Examples of using Utility in Hebrew and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
SUV הוא קיצור בראשי תיבות ל- Sport Utility Vehicle.
תחת ממשל אובמה הוגדר האינטרנט כשירות ציבורי(Utility)- כמו מים וחשמל.
The Internet has more or less reached the status of public utility-- like water or electricity.העבר אותי אל דף ההורדה של תוכנית השירות HP Network Diagnostic Utility.
Go to the קניין אשר בנושאים והזולות להגנה פטנטית קצרת- Utility Models/Petty Patents/Innovation Patents פטנטים מתחרים.
A Powerful Fast and Less Expensive Alternative to Patents- Utility Models/ Petty Patents/ Innovation Patents the competitors Patents- Active.אושפז לפני חודשיים אחרי שחלק נגרר של מכונית(Utility trailer) שבו שהה התהפך.
was hospitalized two months ago after a small utility trailer he was in flipped over.ייתכן שמסד הנתונים פגום ושעליך לבנות אותו מחדש באמצעות Microsoft Database Utility.
the database might be damaged and you might have to rebuild it by using the Microsoft Database Utility.אם אתה נתקל באחת מהבעיות הבאות, ייתכן שמסד הנתונים פגום ושעליך לבנות אותו מחדש באמצעות Microsoft Database Utility.
If you are facing any of the following problems, then the database might be damaged, and you might have to rebuild your identity database by using the Microsoft Database Utility.במדינות מסוימות קיימת הגנה מסוג"Utility Model" אשר ניתן לעיתים לקבלה גם ללא בחינה מהותית ועל כן הם נרשמים מהר יותר מאשר פטנטים.
In certain countries there are‘utility model' patents, which can normally be obtained without examination and their registration is therefore much quicker than patents for inventions.השכרה/ משכנתאות/ Utility& סיוע אחר מבוסס על מצב חירום,
Rent/Mortgage/Utility& Other Assistance is based on an emergency situation,תוקפה של בקשה ארעית פג לאחר 12 חודשים, וכדי להגן על זכויותיכם יש להגיש עד אז בקשה רגילה(Utility Patent Application) המבוססת על הבקשה הארעית או לציין את ארה"ב בבקשה בין לאומית המבוססת עליה.
Because provisional applications expire after one year, a regular or Utility Patent Application based on the Provisional Application must be filed by the end of the year to maintain rights in the US after this time.השכרה/ משכנתאות/ Utility וסיוע אחר הוא שילוב של מקורות מימון המספקים את הליבה של תוכניות שירותי חירום של PPEP,
Rent/Mortgage/Utility and Other assistance is a combination of funding sources that provide the core of PPEP's Emergency Services programs,הקריטריונים לקבלת Utility Model הם פחות מחמירים מאשר לקבלת פטנט.
The requirements for obtaining a utility model are less stringent that for patents.הקריטריונים לקבלת Utility Model הם פחות מחמירים מאשר לקבלת פטנט.
The requirements for acquiring a utility model are less stringent than for patents.המודל הדומיננטי בכלכלה שמסביר זאת הוא discounted utility.
The dominant model in economics which explains it is discounted utility(DU).תערוכת Smart Metering תתקיים במסגרת European Utility Week, המביא יחד את כל כוחות השוק המשמעותיים ובעלי העניין תחת קורת גג אחת.
European Utility Week is the annual landmark event of the European energy calendar bringing together all significant market forces and stakeholders under one roof.התקן את כלי השירות Windows Installer CleanUp Utility כמנהל או כחשבון משתמש המהווה חבר לקבוצת Administrators המקומית.
Install the Windows Installer CleanUp Utility as an administrator or as a user account that is a member of the local Administrators group.החלון מידע התקן HP Utility ייפתח כדי להציג את מידע דגם המדפסת,
The HP Utility Device Information window opens to display the printer model information,בנוסף, תוכנת Toshiba Eco Utility מאפשרת לך לנהל את הגדרות המחשב כדי להשיג אופטימיזציה בצריכת האנרגיה לפי מצב העבודה הרלוונטי.
Plus, with Toshiba Eco Utility software, you can manage your PC settings to optimise your power consumption as you see fit.מטבע אחד בשם CUT(ר”ת- Carat Utility Token) ישמש באופן ספציפי לעסקאות מעסק-לעסק(B2B) בין סוחרי יהלומים.
One coin, called CUT(Carat Utility Token), will be used specifically in B2B transactions between eligible diamond traders.לרוב ניתן לקבל הגנת Utility Models עבור תחומים טכנולוגיים ספציפיים וגם זה רק עבור מוצרים.
In some countries, utility model protection can only be obtained for certain fields of technology and only for product inventions.
