Examples of using Trial in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
צפייה במאמרים שסומנו windows trial.
Trial by השופט לבדו זה, אז.
Trial by judge alone it is, then.האם מדובר בשיטת trial and error מהירה במיוחד?
Or is it a case of mostly trial and error?אלוהים על דוכן הנאשמים(2008) God on Trial.
Interview for"God on Trial"- 2008.הם מחליטים להעמיד את אלוהים למשפט(God on Trial).
We must cease putting God on trial.הם מחליטים להעמיד את אלוהים למשפט(God on Trial).
Man wants to put God on trial.ההתקדמות המבנית והתפקודית בגלאוקומה במחקר Early Manifest Glaucoma Trial/ פרופ' מרדכי רוזנר.
Structural and Functional Progression in the Early Manifest Glaucoma Trial.לדוגמא, היום אנחנו עורכים שינוי לפי מה שראינו במהלך ה-Play First Trial.
That includes a substantial change we're making today as we have been monitoring things during the Play First Trial.שנים לפרסום: Term breech trial, עלייתו ונפילתו של מחקר אקראי מבוקר.
Five years to the term breech trial: the rise and fall of a randomized controlled Nazis on Trial" של ה-BBC.
2006 BBC docudrama Nuremberg: Nazis on Trial.ניסוי אקראי מבוקר(randomized controlled trial) נחשב לדרך האמינה ביותר והבלתי ניתנת להטיה להחליט איזה טיפול רפואי הוא היעיל ביותר.
Randomized, controlled trial is considered to be the most reliable and impartial method of determining what therapy works.בשנת 2003, וילסון הופיע על המסך בסרט מוקומנטרי שנקרא"Trial and Error: The Making of Sequestered".
In 2003, he starred in the mockumentary,‘Trial and Error: The Making of Sequestered'.ניסוי אקראי מבוקר(randomized controlled trial) נחשב לדרך האמינה ביותר והבלתי ניתנת להטיה להחליט איזה טיפול רפואי הוא היעיל ביותר.
A randomized, controlled trial is considered the most reliable and impartial method of determining what medical interventions works the best.בעקבות פרשת התביעה של דייוויד אירווינג פרסמה ליפשטדט את הספר(History on Trial: My Day in Court with David Irving, 2005).
Afterword to Deborah Lipstadt, History on Trial: My day in court with David Irving(New York: 2005).Nazis on Trial" בהפקת ה-BBC.
2006 BBC production Nuremberg: Nazis on Trial.ניסוי ה- CENTRAL MRI תוכנן בעקבותניסוי ה-DIRECT הישראלי DIRECT two-year trial(NEJM 2008) ולאחר מעקב בן 4 השנים(NEJM 2012).
The CENTRAL MRI Nazis on Trial".
Nazis on Trial.כמעט עשרים שנה לאחר שהסתיים, מחקר ה-DCCT(Diabetes Control and Complications Trial) ממשיך להציג ירידה דרמטית בסיבוכים של מחלת הסוכרת בזרוע
Almost two decades after the landmark Diabetes Control and Complications Trial(DCCT) ended, we are still seeing dramatic reductions in diabetes complicationsמדובר בשיעור נמוך משמעותית מזה עליו דווח במחקר PESIT(Pulmonary Embolism in Syncope Italian Trial), בו שיעורי תסחיף ריאתי עמדו על 17.3% בקרב 560 חולים שאושפזו בשל אירוע ראשון של סינקופה.
This is substantially lower than the rate reported in the Pulmonary Embolism in Syncope Italian Trial(PESIT), in which PE occurred in 17.3% of 560 patients hospitalized with a first episode of syncope.אני מנחש trial would ייגמר ביום או ימים.
I'm guessing the trial would be over in a day or two.
