AKTUÁTOROK in English translation

• actuators

Examples of using Aktuátorok in Hungarian and their translations into English

Interakcióba lépnek a fizikai világgal szenzorokkal és aktuátorokkal.
Embedded systems interface with the physical world through Sensors and Actuators.

Tudjon meg többet az érzékelőkhöz és aktuátorokhoz tervezett költséghatékony vezetékezési technológiáról….
Learn more about the cost-effective wiring technology for sensors and actuators….

Interakcióba lépnek a fizikai világgal szenzorokkal és aktuátorokkal.
They interface with the physical world by means of sensors and actuators.

tartalmazhat kontakt szenzorokat és kontakt aktuátorokat is.
may contain contact sensors, and contact actuators.

Ezen jelgyűjtők mindegyikére legfeljebb 16 érzékelő vagy aktuátor jelét gyűjtik össze IO-Link-en keresztül.
Each of these junction boxes connects up to 16 sensors or actuators via IO-Link.

Interakcióba lépnek a fizikai világgal szenzorokkal és aktuátorokkal.
The computers interact with the physical world through sensors and actuators.

Az FB távoli I/O a hagyományos érzékelőket és aktuátorokat a DCS-hez kapcsolja egyetlen szabványosított terepibusz-csatlakozáson keresztül(PROFIBUS,
Remote I/O connects your conventional sensors and actuators to your DCS using a single standardized fieldbus connection(PROFIBUS,

Számos további aktuátor létezik, amik a kontroller parancsait hajtják végre,
There are also many actuators such as air valves, solenoid valves

Mindegyik tükör 150 számítógép-vezérlésű támaszon(az aktuátorokon) nyugszik, amelyek egy rendkívül merev, kb. 11 tonna súlyú szerkezetben vannak elhelyezve.
Each of the mirrors rests on 150 computer-controlled supports(the actuators) that are installed in an exceedingly rigid cell that weighs about 11 tonnes.

A technológiai vállalat a hagyományos hangfalakat olyan aktuátorokkal helyettesíti, amelyek a járműben található bizonyos felületek vibrációjával képeznek hangot.
The technology company is replacing conventional loudspeakers with actuators that create sound by vibrating certain surfaces in the vehicle.

A szenzor két aktuátor pozíciójának, illetve a köztük lévő távolság kijelzésére
The sensor can detect two actuators as well as the distance between them,

Kompakt aktuátorokat használunk az arra alkalmas felületeken, létrehozva így egy természetes 3D élményt.”.
We use compact actuators to excite suitable surfaces to thus generate a natural, 3D sound experience.”.

Lehetővé teszi a kommunikációt az érzékelőkkel és aktuátorokkal egészen a„last meter”-ig az univerzális kommunikáció létrehozása érdekében.
This enables communication with sensors and actuators down to the“last meter” to be established for universal communication.

Végső soron, az üzemben meglévő számtalan érzékelőnek és aktuátornak működnie kell por, nedvesség, rezgés, zaj
Ultimately, countless sensors and actuators spread all over the plant area have to be operated despite dust,

analóg érzékelők és aktuátorokat kötik össze az AS interfészen keresztül a gateway-jel vagy a PLC-vel.
modules connect binary and analogue sensors and actuators to the gateway or PLC via AS-Interface.

A hardver- és szoftver komponensek az összes csatlakoztatott szenzor és aktuátor közvetlen összekötését teszik lehetővé Ethernet-hálózaton keresztül egy helyi szerverrel.
The hardware and software components allow direct networking of all connected sensors and actuators with a local server via an Ethernet network.

Körülbelül a 47. másodpercben vesztettük el a jármű feletti irányítást, ekkor észleltük, hogy a vezérlő parancsok nem jutnak el az aktuátorokhoz"- utalt az első fokozatra K.
Controllability of the vehicle was lost after about 47 seconds because we found the control command did not reach the actuators(of the strap-on boosters)," said K.

csillapítókat és elektromechanikus aktuátorokat.
dampers and electromechanical actuators.

analóg érzékelők és aktuátorokat kötik össze a hordozható vezérléssel.
series connect binary and analogue sensors and actuators to the mobile controller.

hubok IP67 védettséggel rendelkeznek, közvetlenül kihelyezhetők a terepre az érzékelőkhöz és aktuátorokhoz olyan közel, amennyire csak lehetséges.
offer protection to IP67, they can be mounted directly in the field as close as possible to the sensors and actuators.