A NAPI MG in English translation

• mg daily
• mg per day

Examples of using A napi mg in Hungarian and their translations into English

Azonban a digoxin szintje kb. 20%-kal emelkedett a napi 80 mg atorvasztatin adagolását követően.
However, digoxin concentrations increased by approximately 20% while the use of 80 mg of atorvastatin per day.

a főzés során hozzáadott só és szójaszósz 2010-ben elérte a napi 4000 mg átlagot.
salt added during cooking averaged nearly 4,000 milligrams a day globally.

A napi 31 mg cinket szedő betegek esetében a premenstruációs feszültség tünetek(PMT) megszűntek, míg a napi 15 mg cinket szedő betegeknél a tünetek megmaradtak.
In patients consuming 31 mg of zinc per day, premenstrual tension(PMT) symptoms did not occur, while in patients consuming 15 mg of zinc, PMT symptoms did occur.

A jákópapagájok kezelésére(lásd 4.5 szakasz) az itrakonazol adagja nem haladhatja meg a napi 5 mg(0,5 ml)/ttkg-ot.
For the treatment of African Grey Parrots(see section 4.5) use no more than 5 mg(0.5 ml) itraconazole per kg bodyweight per day.

Tíz 150 mg/ 37. 5 mg/ 200 mg- os Stalevo tabletta egyenlő a napi 375 mg karbidopával.
Ten tablets of Stalevo 150 mg/ 37.5 mg/ 200 mg equals 375 mg of carbidopa a day.

a főzés során hozzáadott só és szójaszósz 2010-ben elérte a napi 4000 mg átlagot.
soy sauce added during cooking averaged nearly 4,000 mg a day in 2010.

Az utolsó betegséggel a recepció folyamatos lehet, és a napi mg mennyiség 30-ra emelkedett.
With the last disease, the reception can be continuous, and the number of mg per day increased to 30.

Az első hatékonysági vizsgálatokban a napi 10 mg alendronáttal kezelt betegekben a gerincben,
In the initial efficacy studies, the increases in BMD with alendronate 10 mg daily relative to placebo after three years were 8.8%,

Idegrendszeri tünetek: klinikai vizsgálatok során a napi 600 mg efavirenzzel kezelt betegeknél gyakran jelentették a következő(és egyéb) mellékhatásokat: szédülés, álmatlanság, aluszékonyság, koncentrálóképesség zavara és rossz álmok.
Nervous system symptoms: symptoms including, but not limited to, dizziness, insomnia, somnolence, impaired concentration and abnormal dreaming are frequently reported undesirable effects in patients receiving efavirenz 600 mg daily in clinical studies.

Egy klinikai vizsgálat, mely a napi 600 mg telbivudin hetente egyszer 180 mikrogramm subcutan alkalmazott pegilált interferon alfa-2a-val történő kombinációjának alkalmazását tanulmányozta,
A clinical trial investigating the combination of telbivudine, 600 mg daily, with pegylated interferon alfa-2a, 180 micrograms once weekly by subcutaneous administration, indicates that this combination is associated

A napi 600 mg telbivudin és hetente egyszer,
A clinical trial investigating the combination of telbivudine, 600 mg daily, with pegylated interferon alfa-2a,

A perifériás ödéma incidenciája, ha a napi 100 mg vildagliptint a maximális adagban(napi egyszeri 45 mg) adott pioglitazon mellé adták, 7, 0% volt,
The incidence of peripheral oedema when vildagliptin 100 mg daily was added to a maximum dose of background pioglitazone(45 mg once daily)

Klinikai vizsgálatok során a napi 600 mg efavirenzzel kezelt betegeknél gyakran jelentették a következő(és egyéb) mellékhatásokat: szédülés, álmatlanság, aluszékonyság, koncentrálóképesség zavara és rossz álmok(lásd 4. 8 pont).
Symptoms including, but not limited to, dizziness, insomnia, somnolence, impaired concentration and abnormal dreaming are frequently reported undesirable effects in patients receiving efavirenz 600 mg daily in clinical studies(see section 4.8).

biztonsági adatok arra utalnak, hogy a napi 400 mg vagy 600 mg adag mellett progressziót mutató betegekben a Glivec napi adagjának 800 mg-ra való emelése nem befolyásolja a készítmény biztonságossági profilját.
escalating the dose to 800 mg daily in patients progressing at lower doses of 400 mg or 600 mg daily does not seem to affect the safety profile of Glivec.

myocardialis infarctus(MI) vagy stroke kompozit-végpont megelőzésében jobbnak bizonyult, mint a napi 75 mg klopidogrél, és a különbség a cardiovascularis eredetű halálozásból
ticagrelor 90 mg twice daily showed superiority to 75 mg daily clopidogrel in preventing the composite endpoint of cardiovascular[CV]

akik napi 50 mg/m2(maximum napi 70 mg) kaszpofungint kaptak, a kaszpofungin plazma AUC0-24h értéke általában összehasonlítható volt a napi 50 mg kaszpofungint kapó felnőtteknél megfigyelttel.
mg/m2 daily(maximum 70 mg daily), the caspofungin plasma AUC0-24 hr was generally comparable to that seen in adults receiving caspofungin at 50 mg daily.

Az L-teaninnal és a relaxációval kapcsolatos tanulmány megállapította, hogy a napi 50-200 mg növeli az agyban az alfahullámokat,
A study on L-theanine and relaxation found that 50-200 mg a day increased alpha waves in the brain,

A napi 600 mg Pregabalin Pfizer-t szedő betegek körülbelül 45%-ánál, illetve a napi 300 mg Pregabalin Pfizer-t szedő betegek körülbelül 35%-ánál a rohamok száma 50%-kal vagy azt meghaladó mértékben csökkent.
About 45% of the patients taking 600 mg Pregabalin Pfizer a day and about 35% of those taking 300 mg Pregabalin Pfizer a day had a reduction in seizures of 50% or more.

Epilepszia esetében a Lyrica hatásosan csökkentette a rohamok számát: a napi 600 mg Lyrica-t szedő betegek körülbelül 45%-ánál, illetve a napi 300 mg Lyrica-t szedő betegek körülbelül 35%-ánál a rohamok száma 50%-os vagy azt meghaladó mértékben csökkent.
In epilepsy, Lyrica reduced the number of seizures: about 45% of the patients taking 600 mg Lyrica a day and about 35% of those taking 300 mg Lyrica a day had a reduction in seizures of 50% or more.

monoterápiás vizsgálatokban a hypoglykaemia„nem gyakori” volt, melyről a napi 100 mg vildagliptinnel kezelt betegek 0,4%-ánál(1855-ből 7-nél)
of patients treated with vildagliptin 100 mg daily compared to 0.2%(2 of 1,082)