.כגון השם המסחרי הנבדל("SYDNEY") ואלמנט ארבעת הפסים.
such as the commercial name“SYDNEY”, and the element of the four stripes.מדגיש בהקשר זה כי נעליו מבדלות עצמן במכוון מכל נעל אחרת באמצעות שמו המסחרי-"SYDNEY"- המופיע על הנעל עצמה בשלושה מקומות וכן על הקופסה בה הנעל נמכרת.
in this context he stresses that his footwear intentionally distinguishes itself from any other footwear by way of his trade name“SYDNEY” which appears on the shoe itself in three places, as well as on the box in which the shoe is sold.לרכוש את נעלי המשיב, אף שדי במבט אל השם SYDNEY כדי להבין שאין מדובר באותה נעל?
one look at the name"SYDNEY" suffices to make it clear that that it is not the same shoe?Rydges Sydney, אוסטרליה.
Rydges Sydney Airport, Australia.אני מסכים עם Sydney.
I agree with sydney.השכרת אופנועים ב Sydney.
Motorcycle rentals in Sydney.
