ALEKSZANDER in English translation

• alexander
• aleksandr
• aleksander
• alexandr

Examples of using Alekszander in Hungarian and their translations into English

vetek fel egy kérdést, akinek a férjét, Alekszander Litvinyenkót 2006 decemberében Londonban meggyilkolták.
whose husband, Alexander Litvinenko, was murdered in London in December 2006.

Az orosz kormánynak mindent meg kell tennie, ami csak hatalmában áll, hogy bizonyítsa, nem rendelt meg egy brit állampolgár- ami egyben európai polgárt is jelent-, Alekszander Litvinyenko ellen terrormerényletet.
The Russian Government should do everything in its power to prove that it did not order the terrorist assassination of a British citizen- which also means a European citizen- Alexander Litvinenko.

Az alkotótársával, Alekszander Szkvorcovval létrehozott komikus mozgásszínházi és vizuális darabjai révén Szlava Polunyin rövid idő alatt az orosz kulturális élet ikonikus alakjává vált.
Through comic physical/visual pieces he created with his on stage partner, A. Skvorcov, Slava Polunin quickly became an icon of Russian culture.

A következő évben a 43 éves szentpétervári üzletember, Alekszander Grigorjev vezetésével új részvényesek érkeztek a céghez, akik átvették Baturina helyét.
The next year, a new set of shareholders, led by Alexander Grigoriev, a 43-year-old St. Petersburg businessman, replaced Baturina.

Csak Alekszander Nankin imént megjelent nosztalgia-posztjának harminc évvel ezelőtti képei idézték fel újra,
Only the thirty-year old pictures of Alexander Nankin's just released nostalgia post have recalled again,

A magyar nagykövet azt is megírta, hogy Alekszander Grusko orosz külügyminiszter-helyettes(aki NATO-nagykövetként is szolgált korábban) egy március 27-iki rendezvényen beszélt a Szkripal-ügyről,
The Hungarian ambassador also noted that deputy foreign minister Alexander Gruschko(who previously served as ambassador to NATO) talked about the

Savoini Duginnal fotózkodott Moszkvában, és az ott készült hangfelvételen hallható, hogy a többi olasznak azt mondja„Alekszander” úgy írta le őt,
in the audio recording of the meeting he can be heard telling the other Italians that“Aleksandr” had described him as the“total connection” between the Italian

Nagyon hasonló ehhez a technikához az előadásban alkalmazott zörejzenekar működtetése, melynek zeneszerzője, Alekszander Manocskov ugyancsak bekalkulálja ezt a fajta fiziológiai hatást, aminek a néző nem tud ellenállni.
The function of the noise band in the production is very similar to this technique whose composer, Alexander Manockov also takes into consideration this kind of physiological impact which the audience is unable to resist.

Savoini Duginnal fotózkodott Moszkvában, és az ott készült hangfelvételen hallható, hogy a többi olasznak azt mondja„Alekszander” úgy írta le őt,
in the audio recording of the meeting he can be heard telling the other Italians that“Aleksandr” had described Savoini as the“total connection” between the Italian

Mivel Alekszander Lukasenko, belarusz elnök 2009. november 2-án kijelentette, hogy"az Európai Unióval mint befolyásos, erős partnerrel fenntartott kapcsolatok jelentik az egyik alapvető tényezőt Belarusz függetlenségének
Whereas on 2 November 2009 the Belarusian President Alexander Lukashenko stated that'relations with the European Union as a powerful consolidated partner are one of the fundamental factors in securing Belarus's independence

Tehát Alekszander híresen az érdekelt felek helyszíni improvizációját szorgalmazta,
So, Alexander famously advocated on-site improvisation by concerned,

A magyar nagykövet azt is megírta, hogy Alekszander Grusko orosz külügyminiszter-helyettes(aki NATO-nagykövetként is szolgált korábban) egy március 27-iki rendezvényen beszélt a Szkripal-ügyről,
The Hungarian ambassador also noted that deputy foreign minister Alexander Grushko(who previously served as ambassador to NATO) talked about the

Alekszander Lavrentyev, az orosz szíriai követ azt
Alexander Lavrentyev, Russia's Syria envoy,

Jakov Zeldoviccsal és Alekszander Sztarobinszkijjel.
Yakov Zeldovich and Alexander Starobinsky.

A csapat vezetője Alekszander Zaldosztanov- akit a„Sebész"-ként is ismernek- úgy véli,
with the group's head, Alexander Zaldostanov(known commonly as“the Surgeon”),

az orosz energiacég Gazprom alelnöke, Alekszander Medvegyev egyetértési nyilatkozatot írtak alá a Déli Áramlat megépítéséről.
the Vice-Chairman of Russian Gazprom Alexander Medvedev signed in Rome a memorandum of understanding for construction of the pipeline.

Amikor Lenin 17 éves volt, kivégezték a bátyját, Alekszandert egy a cár, Alekszander III elleni merénylet-kísérletben való részvételért.
When he was 17, his brother Alexander was hanged for being part of a plot to assassinate Czar Alexander III.

Alekszander Saburov.
Alexander Shaburov.

Alekszander Lebegyev.
Alexander Lebedev.

Alekszander Afanaszjev.
Alexander Afanasyev.