Examples of using Adjunktus in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Egyensúlyi promóciós ott láttam vált 1957-ben adjunktus, docens 1960-ban, és egy egyetemi tanár 1965-ben.
Steady promotion there saw her become an assistant professor in 1957, an associate majd 1977-ben adjunktus lett, a doktori fokozat megszerzése után.
and she became an associate professor in 1977, after getting her doctoral degree.az ellenkező oldali csípő között"- mondja Michol Dalcourt, a San Francisco Egyetemen sporttudományi adjunktus.
the opposite-side hip,' says Michol Dalcourt, adjunct professor of sports science at the University of San Francisco.mindössze 30 év alatti, egy kaphatnak minősítő bizonyítvány egy hajóskapitány, vagy adjunktus mérnök és egy fizetése EUR 5.000!
one can obtain a qualification certificate of a Master Mariner, or Senior Assistant Engineer and a salary of about EUR 5.000!Tanszékünk képviseletében Irás Krisztina adjunktus és Jesús Reyes egyetemi docens Rio
Irás Krisztina, assistant professor, and Jesús Reyes, associate A Szociológiai Intézet foglalkoztat 52 egyetemi tanár, köztük 40 adjunktus és 12 docensek és egyetemi tanárok.
The Institute of Sociology employs 52 academic teachers, including 40 assistant professors and 12 associate Andrew Naylor már korábban is tanulmányozta a testedzés őssejtekre gyakorolt hatását, Klas Blomgren adjunktus pedig a besugárzás hatását az agysejtekre.
Andrew Naylor has previously studied the effects of physical exercise on stem cells, and Associate professor Klas Blomgren has studied the consequences of irradiation on brain cells.az anyák teje jelzés."- mondja Katie Hinde, evolúciós humánbiológiával foglalkozó harvardi adjunktus.
mother's milk is signal,” says Katie Hinde, an assistant professor of human evolutionary biology at Harvard.több mint 100 munkatársa és adjunktus dolgozik a két egyetemen.
more than 100 associate and assistant professors work on our two campuses.Ajánlott lenne a figyelmeztetés kiadása, amíg be nem bizonyosodik a mesterséges édesítőszerek hosszú távú egészségre gyakorolt hatása”- egészíti ki véleményüket Dr. Meghan Azad, egyetemi adjunktus.
Caution is warranted until the long-term health effects of artificial sweeteners are fully characterised,” added Meghan Azad, assistant professor, at the University.könnyebben fejlődik”- magyarázta Jessica Logan adjunktus, a tanulmány vezető szerzője.
will develop faster and with more ease,” explained assistant professor Jessica Logan, the lead author of the study.majd 1903-tól mint adjunktus, egyre inkább előtérbe kerül az egyetemi tanár 1910-ben.
first as an instructor, then from 1903 as assistant professor, being promoted to full ketonok valóban indokolt lehet, azt mondja, Stephen Anton, öregedés és a geriátriai kutatás a University of Florida Gainesville-ben adjunktus.
might actually be justified, says Stephen Anton, an assistant professor of aging and geriatric research at the University of Florida in Gainesville.Wesleyan Sarah Croucher- Közösségi régészet az Beman Triangle Sarah Croucher az adjunktus az antropológia, adjunktus régészet Wesleyan University.
Wesleyan's Sarah Croucher- Community Archaeology in the Beman Triangle Sarah Croucher is assistant professor of anthropology, assistant professor of archaeology at Wesleyan University.Háromezer dolláros adjunktus vagyok és biztosan érzem, hogy számomra itt ez a felső határ.”.
A köszöntő után Trippó Sándor egyetemi adjunktus(DE Germanisztikai Intézet)
Tanulmány a szerző, Nicholas Szabály adjunktus kutatás a Kanadai szociális észlelés,
Study author Nicholas Rule is assistant Professor of research of Canada in social perceptionVasilis Fthenakis, a Kolumbia Egyetem tudományos főmunkatársa, és adjunktus professzora, aki nem vett részt a kutatásokban, elmondta a FoxNews.
Vasilis Fthenakis, a senior research scientist and adjunct professor at Columbia University who did not participate in the paper, told FoxNews.Jelenleg már 10 főállású oktatók, 12 adjunktus professzorok, 185 végzős hallgatók, és több mint 613 öregdiákok.
Currently, we have 10 full-time faculty members, 12 adjunct professors, 185 graduate students, and over 613 alumni.Dr. Jadwiga Głowa Huèková- adjunktus a krakkói Jagelló Egyetem Audiovizuális Művészeti Intézetéből.
Jadwiga Głowa Huèková- the assistant professor at the Institute od Audiovisual Arts at the Jagiellonian University, Krakow.
