फिर भी आप in English translation

• yet you
• you still
• but you
• even then you
• however you

Examples of using फिर भी आप in Hindi and their translations into English

(८-९) आपने उन्हें कभी नहीं देखा, फिर भी आप उन्हें प्यार करते हैं।
Peter 1:8- 9(NIT) You love him even though you have never seen him.

मगर यह ऐसी चीज है, जिसे आपने अपने मन में बनाया है, फिर भी आप उस पर इस हद तक विश्वास करते हैं कि वह आपको पूरी तरह नष्ट कर सकता है।
But this is something that you made up in your mind, yet you believe it to such an extent that it can destroy you completely.

आप केवल कागज़ के शेर हैं, फिर भी आप शैतान पर विजयी होने के बारे में,
You are merely a paper tiger, yet you speak of conquering Satan,

हालांकि हम एक ही देश में नहीं हैं, फिर भी आप हमारी कंपनी के बाद अपनी उत्कृष्ट बिक्री के बाद सेवा और तकनीकी सहायता प्रदान
Although we're not in the same country, you still provide for our company with your excellent after-sales service

पुस… मेरे सुल्तान… हमारे दुश्मन बढ़ते हैं हर दिन मजबूत, फिर भी आप अपनी बेटी को अनुमति देते हैं राजकुमार एंडर्स को खारिज करने के लिए।
My sultan, our enemies grow stronger every day yet you allow your daughter to dismiss Prince Anders and a possible military alliance.

यह शुरू करने के लिए मूर्खतापूर्ण लग सकता है, फिर भी आप वास्तव में अपने ब्लॉग का दावा नहीं करते हैं।
It might sound silly at first, but you don't actually own your blog.

यद्यपि आप परमेश्वर में विश्वास करते हैं और सत्य की खोज करते हैं, फिर भी आप अपने अंदर की उन चीजों को पूरी तरह से त्याग नहीं पा रहे हैं।
Even though you believe in God and seek the truth, you still are not able to entirely relinquish those things inside you..

आप हमें अंदर खींच लेंगे हमारे ही साथ एक युद्ध… फिर भी आप अपनी अनुमति देंगे खंडहर में डूबने के लिए राज्य,
You would drag us into a war with our only… Yet you would allow your kingdom to sink into ruin,

और भले ही आप उन्हें वर्षों से नहीं देख सकें, फिर भी आप अपनी शादी, क्रिसमस डिनर
And even though you may not see them for years, you still end up at their wedding,

और फिर भी आप शायद जीवन की सबसे अद्भुत भावनाओं में से एक का नाम नहीं ले सकते हैं(वास्तव में, यहां तक कि मनोवैज्ञानिक भी हाल ही में इसका अध्ययन करना शुरू कर चुके हैं)।
And yet you probably can't name one of life's most wonderful emotions in fact, even psychologists have only recently begun.

और भले ही आप उन्हें वर्षों तक नहीं देख सकते हैं, फिर भी आप उनकी शादी, क्रिसमस के रात्रिभोज
And even though you may not see them for years, you still end up at their wedding,

आप यह नहीं चाहते कि रिश्ते का अंत हो, और फिर भी आप कभी भी खुद को इस स्थान पर वापस नहीं लाना चाहते।
You don't want this to be the end of the relationship, and yet you never want to find yourself back at this place.

वे एक बुरे व्यक्ति हो सकते हैं लेकिन फिर भी आप उन्हें अपने जीवन का हिस्सा बनने का मौका देते हैं।
they may be a bad person but you still give them a chance to be part of your life.

क्या आपको यह घबराहट महसूस हो रही है कि आपके जीवन में कुछ फिसल गया है- फिर भी आप अपनी उंगली को उस चीज़ पर नहीं डाल सकते हैं?
Do you have this nagging feeling that something in your life has slipped away- yet you can't quite put your finger on what that thing is?

एमएच: जबकि बहुत सारे पुरुष अपने कसरत में उच्च तकनीक के लिए जाते हैं, फिर भी आप एक डिंगी, थूक और भूरे रंग के जिम में लटकाते हैं।
MH: While a lot of men go for high-tech in their workouts, you still hang at a dingy, spit, and sawdust gym.

रात को क्रम में नहीं गिरता है कि आप रोशनी को चालू कर सकते हैं, और फिर भी आप करते हैं, और कोई भी यह"अप्राकृतिक" नहीं कहता है।
The night does not fall in order that you may turn on the lights, and yet you do, and no one calls this“unnatural.”.

यहां तक कि अगर आप नींद की समस्याओं से इतने लंबे समय तक जूझ चुके हैं, तो यह सामान्य लगता है, फिर भी आप बेहतर नींद लेना सीख सकते हैं।
Even if you have suffered from sleep disorders for a long time so it seems normal, you still need to learn how to sleep better.

कभी-कभी आप जानते तो हैं कि इस तरह से कुछ करना सही या गलत है, लेकिन फिर भी आप इसे स्पष्ट रूप से अलग नहीं कर पाते।
Sometimes you are only aware if doing something this way is right or wrong, but you still can't distinguish it clearly.

आप इन विशाल हॉल में बैठे हैं… अपने सिर पर एक ताज के साथ… और फिर भी आप कम हैं आप कभी भी किया गया है।
You sit here in these vast halls… with a crown upon your head… and yet you are lesser now than you have ever been.

आप अपने सभी रोबोट यहीं लॉस एंजिल्स में बनाते हैं फिर भी आप जहाज करते हैं।
You build all your robots right here in Los Angeles yet you ship every single one to the kingdom of Allur.