AACHENI in English translation

• aachen
• RWTH aachen

Examples of using Aacheni in Hungarian and their translations into English

A Tanács az egészségügyi miniszterek aacheni informális találkozójának eredményeit tükröző, az egészségügyi szolgáltatásokról szóló következtetéseket fogadott el(9540/07).
The Council adopted conclusions on health services, reflecting the outcome of the informal meeting of Health Ministers in Aachen(9540/07).

A mai napig szakértők végzik a kutatásokat a BABOR aacheni Kutatási és Innovációs Központjában.
To the present day experts conduct research at BABOR's Research and Innovation Center in Aachen.

A"Europe on the Ground" görög ifjúsági média projekt kapta az Európai Ifjúsági Károly-díjat a május 15-i aacheni díjátadó ünnepségen.
Europe on the Ground, a Greek youth media project, was awarded first prize at the 2012 Charlemagne Youth Prize ceremony on 15 May in Aachen.

Ezért nem meglepő, hogy sok igazgatósági tagok a német vállalati csoportok tanult Aacheni.
It is therefore not surprising that many board members of German corporate groups studied at RWTH Aachen.

TH Aachen(aacheni Egyetem) virágzott a 1920-as bevezetésével több független karok,
TH Aachen(Technische Hochschule Aachen) flourished in the 1920s with the introduction of more independent faculties,

Az RWTH Aacheni Egyetem végzőseként, a gépészmérnököt a termelés internete(internet of production),
The mechanical engineer and graduate of RWTH Aachen University was inspired by the institution's concept of the internet of production

Végül, a PhD ember lesz a lehetőséget, hogy szorosan működjenek együtt a hulladékkezelési PhD csoport Főosztály és feldolgozásához(IAR), Aacheni Egyetem, mivel ez a csoport egy alvállalkozó a Dél-Dániai Egyetem a INNOSORT programban.
Finally, the PhD fellow will have the opportunity to work closely together with the waste management PhD group at the Department for Processing and Recycling(IAR), RWTH Aachen University, as this group is a subcontractor to the University of Southern Denmark in the INNOSORT program.

tartott díjkiosztóra kapnak meghívást, hanem két nappal később egy négynapos utazás keretében a Nemzetközi Károly-díj aacheni ünnepségén is részt vehetnek.
they also will attend two days later the International Charlemagne Prize of the City of Aachen award ceremony during their four-day trip to Aachen..

A tanulmány- amelyet a Bizottság kérésére az IKA(Aacheni Egyetem) készített el- azt vizsgálta,
The study, which IKA(University of Aachen) carried out at the Commission's request, looked at how

Heinsberg járás, az 1370/2007 rendelet 2. cikkének b pontja értelmében vett illetékes hatóságnak minősülő területi önkormányzat más területi önkormányzatokkal együtt tagja a Zweckverband Aachener Verkehrsverbundnak(aacheni közlekedési célszövetség, Németország),
The Heinsberg District, a local authority having the status of competent authority within the meaning of Article 2(b) of Regulation No 1370/2007 is a member, together with other local authorities, of the Zweckverband Aachener Verkehrsverbund(Aachen special purpose transport association,

Az Aacheni székesegyház.
The Aachen Cathedral.

Az Aacheni Campus.
The RWTH Aachen Campus.

Az aacheni Neue Galerie-ben.
The Neue Galerie Aachen Germany.

Az aacheni Nemzetközi Károly-díj Alapítvány.
The Foundation of the International Charlemagne Prize of Aachen.

Angelika Ivens, francia tiszteletbeli konzul és az Aacheni Francia Intézet igazgatója.
Angelika Ivens, the French Honorary Consul and Chief Executive of the Francais Aachen Institute.

Weyres átadja Hans Liebherrnek az Aacheni Műszaki Főiskola tiszteletbeli doktori címét.
Weyres awards Hans Liebherr with an honorary doctorate at Aachen's technical university.

Ő is részt vett az idei aacheni CHIO-n az olasz csapat színeiben a Nemzetek Díja versenyszámban.
Also participated in the Nations Cup of CHIO Aachen this year, he was member of the Italian team.

A gyönyörű aacheni díjugrató stadion ma este a kombinált díjugrató,
The impressive main stadium in Aachen was reserved this evening for the spectacular Jumping,

A város jelképe a Aacheni dóm, ami vonzott számos turistát a városba a világ minden tájáról.
The city's landmark is the Aachen Cathedral, which has attracted numerous tourists to the city from all over the world.

Észak-Európa egyik legrégebbi és leglátogatottabb látványosságát is itt találod- az Aacheni székesegyház, amely nem véletlenül UNESCO világörökség része.
You can also find one of Northern Europe's oldest and most visited attractions here- the Aachen Cathedral, which also happens to be a UNESCO word heritage site.