उसका दिल in English translation

• his heart

Examples of using उसका दिल in Hindi and their translations into English

ले रहा है लेकिन शिकायत करता है कि उसका दिल दौड़ रहा है।
is taking 50 mg a day but complains that his heart is racing.

उसका दिल कहता है,“रुको,” आप अभी भी अपना पूर्व वापस पाने में सक्षम हो सकते हैं और इस बार आप इसे काम कर सकते हैं।
Hang on,” her heart says,“You might still be able to get your ex back and this time you can make it work.”.

वुडली के अनुसार, उसका दिल प्यार से भरा हुआ है,
According to Woodley, her heart is filled with love,

गवाही को मत छिपाओ और जिसने छिपाया उसका दिल पापी हुआ और तुम जो भी
And do not conceal your testimony; anyone who conceals it, his heart will indeed be sinful,

यद्यपि उसका दिल बेतहाशा दौड़ रहा है,
Although her heart is racing wildly,

जब उसका दिल ख़ुदा की बातों के मुताबिक नई हो जाती है तब वह ख़ुदा की कामिल मर्ज़ी को जान जाती है।
If received the Spirit of God, then knows the things freely given by God.

यहां तक कि फल के पत्थर को तोड़ना होगा, कि उसका दिल सूरज में खड़ा हो सकता है, इसलिए आपको दर्द जानना चाहिए।
Even as the seed of the fruit must break that its heart may stand in the sun, so must you know pain.

यहाँ तक कि अगर तुम उसका दिल भी बाहर खींच निकालो और वह मर भी जाए, तो भी उसकी आत्मा को बस वही पसंद होगा।
Even if you pulled their heart out and they died, their soul would still like the same thing.

गवाही को मत छिपाओ और जिसने छिपाया उसका दिल पापी हुआ
And do not conceal testimony and whoever conceals it, his heart is surely sinful;

अगर उसका दिल अतीत में घायल कर दिया गया हो,
If her heart has been wounded in the past, she will have

यहां तक कि फल के पत्थर को तोड़ना होगा, कि उसका दिल सूरज में खड़ा हो सकता है, इसलिए आपको दर्द जानना चाहिए।
Even as the stone of the fruit must break, that its heart may stand in the sun, so you must know pain.

उसका दिल जंगली था,
Her heart was wild,

उसका दिल हमेशा एरिजोना घर बुलाएगा,
Her heart will always call Arizona home,

यहां तक कि फल के पत्थर को तोड़ना होगा, कि उसका दिल सूरज में खड़ा हो सकता है, इसलिए आपको दर्द जानना चाहिए।
Even as the stone of the fruit must break, that its heart maystand in the sun, so must you know pain.

उस समय तक जब उसका दिल किसी से इतना टूट जाता है कि किसी भी पुरुष का प्यार संकलित नहीं हो सकता।
Until the moment when her heart gets broken by someone so much that it no man's love cannot compile.

और सर्जन तब तक नहीं जान पाएंगे कि सर्जरी तब तक तकनीकी रूप से संभव होगी जब तक उसका दिल मेज पर खुला न हो।
And the surgeons wouldn't even know if surgery would be technically possible until her heart was open on the table.

दोनों ही स्थितियों में व्यक्ति बेहोश होता है लेकिन सांस लेता है और उसका दिल धड़कता है।
In both cases the person is unconscious but breathing and their heart beats.

लेकिन, जबकि नोम पेन का चेहरा बदल गया है, उसका दिल वही बना रहा है।
But, while the face of Phnom Penh has changed, its heart has remained the same.

कमरा एक रसोई है, इसलिए बोलने के लिए, उसका दिल।
so to speak, its heart.

उस महान ड्रैस को पूरी इज़्ज़त देते हुए पूछूंगी तुमने मुझे उसका दिल काटने क्यों नहीं दिया?
Arrividerci, baby. With all due respect to that great dress… how come you didn't you let me cut her heart out?