WINDOWS UPDATE in English translation

• windows update

Examples of using Windows update in Hebrew and their translations into English

קוד 0x800F0922 ייתכן שמשמעותה של שגיאה זו היא שהמחשב לא הצליח להתחבר לשרתי Windows Update.
Code 0x800F0922 This error might mean that your PC couldn't connect to the Windows Update servers.

קוד 0x800F0922 ייתכן שמשמעותה של שגיאה זו היא שהמחשב לא הצליח להתחבר לשרתי Windows Update.
Code 0x800F0922 This error might mean that you PC couldn't connect to the Windows Update servers.

קוד 0x800F0922 ייתכן שמשמעותה של שגיאה זו היא שהמחשב לא הצליח להתחבר לשרתי Windows Update.
X800F0922 This error might mean that your PC couldn't connect to the Windows Update servers.

המשמעות של שגיאה זו עשויה להיות שהמחשב לא הצליח להתחבר לשרתי Windows Update.
This error could mean that your PC was unable to connect to the Windows Update servers.

קוד 0x800F0922 ייתכן שמשמעותה של שגיאה זו היא שהמחשב לא הצליח להתחבר לשרתי Windows Update.
ErrorCode 0x800F0922 This error might mean that your PC couldn't connect to the Windows Update servers.

קוד 0x800F0922 ייתכן שמשמעותה של שגיאה זו היא שהמחשב לא הצליח להתחבר לשרתי Windows Update.
This error code, 0x800F0922, indicates that your PC cannot get connected to the Windows Update servers.

כיצד קובע לקוח Windows Update באיזה שרת proxy להשתמש כדי להתחבר לאתר האינטרנט Windows Update.
How the Windows Update client determines which proxy server to use to connect to the Windows Update Web site.

להוריד עדכונים באמצעות Windows Update או Microsoft Update:.
download updates through Windows Update or Microsoft Update:.

כדי ששירות Windows Update ו-Microsoft Update יהיו זמינים בתוכנה ויפעלו כשורה, עדכונים או הורדות לשירות Windows Update ו/או Microsoft Update יידרשו מעת לעת והם יורדו ויותקנו ללא הודעה נוספת.
To enable the proper functioning of the Windows Update and Microsoft Update service in the software, updates or downloads to the Windows Update and/or Microsoft Update service will be required from time to time and downloaded and installed without further notice to you.

להוריד עדכונים באמצעות Windows Update או Microsoft Update:.
download updates through Windows Update or Microsoft Update..

הקפד לשנות את הגדרות Windows Update כך שבעיה זו לא תופיע שוב מעצמה.
be sure to change Windows Update settings so this problem doesn't reoccur on its own.

אם אתה נתקל בבעיות בהשגת ה- Service Pack דרך Windows Update, תוכל להוריד את SP2 כחבילת התקנה עצמאית דרך אתר מרכז ההורדות של Microsoft,
If you have problems obtaining the service pack from Windows Update, you can download SP2 as a standalone installation package from the Microsoft Download Center website,

אם משתמשים ב-Internet Explorer כדי לגשת לאתר האינטרנט Windows Update, תוכנית הלקוח Windows Update מגלה שרת proxy באמצעות השיטות הבאות לפי סדר הופעתן.
If you use Internet Explorer to access the Windows Update Web site, the Windows Update client program discovers a proxy server by using the following methods in the order that they appear in.

אם אתה נתקל בבעיות בהשגת ה- Service Pack דרך Windows Update, תוכל להוריד את SP2 כחבילת התקנה עצמאית דרך אתר מרכז ההורדות של Microsoft,
If you have problems getting the service pack from Windows Update, you can download the SP1 installation package from the Microsoft Download Center,

המחשב שלך ינסה באופן אוטומטי לבדוק בתיקיות המצוינות בערך הרישום DevicePath ובאתר האינטרנט Windows Update אם קיים מנהל התקן מתאים.
installing new hardware, your computer will automatically attempt to check folders specified in the DevicePath registry entry and the Windows Update Web site for an appropriate device driver.

תוכל לעשות זאת דרך Windows Update.
you can do this from Windows Update.

יצרני הציוד המקורי התחייבו לבצע בדיקות נוספות, אימות קבוע של עדכוני Windows Update ופרסום מתאמים וקושחה עבור Windows 10 ב- Windows Update שיסייעו ליהנות מיתרונות האבטחה וניהול צריכת החשמל של Windows 10 לאחר שדרוג המערכות.
the OEM has committed to additional testing, regular validation of Windows Updates, and publishing drivers and firmware for Windows 10 on Windows Update which will help unlock the security and power management benefits of Windows 10 once the systems are upgraded.

אנו מעוניינים"Windows Update".
We want“Windows Update settings”.

על Windows Update התוכניות.
Windows Update in the Programs.

עדכונים יהיו זמינים באמצעות Windows Update.
Updates will be available through Windows Update.