ABORTUSZT in English translation

• abortion
• abortions
• to abort

Examples of using Abortuszt in Hungarian and their translations into English

A Hyde Amendment biztosítja, hogy szövetségi pénzből ne lehessen abortuszt végezni.
The Hyde Amendment bans federal funds from being used to pay for abortions.

Személyesen mintegy tízezer abortuszt hajtott végre.
And he personally performed thousands of abortions himself.

Támogatja a biztonságos és legális abortuszt.
Supports safe and legal access to abortion.

De 1992 óta, akkor megengedhető, hogy az ír nők abortuszt külföldön….
The first is that Irish women have abortions abroad.

Bizonyos fertőzések az első trimeszterben sajnos orvosi okokból abortuszt okozhatnak.
Unfortunately, during the first trimester, some of the infections can lead to an abortion on medical grounds.

A legtöbb hallgató abortuszt javasolt.
Most of the students recommended the abortion.

most pedig abortuszt akar.
now she wants to have an abortion.

Okoz-e a sürgősségi fogamzásgátlás abortuszt?
Is Emergency Contraception Equivalent to Abortion?

Olyan nőknek szánták, akik több olyan gyermeküket születték, akik egynél több abortuszt készítettek, és azokat a lányokat, akiknek korábban volt spiráljuk.
It is intended for women who have given birth to several children who have made more than one abortion and those girls who previously had a spiral.

Édesanyja, Dolores Aveiro önéletrajzi könyvében, az Anyai bátorságban(‘Mothers Courage') bevallotta, hogy a sztár focista‘nem kívánt gyerek' volt és Dolores arra kérte orvosait, hogy végezzenek rajta abortuszt.
In her biography,“Mother Courage,” Ronaldo's mother Dolores Aveiro says that the star athlete was“an unwanted child,” and she asked doctors to abort him.

patkányokban késleltette a fejlődést és nyulakban az anyára nézve toxikus dózisoknál abortuszt okozott.
delayed development in rats and caused abortion in rabbits at maternally toxic doses.

Ennek következtében napjainkig 6 millió abortuszt végeztek el, a magyar nemzet
As a result, to this day 6 million abortions have been performed,

mivel ez nem sikerül, azt hiszi, abortuszt kellett volna javasolnom.
because she didn't get it, she thinks I should have advised her to abort.

Az egészségügyi minisztérium becslése szerint évente legkevesebb 350 ezer illegális abortuszt végeznek Argentínában,
There are at least 350,000 illegal abortions in Argentina every year,

Beszél hány abortuszt veszélyesek, nem lehet beszélni a szörnyű közvetlen szövődményei,
Talking about how many abortions are dangerous, one can not talk about the terrible immediate complications,

Az egészségügyi minisztérium becslése szerint évente legkevesebb 350 ezer illegális abortuszt végeznek Argentínában,
There are at least 350,000 illegal abortions in Argentina every year,

megakadályozná 21 millió nem tervezett születést, 16 millió nem biztonságos abortuszt és 7 millió vetélést.
16 million unsafe abortions, and 7 million miscarriages.

George Tiller jó ideje az abortuszellenes düh célpontja volt, egyike volt ugyanis annak a kevés orvosnak, aki a törvényi lehetőségeken belül a terhesség 21. hete után is végzett abortuszt.
Tiller had long been a target for anti-abortionists as he was one of few doctors prepared to perform legal abortions after 21 weeks of gestation.

Az USA-ban, ahol a terhességek közel fele nem szándékos, tízből négy esetben abortusz történik[1], naponta több mint 3000 abortuszt hajtanak végren.
In the USA, where nearly half of pregnancies are unintended and four in 10 of these are terminated by abortion, there are over 3,000 abortions per day in the U.S., close to one million every year.

A két szervezet azzal érvelt törvény gyakran eredményezte számos fiatalkorú terhes lány nem akart abortuszt klinikákon, mivel ez vezetne vádat ellenük és partnereik.
The two organisations argued the Act often resulted in many underage pregnant girls not wanting to have abortions at clinics, as this would lead to criminal charges against them and their partners.