A SZERETET ÉS A BÉKE in English translation

• love and peace

Examples of using A szeretet és a béke in Hungarian and their translations into English

Amikor a szeretet és a béke nyelvét használjuk, ez lehetővé teszi számunkra, hogy párbeszédet folytassunk másokkal,
When instead we use the language of love and peace, this enables us to enter into dialogue with others,

A szeretet és a béke élménye az egyetlen fontos dolog, amit valahogyan kommunikálni kell.
The experience of love and peace is the only thing of importance that is communicated.

Elprédikálják a szeretet és a béke közhelyeit, de nem prédikálnak a háború borzalmairól, és nem mennek ki evangéliumot hirdetni az utcára.
They will preach platitudes of love and peace but they will never preach the horrors of war and bring the message to the street.

a gyülekezetről, hogy a szeretet és a béke köteléke tartja össze.
congregation, as being united by a bond of love and peace.

az erőszak látszólagos valósága mögött a magasabb valóság a szeretet és a béke.
reality of war and violence, the higher reality is love and peace.

nyissátok meg szíveteket a szeretet és a béke tanításai előtt.
keep your hearts open to My Teachings of love and peace on Earth.

megerősít benneteket, hogy tanúságot tehessetek Róla, a Szeretet és a Béke Istenéről.
give you strength to bear witness to Him, the God of love and peace.

hogy mutassa meg az egész világ számára a szeretet és a béke útját.
to show to the whole world the sure path of love and of peace.".

A történelemnek olyan pillanatait éljük, amikor újra meg kell töltenünk élettel a szeretet és a béke üzenetét.
We are at a point in history when we need to revitalize this message of love and peace.

Biztos vagyok benne- ez a szívből jövő vágyam-, hogy tényleg a szeretet és a béke katonáivá kell válnotok.
I am sure- it's really heartfelt- desire of mine that you should become really soldiers of love and peace.

Alázatos készség a Szentlélek ajándékainak elfogadására, és arra, hogy a szeretet és a béke gyümölcseit másoknak továbbadjuk.
Humble readiness to accept the gifts of the Holy Spirit and to give generously to others the fruits of love and peace, to give them the certainty of faith;

belépünk a Vízöntő korszakba, a szeretet és a béke korába.
moving into the Age of Aquarius, a period of love and peace.

hogy mindannyiotokat az Istennel való életközösségre vigyelek, a szeretet és a béke édes megtapasztalásához juttatva titeket.
a great communion of life with God, so that you may have the sweet experience of love and of peace.

amelyet majd a szeretet és a béke új korszaka követ a túlélõk számára.
of a time of tribulation followed, for those who endure, by a new era of love and of peace.

hogy Ő át tudja alakítani őket a szeretet és a béke embereivé.
we can transform them into people of peace and love.

és az élet országát, az életszentség és a kegyelem országát,"> az igazságosság, a szeretet és a béke országát";
a kingdom of justice, love and peace.

terjesztve a jó, a szeretet és a béke értékeit.
to spread the values of goodness, love and peace.

melynek az összes emberek számára meg kell hoznia a próféták szerint az igazságosság, a szeretet és a béke végső rendjét.
awaited by Israel which, according to the prophets, was to bring all men the definitive order of justice, love and peace.

Összhangban a szeretet és a béke alapelvével, amit Jézus tanított,
In accordance with the principles of love and peace that Jesus taught,

hogy megszabadítsam őket a számkivetésből és elvigyem őket a Szeretet és a Béke végső otthonába, Új Paradicsomom Új Korszakába.
to free them from exile and take them to their final home of Love and Peace into the New Era of My New Paradise.