आत्महत्या की दर in English translation

• suicide rates
• suicide rate

Examples of using आत्महत्या की दर in Hindi and their translations into English

उनकी पत्नियों के बीच आत्महत्या की दर सामान्य जनसँख्या की अपेक्षा तीन गुना अधिक होती है।
The rate of suicides among their spouse is three times higher than the general population.

प्रवासी कामगारों द्वारा आत्महत्या की दर चिंताजनक रूप से उच्च है,
The suicide rate for migrant workers is alarmingly high,

कई लोगों द्वारा अज्ञात यह तथ्य है कि आत्महत्या की दर अमेरिका में तेजी से बढ़ रही है
Unknown by many people is the fact that the rate of suicide is sharply on the rise in the U.S.

बहुत से देशों में अधेड़ लोगों में या बुजुर्गों में आत्महत्या की दर सबसे अधिक होती है।
In many countries the rate of suicide is highest in the middle-aged or elderly.

यह जीवन को एक बना सकता है युवा लोगों के लिए पीड़ा, और आत्महत्या की दर है भयावह रूप से उच्च।
it can make lives a torment for young people, and the rate of suicide is frighteningly high.

के बाद से भारत में आत्महत्या की दर दोगुनी हो गई है
Suicide rates in India have doubled since 1980,

जैसा कि लेखक बताते हैं, यह महत्वपूर्ण है कि हम यह समझें कि आत्महत्या की दर गरम मौसम के दौरान क्यों बढ़ती है और"भविष्य के तापमान में वृद्धि को कम करने के लिए नीतियों को लागू करती है।
The authors explained that it is important to understand why suicide rates increase during warmer weather and“implement policies to mitigate future temperature rise.”.

वीं सदी के प्रसिद्ध लोगों पर ध्यान केंद्रित एक अध्ययन में 5% की आत्महत्या की दर पाया गया, ब्रिटेन की सामान्य आबादी में आत्महत्या की दर से सैकड़ों गुना अधिक।
One study focusing on eminent people from the 20th Century found a suicide rate of 5%, hundreds of times higher than the suicide rate in the UK's general population.

जैसा कि लेखक बताते हैं, यह महत्वपूर्ण है कि हम यह समझें कि आत्महत्या की दर गरम मौसम के दौरान क्यों बढ़ती है और"भविष्य के तापमान में वृद्धि को कम करने के लिए नीतियों को लागू करती है।
As the authors explain, it is vital that we understand why suicide rates rise during warmer weather and“implement policies to mitigate future temperature rise.”.

डब्ल्यू.एच.ओ. के आंकड़ों के अनुसार, भारत में महिलाओं के लिए आत्महत्या की दर 16.4 प्रति 100, 000(दुनिया में 6 वीं सबसे अधिक) और पुरुषों के लिए 25.8(रैंकिंग 22 वें) है।
According to WHO data, the age standardized suicide rate in India is 16.4 per 100,000 for women(6th highest in the world) and 25.8 for men(ranking 22nd).

जैसा कि लेखक बताते हैं, यह महत्वपूर्ण है कि हम यह समझें कि आत्महत्या की दर गरम मौसम के दौरान क्यों बढ़ती है और"भविष्य के तापमान में वृद्धि को कम करने के लिए नीतियों को लागू करती है।
This is a desirable and serious study. because the authors make a case for, it's very important that we tend to perceive why suicide rates rise throughout hotter weather and“implement policies to mitigate future temperature rise.”.

लड़का-लड़की आत्महत्या की दर रोग नियंत्रण और रोकथाम,
The boy-girl suicide rate is from the Centers for Disease Control

क्यों हर आयु वर्ग में अमेरिकी आत्महत्या की दर में वृद्धि हुई है,
this neglects to explain why U.S. suicide rates have increased in every age group,

अमेरिकी बन्दूक की आत्महत्या की दर से अधिक है 25 गुना ज्यादा अन्य उच्च आय वाले विकसित देशों की तुलना में, जबकि बन्दूक आत्महत्या की दर है आठ गुना अधिक।
The gun murder rate in the US is 25 times as high as it is in other high-income nations, and the gun suicide rate is eight times as high.

लोग बीमार हैं और महिलाओं की तुलना में पहले ही मर जाते हैं और आत्महत्या की दर महिलाओं के मुकाबले पुरुषों के लिए 2 से 18 गुना ज्यादा होती है।
men live sicker and die sooner than women and the suicide rate is 2 to 18 times higher for men than for women.

वहाँ भी सबूत किसी देश की आत्महत्या की दर उसकी परिपक्वता या आर्थिक विकास(विकास) के चरण से जुड़ी होती है- यहां तक कि सबसे समृद्ध विकसित देशों में भी पुरुष आत्महत्या की दर बढ़ती है।
There is also evidencethat a country's suicide rate is associated with its maturity or stage of economic development(growth)- with increasing male suicide rates in even the most prosperous developed countries.

लगाया गया था और सार्वजनिक स्थानों पर धूम्रपान पर प्रतिबंध था उनमें आत्महत्या की दर राष्ट्रीय औसत से 15 प्रतिशत तक कम हो चुकी है।
stricter rules to limit smoking in public places saw suicide rates decline up to 15 percent, relative to the national average.

वहाँ भी सबूत किसी देश की आत्महत्या की दर उसकी परिपक्वता या आर्थिक विकास(विकास) के चरण से जुड़ी होती है- यहां तक कि सबसे समृद्ध विकसित देशों में भी पुरुष आत्महत्या की दर बढ़ती है।
There is also evidence that a country's suicide rate is associated with its maturity or stage of economic development(growth)- with increasing male suicide rates in even the most prosperous developed countries.

शोध के मुताबिक यूरोप में 15-24 साल के पुरुषों में आत्महत्या की दर बढ़ी जबकि अमरीका में 45-64 साल के पुरुषों में आत्महत्या दर में बढ़ोतरी देखी गई।
The largest increase in suicide rates in Europe was seen in men ages 15 to 24, while in America, the highest increase was seen in men aged 45 to 64.

जनसंख्या के आकार के आधार पर देखें तो आत्महत्या की दर प्रति 100, 000 लोगों पर 16.6 से घट कर 11.2 हो गई हो जो 32.7 प्रतिशत कम है।
basis of size of age and size of population, the rate of suicide has decreased from 16.6 per 100,000 people to 11.2, which is 32.7% less.