A SUN MICROSYSTEMS in English translation

• sun microsystems

Examples of using A sun microsystems in Hungarian and their translations into English

A Java-t James Gosling fejlesztette ki a Sun Microsystems berkeiben 1991-ben.
Java was developed by James Gosling at Sun Microsystems in 1991.

Ben vásárolta meg azt a Sun Microsystems.
That company was bought by Sun Microsystems in 1999.

A Sun Microsystems- amelynek az AT&T licenciába adta az AS/U‑t- által kifejlesztett„PC Net Link” elnevezésű termék máig megtalálható a piacon.
The product called‘PC Net Link' developed by Sun Microsystems, to which AT&T licensed AS/U, is still available on the market today.

Az 1990-es évek közepére a HAL Computer Systems, a Sun Microsystems, az IBM,
By the mid-1990s, HAL Computer Systems, Sun Microsystems, IBM, Silicon Graphics,

Az egyik projekttulajdonos nyilvánosan panaszkodott, hogy a Sun Microsystems kötelezte a tulajdonosokat, hogy elfogadják az irányításbeli változtatásokat a projekt érdekében,
One of the project owners complained publicly that Sun Microsystems had required project owners to accept governance changes to the project

Mountain View, Kalifornia- A Sun Microsystems ma védjegybitorlást indított a Java-sziget ellen a Sun felhasználása miatt Java védjegy.
Mountain View, CA-- Sun Microsystems today filed a trademark infringement against the island of Java* over the use of Sun's Java* trademark.

A Sun Microsystems, amely az Oracle részévé vált 2009 második felében,
Sun Microsystems, which became part of Oracle in the second half of 2009,

Végül a Microsoft és a Sun Microsystems között kötött megállapodás előírja a kiszolgálók közötti- a Határozatban meghatározott- kommunikációs protokollok nyilvánosságra hozatalát.
Last, the agreement concluded between Microsoft and Sun Microsystems provides for disclosure of the server-to-server communications protocols covered by the Decision.

A Microsoft ezt követően kifejti egyrészt az egyesült államokbeli egyezség és a Sun Microsystems kötött megállapodás, másrészt a Határozat közötti különbséget.
Microsoft then explains the differences between, on the one hand, the United States Settlement and the agreement with Sun Microsystems and, on the other hand, the Decision.

Bill továbbra is inspirálni fog minden újítót"-- mondta Joy távozása kapcsán Scott McNealy, a Sun Microsystems elnök-vezérigazgatója.
Bill will continue to be an inspiration to all innovators,” said Scott McNealy, chairman, president and chief executive officer, Sun Microsystems.

A Sun Microsystems és az IBM közösen felügyelte a fejlesztést a CORBA Java RMI technológia jellemzőinek kombinálásával.
It was developed by Sun Microsystems and IBM, combining features of Java RMI technology with features of CORBA technology.

A testület elnöki tisztét a Sun Microsystems által delegált Jon Bosak töltötte be a szintén a W3C által szervezett XML Szakmai Érdekcsoport(korábban SGML Munkacsoport) aktív részvételével és támogatásával.
It was chaired by Jon Bosak of Sun Microsystems with the active participation of an XML Special Interest Group… also organized by the W3C.

egy Java virtuális gép, melyet a Sun Microsystems(jelenleg az Oracle Corporation tulajdona)
is a virtual machine developed by Sun Microsystems(now owned by Oracle Corporation),

Ez egy alsókategóriás mikroprocesszor, amelyet elsősorban a Sun Microsystems microSPARC-II-alapú SPARCstation 5 munkaállomások frissítéséhez(korszerűsítéséhez) fejlesztettek ki.
It was a low-end microprocessor primarily developed as an upgrade for the Sun Microsystems microSPARC-II-based SPARCstation 5 workstation.

Februárjában az Oracle befejezte a Sun Microsystems felvásárlását, és nemsokkal ezután eltávolította az OpenSSO letöltésének lehetőségét a weboldalukról előre nem bejelentett módon.
Oracle completed their acquisition of Sun Microsystems in February 2010 and shortly thereafter removed OpenSSO downloads from their website in an unannounced policy change.

A Sun Microsystems felvásárlásának befejezését követően az Oracle bejelentette a JavaOne 2010-en, hogy a JRockit legjobb tulajdonságait megvalósítanák az OpenJDK-ban.
Following the finalization of the acquisition of Sun Microsystems, Oracle announced in JavaOne 2010 that the best features of JRockit would be implemented in OpenJDK.

avagy NIS) a Sun Microsystems fejlesztette ki a UNIX(R)(eredetileg SunOSTM) rendszerek központosított karbantartásához.
was developed by Sun Microsystems to centralize administration of UNIX(R)(originally SunOSTM) systems.

hogy a Sun Microsystems adatai szerint néhány év alatt az OpenOffice.
by the data of Sun Microsystems: the number of OpenOffice.

Az első választásuk a Sun Microsystems SunOS nevű operácios rendszerének virtuális memória alrendszere volt.
Our first choice was the virtual memory system that appeared in Sun Microsystem's SunOS.

avagy NIS) a Sun Microsystems fejlesztette ki a UNIX(R)(eredetileg SunOSTM) rendszerek központosított karbantartásához.
was developed by Sun Microsystems to centralize administration of UNIX®(originally SunOS™) systems.