POWEROBJECTS in English translation

• powerobjects

Examples of using Powerobjects in Hindi and their translations into English

ऐसा इसलिए क्योंकि उसने कहा कि उसके पिता को दहेज का लालच था।
That's because he said that my father is greedy for dowry.

अगर तुम ऐसा कहते हो तो।
If you can call it that.

अगर तुमको ऐसा लगता है तो… हल ढूँढने की कोशिश क्यों नहीं करती?
If that's what you think… why don't you try to find a solution?

ऐसा अब आपको विश्वास है
That's what you believe now

ऐसा इसलिए क्योंकि तुम्हें लगता है तुम्हें ख़ुद ही सब कुछ करना है।
That's because you feel like you have to do everything yourself.

अचानक ऐसा ही है आप कैसे बात कर सकते हैं?
How can you say thatout of the blue all of a sudden?

ऐसा सोच भी कैसे सकते हो?
Can you even think of that??

मतलब, तुम ऐसा कहने वाले बंदे की मदद कैसे कर सकती हो?
I mean, how can you help a guy who says stuff like that?

मुझे भी ऐसा ही लगा था, लेकिन मैं शायद पूछना भूल गया था।
That's what I thought, but I might have forgot to ask.

उन्होंने ऐसा काम कर दिया है जो आज तक कोई इंडियन महिला नहीं कर पाई।
She can do what no Indian woman has done so far.

रूट ने आगे कहा,'मुझे लगता है हमने ऐसा ही किया।
Rauh did and he was the one who said that,"I think we can do this.".

यह मेरी जिंदगी रहा है और मुझे उम्मीद है कि ऐसा दोबारा होगा।
And it has been my life and I hope it can be again.

कोई ग़ायब नहीं हुआ। नहीं, ऐसा नहीं… ऐसा नहीं हुआ।
Nobody disappeared. No, that's not… It's not what you.

हम कभी पैरिस तक नहीं पहुँचे, अगर उसने तुम से ऐसा कहा है तो।
We never made it to Paris, if that's what he told you.

तब उसने सोचना शूरू किया, इन्हें क्या ऐसा संदेह हो रहा है?
And then came the doubt: how can they possibly follow it?

ऐसा करने के कई तरीके हैं
There are many ways to do this

पवित्र शास्त्र में ऐसा कोई उदाहरण नहीं मिलता है, जहाँ पर मनुष्य स्वर्गदूतों को या तो अपने नाम में
There are no instances in Scripture where humans were able to give angels commands,

डिस्ट्रीब्यूटर: ऐसे फंड निवेशक, जो पूरी तरह से फंड डिस्ट्रीब्यूटरों की सलाह पर निर्भर होते हैं, उनके निवेश में ज्यादा उतार-चढ़ाव होता है।
Distributors: Those fund investors who are entirely dependent on advice given by fund distributors inevitably have a high churn rate in their investments.

ऐसे राज्य जहां इस क्षेत्र में अच्छी प्रगति देखी गई है उन राज्यों ने विनिर्माण
Those states, where good progress has been made in this field, have attracted higher

आमतौर पर ऐसी चीजें उन लोगों की तुलना में बहुत अधिक महंगी होती हैं जो दुकानों में खरीदना आसान है,
Usually these things are much more expensive than those that are easily bought in shops,