मैंने महसूस किया in English translation

• i felt
• i realized
• i realised
• i sensed
• i feel
• i realize

Examples of using मैंने महसूस किया in Hindi and their translations into English

मैंने महसूस किया कि मैं अपना 100 फीसदी प्रदर्शन नहीं दे पा रहा था।
I felt like I wasn't able to show my 100%.

मुझे पता है कि इससे पहले कि मैंने महसूस किया।
I heard the impact before I felt it.

भाइयों के साथ बड़े होने के बाद, मैंने महसूस किया कि मैं व्यापक विषयों(खेल में रूचि के अलावा) से संबंधित हूं जो पुरुषों ने
Having grown up with brothers, I felt I related more to the broad topics(apart from a rapt interest in sports)

जैसा कि मैंने महसूस किया कि फिनिश लड़की वापस नहीं जा रही थी,
As I realized that the Finnish girl wasn't going to back,

सारा दर्द और गुस्सा मैंने महसूस किया इन सभी वर्षों… मैं सभी मुसीबत
All the pain and anger I felt all these years… All the trouble

मैं ईएफ में शामिल हो गया जब मैंने महसूस किया कि शिक्षा से परे जाकर ज्ञान के महत्व को समझने के लिए एक आवश्यक कदम हो सकता है।
I joined EF when I realised that going beyond academia may be a necessary step to actualise the value that knowledge potentiates.

मैंने महसूस किया कि आगे बढ़ने और इससे लड़ने का
I realized that the best way of going ahead

उन्होंने कहा‘‘ इस शो के साथ मैंने महसूस किया कि यह नकारात्मक भूमिका है जो अलग तरह की है और मैंने इससे पहले इस तरह की भूमिका नहीं की थी।
With this show, I felt it was a negative role, which is different and something that I have not done before.

मुझे कुछ काम के लिए बाहर जाना पड़ा और मैंने महसूस किया कि सुरक्षा तैनाती के स्तर के साथ,
I had to go outside for some work and I realised that with the level of security deployment,

चूँकि मैंने प्रभु यीशु के लौटने की खबर सुनी थी, इसलिए मैंने महसूस किया कि मुझे प्रार्थना और प्रभु के मार्गदर्शन की तलाश करनी चाहिए;
Since I had heard news of the Lord Jesus' return, I realized I should pray and seek the Lord's guidance;

मैंने महसूस किया कि उन्हें बहुत वास्तविक और विश्वसनीय होना चाहिए,
I felt they had to be very real

मैंने महसूस किया कि ऐसी शर्मनाक घटनाएं देखने से पहले अगर मैं मर गया होता तो अच्छा होता।
I feel that it would have been better if I had died before witnessing such embarrassing incidents.

बड़े होने पर, मैंने महसूस किया कि वास्तविक दुनिया यूटोपिया नहीं है क्योंकि यहां मुझे एक महिला के रूप में माना जाता था,
On growing up, I realised that the real world is not utopia because here I was treated as a woman,

लेकिन दिन के प्रकाश में और अधिक लगन से उस पर एकटक, मैंने महसूस किया कि वह मेरा नहीं था, जिसे मैं पैदा हुआ था।"।
But gazing upon him more diligently in the light of day, I realized that he was not mine, whom I had born.”.

मैंने महसूस किया कि यह देखने के प्रयास के लायक था कि क्या मैं यह नहीं कह सकता कि मुझे सबसे सरल संभव शब्दों में क्या कहना है।
I felt that it was worth the effort to see if I couldn't say what I had to say in the simplest possible terms.

उन्होंने कहा,"मुझे लगता है, मेहनत करने में दोनों बराबर हैं और मैंने महसूस किया कि दोनों की बॉडी बहुत अच्छी है।
She added,"I think both of them must be putting in equal amount of hard work and I feel both have really good bodies.”.

मैंने वास्तव में अपने उस जवाब के क्लिप को देखा, और मैंने महसूस किया कि कुछ स्पष्टीकरण की दरकार है।
I reviewed a clip of an answer that I gave, and I realize that there is need for some clarification.

तभी मैंने महसूस किया कि भारत में क्रिकेटर बनना कितनी बड़ी बात है विशेषकर तब जब आप सचिन सर जैसे पूजनीय हों।
Only then I realised how big a deal is to be a cricketer in India, especially when you are revered like Sachin sir.

जब मैंने इस किताब को लिखना शुरू किया, मैंने महसूस किया कि मेरी बीमारी मेरी बाकी की जिंदगी से अलग नहीं है।
When I began writing this book, I realized that my disease did not happen in isolation from the rest of my life.

जब मैं अपने कमरे में बंद था तो मैंने अकेला और मित्ररहित महसूस किया, मैंने महसूस किया कि मेरा जीवन खाली था;
When I was shut in a room by myself I felt lonely and friendless, I felt that my life was empty,