WINE in English translation

• wine

Examples of using Wine in Hebrew and their translations into English

עם זאת, מודול העדכונים האוטומטיים של מיקרוסופט חוסם עדכונים לתוכנות שעובדות בסביבת Wine.
However, the Microsoft Update software will block updates to Microsoft applications running in Wine.

Fleur de Lys" גם דורגה כאחת מ-25 המסעדות הטובות ביותר בארצות הברית בידי כתב העת"Food& Wine".
Fleur de Lys has also been ranked as one of the top 25 restaurants in the United States by Food& Wine magazine.

כמו podcast Wine Library TV ב-2006 וטוויטר ב-2007,
such as his video podcast Wine Library TV in 2006 and Twitter in 2007,

לרגל שנת העשור לאלכסנדר החלטנו לחגוג עם Barley Wine, אחד מסגנונות הבירה הקדומים שהיה נפוץ באנגליה כבר במאה ה-15 ושמהווה סוג של גשר בין עולם הבירה לעולם היין.
In honor of our tenth anniversary, we decided the celebrate with barley wine, one of the oldest styles of beer that dates back to the fifteenth century in England, and is a kind of bridge between the world of beer and the world of wine..

בעל אופי מעין אקדמי כמו ה- Oxford Companion to Wine ומשפיעים על הדרך בה את ניגשת לנושאים אלו?
to work on encyclopedic, almost academic projects, like the Oxford Companion to Wine(OCW) and in the way you approach such projects?

היינות עטורי הפרסים של יתיר זוכים בעקביות לשבחים מעל הבמה הבינלאומית כולל ציון של 90 נקודות ומעלה מטעם Wine Advocate במשך תשע העונות האחרונות.
Yatir's award-winning wines consistently earn high critical praise on the international stage- including scores of 90 points or higher for the past nine seasons from Wine Advocate.

ב-2015 הופיעה קאניף בתפקיד מייבל גרייסון בסדרת הטלוויזיה"האב בראון" של ה-BBC בפרק"The Truth in the Wine". באותה שנה שיחקה במחזה"המלכה אן" מאת הלן אדמונדסון בהפקת הלהקה השייקספירית המלכותית.
In 2015 she appeared as Mabel Grayson in the BBC TV series Father Brown episode 3.9"The Truth in the Wine". The same year, she appeared as the eponymous monarch in the RSC's production of Helen Edmundson's Queen Anne.

כחלק מההתמחות של נורוויג'ן במופעים קולינריים, המחזמר Wine Lovers, הידוע כהפקה המוזיקלית הראשונה בעולם הכוללת טעימות יין,
As part of Norwegian's specialty dining performances, Wine Lovers: The Musical, known as the world's first wine-tasting musical production,

כחלק מההתמחות של נורוויג'ן במופעים קולינריים, המחזמר Wine Lovers, הידוע כהפקה המוזיקלית הראשונה בעולם הכוללת טעימות יין,
As part of Norwegian's specialty dining performances, Wine Lovers: The Musical, known as the world's first wine tasting musical production,

כן בחר ב הוא כתב העת Food& Wine לשף החדש הטוב ביותר לשנת 2002 והוא הופיע על עטיפת כתב העת Gourmet ב-2003.
of the Year and Best New Restaurant 2002, Food& Wine Magazine's Best New Chef 2002, and he was featured on the cover of Gourmet Magazine in 2003.

החל ב ספר של הוא" Wine" ב- 19 66, ב ה תקופה ב היא היה בעל ה טור ל ה לנושא יין של הסאנדיי טיימס.
of Wine& Food and in the same year wine correspondent of The Sunday Times, of which in 1967 he became Travel Editor.

חברת WINE& FRIENDS הוקמה בשנת 2010 מתוך אהבה גדולה ליין.
Wine& Friends was established in 2010 out of a great love of wine..

WINE& FRIENDS מתמקדת בשיווק ומכירת יינות ישראליים,
Wine& Friends focuses on marketing& selling Israeli wines,

היין משווק בארה"ב ע" חברת השיווק ROYAL WINE.
Our Rose Roget is marketed in the USA by Royal Wine.

היין זכה לציון 90 נקודות מ--WINE SPECTATOR.
Awarded 90 points by Wine Spectator.

היין זכה לציון 90 נקודות מ--WINE SPECTATOR.
This wine received 90 points from Wine Spectator.

היין זכה לציון 90 נקודות מ--WINE SPECTATOR.
Scoring 90 points from wine spectator.

WINE& FRIENDS יוצרת חוויית יין ראשונה מסוגה בישראל.
WINE& FRIENDS creates a first of its kind wine experience in Israel.

אין גרסה לינוקס, וגם זה לא יעבוד דרך התקנה ישירה WINE.
There is no Linux version, nor will it work via WINE direct installation.

צוות WINE& FRIENDS מורכב מאנשים שמבינים יין אבל יותר מכך, אוהבים יין.
The Wine& Friends' team is made up of people who understand wine&, above all, who love wine..