A UNIVERSAL ROBOTS in English translation

• universal robots

Examples of using A universal robots in Hungarian and their translations into English

A Universal Robots együttműködő robotkarja képes csökkenteni az összeszerelési időket,
A collaborative robot arm from Universal Robots can reduce assembly times,

A Universal Robots robotkarjaival automatizálni
With a Universal Robots robot arm, you can automate

Grippers /Lépjen piacra A tanúsított UR+ termékek a Universal Robots termékeinek értékeit
Grippers/Commercialize Certified UR+ products share the Universal Robots product values

Ugyanilyen jelentős a Universal Robots dolgozói állományába fektetett folyamatos, 50 %-os befektetésünk 2016-ban, amelynek köszönhetően a kapacitásunkat, szakértelmünket és jelenlétünket
Equally important has been our continued investment of more than 50% into the Universal Robots staff resource base in 2016,

A Universal Robots szabadalmaztatott technológiája lehetővé teszi, hogy még a programozási
Universal Robot's patented technology allows operators with no programming experience to quickly set up

A Universal Robots ezentúl az e-Series együttműködő robotokkal is segíti a jövőre felkészült felhasználókat,
The Universal Robots e-Series collaborative robots empower future-ready users with collaborative innovations,

A Universal Robots három együttműködő robotkarja mára már átvett számos ismétlődő feladatot, ami a termékek egyöntetűségének javulását és a termelőkapacitás 400%-ra való növelését eredményezte.
Three collaborative robot arms from Universal Robots have now taken over several repetitive tasks resulting in improved product consistency and production capacity increases of up to 400%.

A Universal Robots elkötelezett amellett, hogy biztonságos,
At Universal Robots we're devoted to bringing safe,

Már több éve újra és újra elnyerjük a Universal Robots preferált partneri címét.
We have received the title of preferred partner from Universal Robots for several years in a row.

a Momentum magyar kockázatitőke-befektetők, valamint Enrico Krog Iversen, a Universal Robots korábbi vezérigazgatója.
Momentum as well as Enrico Krog Iversen, former CEO of Universal Robots.

Hogy a beruházás megtérülése is igen gyors”- érvel a kobotok alkalmazása mellett Pavel Bezucký, a Universal Robots közép- és kelet-európai régiójáért felelős Sales Managere.
In addition, the recovery of the investment is very fast,” explains Pavel Bezucky, Sales Director at Universal Robots for Central and Eastern Europe.

népszerűsíteni a termékeit a Universal Robots, a világ elsőszámú együttműködő robotmárkájának nevével fémjelezve.
Program helps you customize, certify, and promote your products alongside Universal Robots, the 1 collaborative robot brand.

Az Atria négy gyára közül egyben, a nyugat-svédországi Sken városában a 30 alkalmazott közül többen a Universal Robots három robotkarjának közvetlen közelében dolgoznak.
At one of Atria's four factories in Skene, Sweden, many of the plant's 30 employees are working side-by-side with three robot arms from Universal Robots(UR).

Az új robotikai kategóriát 2008-ban vezette be Esben Østergaard, a Universal Robots társalapítója.
The new category of robotics was introduced for the first time in 2008 by Esben Ostergaard, co-founder of Universal Robots.

A Universal Robots A/S elkötelezett az Ön személyes adatainak védelme
Universal Robots A/S is committed to protecting

Az UR5 robotnak köszönhetően a Universal Robots egyből az ipari automatizálás új
The UR5 robot launched Universal Robots as a new significant player in industrial automation,

Mindez hozzájárult ahhoz, hogy mára a Universal Robots a kollaboratív robotok(„kobotok”) piacának egyértelmű vezetőjévé vált. Jelenleg a világszerte eladott kobotok 58%-a fűződik hozzájuk, ami 2017-hez képest gyors, 72%-os növekedést jelent.
These accomplishments have placed Universal Robots as the unrivaled market leader of collaborative robots- also referred to as“cobots”- with a current 58% share of all cobots sold worldwide, posting a rapid 72% growth in 2017.

A Prysm vállalat az egyik ausztráliai forgalmazó, a Sensorplex cég jóvoltából ismerte meg a Universal Robots technológiáját és választotta az UR5 együttműködő robotot,
Having been introduced to Universal Robots technology through Sensorplex, one of our Australian distributors, Prysm selected the

A Universal Robots, az együttműködő robotok(kobotok) úttörője
Universal Robots, the pioneer and market leader in collaborative robots,

A Continental Automotive spanyolországi leányvállalata a Universal Robots termékeit választotta a nyomtatott áramköri lapok
The company Continental Automotive Spain chose Universal Robots to perform the tasks of handling and validating PCB boards