से गुजर रहे हैं in English translation

• are going through
• are undergoing
• are passing through
• be going through
• is going through
• are experiencing
• have gone through

Examples of using से गुजर रहे हैं in Hindi and their translations into English

हम अपनी जगह खोजने का प्रयास कर रहे हैं और हम एक ऐसी प्रक्रिया से गुजर रहे हैं, जिससे कई दूसरे देश भी गुजर रहे हैं।
We are trying to find our own space and we are going through a process which many other countries are also going through….

अन्य लोग किस प्रकार की परेशानियों या मुद्दों से गुजर रहे हैं, अन्य लोग हमारे अपने संघर्षों से पूरी तरह अनजान हो सकते हैं।
type of troubles or issues other people may be going through, others might be completely unaware of our own struggles.

यहां तक कि जो लोग एलोपैथिक उपचार से गुजर रहे हैं, वे एलोपैथिक को बंद किए बिना होम्योपैथी की कोशिश कर सकते हैं।
Even those who are undergoing allopathic treatment can try homoeopathy without discontinuing allopathic.

खेल मंत्री विजय गोयल ने कहा,"हम फुटबॉल के सुनहरे दौर से गुजर रहे हैं और सबसे अच्छा अभी तक नहीं आया है।
Sports Minister Vijay Goel said:""We are going through a golden period of football and the best is yet to come.".

मुझे नहीं पता कि वे किस चीज से गुजर रहे हैं या वे क्या महसूस कर रहे होंगे।
I don't know, they may be going through something or they must be feeling something.

मेजबान टीम अपने शीर्ष तेज गेंदबाज शेनन गैब्रिएल के बिना उतरेगी जो चोट के बाद रिहैबिलिटेशन से गुजर रहे हैं।
The hosts will go without their top fast bowler Shannon Gabriel, who is going through rehabilitation after injury.

माल्डोनाडो ने कहा कि निदान की पुष्टि करने के लिए वह और उसका बेटा दोनों आनुवंशिक परीक्षण से गुजर रहे हैं।
Maldonado said that both she and her son are undergoing genetic testing to confirm the diagnosis.

बहुत सारे प्रौद्योगिकी परिवर्तन हुए हैं और हम अब एक गुच्छा से गुजर रहे हैं," वे कहते हैं।
There have been a lot of technology changes and we are going through a bunch more now,” he says.

वे संभवत: कुछ मानसिक सहायता से गुजर रहे हैं और उन्हें अपने मांओं के स्नेह
They might be going through some mental support

में स्थानांतरित हो गए थे, विभिन्न परीक्षणों से गुजर रहे हैं।
who upon arrival in the early hours on Tuesday were transferred to the KASCH, are undergoing various tests.

आपको समझने में सहायता के लिए एक किताब पढ़ने की कोशिश करें कि आप किस प्रकार से गुजर रहे हैं और इसके साथ कैसे सबसे अच्छा व्यवहार करें।
Try reading a book to help you understand what you are going through and how best to deal with it.

वे उदास हैं या मिडिल लाइफ संकट से गुजर रहे हैं।
they are told they are depressed or must be going through a midlife crisis.

और कुछ का नाम दिया गया है क्योंकि वे कठिन समय से गुजर रहे हैं और अधिक आगंतुकों से लाभान्वित होंगे।
And some have been named because they're undergoing tough times and would benefit from more visitors.

में किया जाना चाहिए, जबकि आप आईवीएफ से गुजर रहे हैं।
should be consumed in limited amounts while you are undergoing IVF.

कई अन्य रोगियों को समय निकालना पड़ता है काम जबकि वे कैंसर के उपचार या अनुवर्ती देखभाल से गुजर रहे हैं।
Many other patients have to take time off work while they are undergoing cancer treatment or follow-up care.

आपको अवगत होना चाहिए कि क्या आपको कोई बीमारी है और क्या आप किसी भी उपचार से गुजर रहे हैं।
you should be aware whether you have any disease and whether you are undergoing any treatment.

यद्यपि सभी लोग परमेश्वर के प्रकाश के मार्गदर्शन के अधीन जीवित रहते हैं, फिर भी वे रात के अँधेरे के दुःख से गुजर रहे हैं।
Although people all survive under the guidance of God's light, they are undergoing the misery of the darkness of night.

जब मैंने महसूस किया कि वे कठिन समय से गुजर रहे हैं… मैं बस वहाँ कैसे खड़ा रह सकता हूं
When I realized they were going through tough times… How can I just stand there

यदि आप इसे बदलने की कोशिश किए बिना आप क्या कर रहे हैं, यह समझना शुरू कर देते हैं, तो आप एक परिवर्तन से गुजर रहे हैं।
When you begin to understand what you are without trying to change it, then what you are undergoes a transformation.

शैलजा ने यहां मीडिया को बताया कि लोग कई मानसिक तनावों से गुजर रहे हैं और उन्हें काउंसिलिंग की जरूरत हैं।
Shailaja told the media here that people were undergoing severe mental tension and would require counselling.