VISION in English translation

• vision

Examples of using Vision in Hebrew and their translations into English

היא עובדת בשיתוף פעולה הדוק עם המנכ"לית והוועד המנהל בפיתוח הכיוון האסטרטגי של Just Vision ומציידת את הצוות בכלים הדרושים להסברה על עבודת הארגון והשפעתו.
She works closely with the Executive Director and Board in developing Just Vision's strategic direction and equipping the staff with the tools necessary to communicate the organization's work and impact.

יוצרת סרטים ומנהלת מדיה ב- Just Vision, על סדרת הסרטים הקצרים החדשה שהפיקה המספרת את סיפוריהם של ישראלים ופלסטינים המשתתפים במאבק לא-אלים בשכונת שייח' ג'ראח בירושלים.
filmmaker and Media Director at Just Vision, blogs about their new short film series telling the stories of Israelis and Palestinians involved in an ongoing non-violent campaign in Sheikh Jarrah, Jerusalem.

בשנת 2011, פורסם ראיון עם יוסף דנה באתר הארגון האנטי-ישראלי Just Vision, בו הוא משווה בין"המאבק הפלסטיני שמתרחש עכשיו למען זכויות אדם" לבין"זכויות השחורים בדרום ארה"ב בתקופת חוקי ג'ים קרואו, והמאבק נגד האפרטהייד".
In a 2011 interview posted on the website of anti-Israel NGO Just Vision, columnist Joseph Dana made the untenable comparison between“the Palestinian struggle that's going on now for human rights” to“the rights of black people in the American south during Jim Crow, and the anti-apartheid struggle.”.

חברת הפקה מאד נ חמדה במונטריאול, ש נקראת Vision Globale, ו הם השאילו ל אנחנו את 60 האמנים שלהם לעבוד 100% מהזמן במשך שישה חודשים ולהפיק את הסרט המטורף הזה.
we went to this very nice postproduction company in Montreal called Vision Globale, and they lent their 60 artists to work full time for six months to do this crazy film.

הפרסב-1985 זכתה ורגהיס בפרס וורלד ויז'ן(World Vision Award).
V.V. Giri in 1972. She was awarded the World Vision Award in 1985.

הפיקה רונית את הסרט השכנים של ארגון Just Vision אשר זכה בפרס Peabody,
Naila and the Uprising, executive produced Just Vision's Peabody Award-winning film,

יש חשש שכתבי האישום שהגישה ישראל לאחרונה נגד שני עובדים מקומיים שהועסקו בעזה על ידי תוכנית הפיתוח של האו״ם וארגון World Vision International, ואשר הואשמו בהטיית כסף וחומרים לחמאס,
There are concerns that the recent Israeli indictment of two local Gaza-based employees of the United Nations Development Programme(UNDP) and World Vision International, who have been accused of diverting funds and material to Hamas, may lead to

תכנון ויישום של אסטרטגיה ופרוייקטי דגל קהילתייםGood Vision מסייעת ללקוחותיה בתכנון אסטרטגיה קהילתית,
Planning and implementing a community strategy and flagship projects Good Vision helps its clients formulate a community strategy,

מדיה בליז הדרומית ו-Tropical Vision Limited.[4].
Southern Belize Media, and Tropical Vision Limited.[24].

Asmodea או חזון פנטסטי(ספרדית: Vision fantástica) הם השמות שניתנו לציור פרסקו שהושלם ככל הנראה בין השנים 1820-1823[1]
Asmodea or Fantastic Vision(Spanish: Vision fantástica) are names given to a fresco painting likely completed between 1820- 1823[1]

מגדל VISION, בת ים.
Vision Tower, Bat Yam.

העיצוב העתידני והאוונגארדי של תאורת ה-LED VISION.
The futuristic and avant-garde style of the DS LED vision lights.

בסימפוזיון VISION- 21.
The VISION- 21 Symposium.

JUST VISION © 2017.
JUST VISION© 2019.

ניתן גם להשיג משקף עם ציפוי צבע נגד סנוור שמש( HD VISION)ומשקף כפול.
Also available coating color reflects anti-glare sun(HD VISION) and dual reflection.

ניתן גם להשיג משקף עם ציפוי צבע נגד סנוור שמש HD VISION.
Also available coating color reflects anti-glare sun(HD VISION) and dual reflection.

קברנה סוביניון VISION.
Cabernet Sauvignon VISION.

VISION USA, מתואמת על ידי אופטומטריה Cares- קרן AOA, מספק בדיקות עיניים חינם לעובדים לא מבוטחים, בעלי הכנסה נמוכה ובני משפחותיהם.
Vision USA, coordinated by the American Optometric Association, provides free eye care to eligible uninsured, low-income workers and their families.

VISION: להיות מוסד מופת בהוראת המדעים והמתמטיקה,
Vision: to be an exemplary institution in science and mathematics education,

VISION האוניברסיטה האמריקנית באפגניסטן תהיה בדרגה בין האוניברסיטאות הבינלאומיות אמריקאיות מצטיינת,
OUR VISION The American University of Afghanistan will rank among the outstanding American international universities,