WIRED in English translation

• wired

Examples of using Wired in Hebrew and their translations into English

ה"long boom" הצפוי(מונח שטבע המגזין Wired) הסתיימה במות בועת הדוט-קום. השקעת יתר בקיבולת סיבים אופטיים חוצה יבשות הובילה למשבר פיננסי אצל מפעילי כבלים פרטיים כמו Global Crossing.
cable went into operation, the expected long boom(term coined by Wired magazine) was already ending in the dot-com death. The overinvestment in transcontinental optical fiber capacity led to a financial crisis in private cable operators like Global Crossing.

טד אומר"I'm not wired that way" עובד במקום העבודה של טד מתאר אותו בתור"מכונה" וג'ויס אומר על טד ש"בכל בית צריך להיות אחד ממנו," בדיוק כמו רובוט בית.
Ted uses the phrase"I'm not wired that way" a couple of times, an employee at Ted's workplace describes him as a"machine," and Joyce tells Ted that every home"should have one of him," implying that he is like a house robot.

מגזין Wired טען כי רוברט מקמילן,
For instance, Wired Magazine says Robert McMillan,

כשהן קוראות Wired.
reading Wired.

ולמעשה היה אחד מהמייסדים של מגזין Wired, קווין קלי.
in fact was one of the founders of Wired magazine, Kevin Kelly.

התקשורת את“כסף דיגיטלי” מוּשָׂג, כמו דוחות Wired.
the media off the“digital cash” concept, as Wired reports.

היא הופיעה על השערים של המגזינים Fast Company,[1] Wired UK,[2] ICON,[3]
She has appeared on the covers of Fast Company,[27] Wired UK,[28] ICON,[29]

מונח שטבע לראשונה על ידי ג 'ף האו של מגזין Wired, קהל הוא מעשה של ביצוע עבודה באופן מסורתי על ידי סוכן ייעודי(בדרך כלל עובד)
A term first coined by Jeff Howe of Wired Magazine, crowdsourcing is" the act of taking a job traditionally performed by a designated agent(usually an employee) and outsourcing it to an undefined,

שהוא ביטוי סיסמה- Wired Equivalent Privacy(WEP)- לא מומלץ שיטת הגנה מיושנת,
which is a passphrase- Wired Equivalent Privacy(WEP)- not recommended outdated protection method,

WIRED ENERGY 2017 שיתקיים בלונדון ב-12 באוקטובר 2017.
WIRED Security 2017 takes place in London on September 28.

EY WIRED בריאות גישה הבמה.
The EY WIRED Health Access Stage.

סיפורים שאולי פספסתם מ- WIRED השבוע.
News you may have missed from WIRED this week.

הירשם לניוזלטר היומי ולעולם אל תחמיץ את הטוב ביותר של WIRED.
Sign up for the Daily newsletter and never miss the best of WIRED.

סיפורים שאולי פספסתם מ- WIRED השבוע.
Stories it's likely you have missed from WIRED this week.

סיפורים שאולי פספסתם מ- WIRED השבוע.
Stories you might have missed from WIRED this week.

הירשם לניוזלטר היומי ולעולם אל תחמיץ את הטוב ביותר של WIRED.
Sign up for the Backchannel newsletter and never miss the best of WIRED.

נראה שהאמירה של כריס אנדרסון, עורך מגזין WIRED לשעבר, עומדת להתגשם ואכן"הדפסת תלת מימד תהיה גדולה יותר מהאינטרנט".
Chris Anderson, former Editor-in-Chief of Wired magazine, believes 3D printing will be“bigger than the Web.”.

נראה שהאמירה של כריס אנדרסון, עורך מגזין WIRED לשעבר, עומדת להתגשם ואכן"הדפסת תלת מימד תהיה גדולה יותר מהאינטרנט".
Like the former editor-in-chief of Wired magazine Chris Anderson, expect 3D printing to be"larger than the web.".

נראה שהאמירה של כריס אנדרסון, עורך מגזין WIRED לשעבר, עומדת להתגשם ואכן"הדפסת תלת מימד תהיה גדולה יותר מהאינטרנט".
Chris Anderson, the former editor-in-chief of Wired Magazine, states that“3D printing will be bigger than the Web.”.

בכל יום חול, WIRED מפרסם קריקטורה חדשה העוסקת בעולמות המדע והטכנולוגיה.
Every weekday, WIRED publishes a new cartoon about the worlds of science and technology.