A MICROSOFT UPDATE in English translation

• microsoft update

Examples of using A microsoft update in Hungarian and their translations into English

Ha egy érintett eszközt használ, a frissítést a Microsoft Update katalógus webhelyéről töltheti le és alkalmazhatja.
If you are running an affected device, this update can be applied by downloading it from the Microsoft Update Catalog website.

Ezeket a frissítőcsomagokat kizárólag a Microsoft Update felhasználóknak ajánlják fel, és csak akkor alkalmazhatók, ha a rendszeren már megvan egy korábbi Visual C++ Redistributable
These update packages are offered to developers through Microsoft Update only and will be applicable only if an earlier version of the Visual C++ Redistributable

Az Office a Microsoft Update szolgáltatást használja,
Office uses the Microsoft Update service to provide you with security

Amikor frissítést próbál telepíteni a Windows Update vagy a Microsoft Update webhelyről, hozzáférés-megsértési hibaüzenet jelenik meg, és a rendszer nem válaszol.
You receive an access violation error and the system may appear to become unresponsive when you try to install an update from Windows Update or from Microsoft Update.

A Microsoft Update katalógus a Windows Update és a Microsoft Update
The Microsoft Update Catalog provides a catalog of content that is searchable

Ha számítógépére nincs telepítve a Silverlight, akkor a Microsoft Update vagy a Windows Server Update Services(WSUS) szolgáltatás felkínálja a telepítőt.
If your computer does not have Silverlight installed, the installer will be offered to you by Microsoft Update or by Windows Server Update Services(WSUS).

A jelenség Ha csatlakozni próbál a Windows Update vagy a Microsoft Update webhelyhez, megjelenhet az alábbi hibakódok egyike.
When you try to connect to the Microsoft Windows Update Web site or to connect to the Microsoft Update Web site, you may receive one of the following error codes.

A hálózati biztonság és konfiguráció alapján a rendszergazda dönti el, hogy más kiszolgálók is csatlakozzanak-e közvetlenül a Microsoft Update szolgáltatáshoz.
The administrator can determine, based on network security and configuration, whether other servers should connect directly to Microsoft Update.

hogy frissítéseket szerezzenek be a Microsoft Update szolgáltatástól vagy egy WSUS-kiszolgálóról.
client computers to receive updates from Microsoft Update or from a WSUS server.

megfelelő legújabb SSU-t a Microsoft Update katalógusból.
64) of Windows from the Microsoft Update Catalog.

Hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet.
To have the Microsoft Update Website detect the required updates that you must install on your computer, visit the Microsoft Update Website.

hogy telepítse az összes fontos frissítést a Microsoft Update webhelyről, mielőtt letöltené a kompatibilitási csomagot.
PowerPoint must first install all High-Priority updates from Microsoft Update before downloading the Compatibility Pack.

Online keresés akkor történik, ha az MBSA 2.2 által vizsgált rendszer csatlakozik a Microsoft Update szolgáltatáshoz.
An online scan occurs when the system that is scanned by MBSA 2.2 has connectivity to Microsoft Update.

a Windows Server 2008 R2 rendszerhez tartozó önálló frissítőcsomagot a Microsoft Update katalógus webhelyéről is letöltheti.
for Windows 7 or for Windows Server 2008 R2 from the Microsoft Update Catalog site.

a Windows Update vagy a Microsoft Update webhelyről.
from Windows Update, or from Microsoft Update.

Hogy a Microsoft Update webhely észlelje a számítógépre telepítendő szükséges frissítéseket, keresse fel a Microsoft Update webhelyet.
To have the Microsoft Update Web site detect the required updates that you must install on your computer, visit the Microsoft Update Web site.

Bizonyosodjon meg arról, hogy a fájl nem tartalmaz a Windows Update vagy a Microsoft Update webhelyekhez rendelt statikus IP-címeket.
Make sure that the file does not list any static IP entries for the Windows Update Web site or for the Microsoft Update Web site.

márciusi frissítések telepítésekor a Microsoft Update katalógusból.
March 2018 updates from the Microsoft Update Catalog.

Mivel a letöltőközpont és a Microsoft Update a Windows Internet Explorer 7 néven említi a Windows Internet Explorer 7 telepítését és rendelkezésre állását érintő frissítést,
Since the download center and Microsoft Update describe the Windows Internet Explorer 7 Installation and Availability Update as Windows Internet Explorer 7,

A Windows Update és a Microsoft Update csak akkor ajánlja fel a 927978-as biztonsági frissítőcsomagot, ha az MSXML 4.0,
Windows Update and Microsoft Update only offer security update package 927978 if an earlier version of MSXML 4.0,