ADVENTI in English translation

• advent
• christmas

Examples of using Adventi in Hungarian and their translations into English

Készülj az ünnepre adventi naptárral!
Get ready for the holidays with an advent calendar!

Ezt a hetet az Öröm Adventi gyertyájának meggyújtása indítja el.
This week, we light the Advent candle of JOY.

Legyen áldott Mindnyájatok második adventi vasárnapja!
Blessed 2nd Sunday of Advent to you all!

Stella Advent csillag -tól Torsteinsen Tervezés, adventi csillag ihlette visszavert fény.
Stella Advent Star from Torsteinsen Design, an advent star inspired by reflected light.

2-án az Intézet Kórusa adventi koncertet adott Kisjakabfalván.
the Institute Choir gave an advent concert in Kisjakabfalva.

Ti készítettek idén adventi naptárt?
Have you created an Advent calendar this year?

Gyerekkoromban nekünk is volt adventi naptárunk.
As a child we had an Advent calendar as well.

akkor akár adventi kalendáriumként is működhet.
you could even use it as an advent calendar.

ossza meg adventi élményeit velünk!
share your memories from the Advent Feast!

Egyedi és igazán hangulatos adventi kalendásként is használható.
A unique and exquisite calendar for Advent.

Mire van szükségünk?- Adventi gondolatok.
What would you recommend?-Need Gift Ideas.

Minden nap kinyitunk egy ablakot adventi kalendáriumon.
Opening a new window on the Advent calendar each day.

Az adventi időszak minden vasárnap adventi gyertyát gyújtanak,
Every Sunday of the Advent period, an Advent candle is lit,

Az adventi koszorún meggyújtott gyertyák, adventi énekeink, a nemzeti színű zászló is erősítették az itt élőkben a magyar gyökereiket.
The lit candles of the Advent wreath, the Advent songs, our national flags all strengthened the Hungarian roots in those living here.

Az országos oldalakról letölthető 25 módon, 25 napon át elnevezésű adventi szolgálati naptár arra buzdítja az embereket,
A service advent calendar,“In 25 Ways,

Óriási nyitogatható adventi naptár, diafilmkuckó és apró ajándékok várják azokat, akik az adventi időszakban ellátogatnak az Országos Széchényi Könyvtárba.
An extra large, openable Advent calendar, a slide strip snug and small presents will wait for those who visit National Széchényi Library during the Advent period.

Az egyik felét a közmédia“Jónak lenni jó!” adventi kampányának támogatására, a másikat pedig a gyimesfelsőloki plébánia közösségi házának befejezésére adományozza.
One half is dedicated to supporting the Advent campaign of"It's Good to Be Good!" of the public media, and the other half to completing the community house in Parish of Gyimesfelsőlok.

A hatalmas téli síszezon-nyitóktól és adventi rendezvényektől a főbb tavaszi,
From large ski openings and Advent events in the winter to major cultural,

Ideális esetben minden adventi hagyománynak decemberben minden nap szórakoztató tevékenységet kellene magában foglalnia,
Ideally, any Advent tradition should involve families in a fun activity each day of December,

Ezért, adventi, hogy particionálás egy flash meghajtót fontos azok számára, akik igénylik ezt tech darab nekik dolgozni többféle módon.
It is, therefore, an advent fact that partitioning a flash drive is important for those who require this tech piece to work for them in multiple ways.