ALJA in English translation

• bottom
• base
• underside
• bottoms

Examples of using Alja in Hungarian and their translations into English

Tehát, barátaim, ez a Valles Marineris alja.
So this, my friends, is the bottom of the Marineris Valley.

Ragadok, mint egy taxi alja.
I feel like the floor of a taxi.

A hetedik oldal alja.
Page seven at the bottom.

Ó, ez egy amfóra alja.
Oh it's the bottom of an amphora, yes.

Egy sor szánalmas ember… társadalmunk alja.
A row of pitiful people… from the underbelly of our society.

kell hogy legyen alja.
I mean it's gotta have a bottom.

Akár ez a lejtő alja, akár nem.
If this is the bottom. If not… you can go now.

És csak a gépek alja ér a padlóhoz.
And only the base of the machine touches the floor.

Ez egy sziget alja.
It's a bottom of an island.

A derék, mint egy tekebábu alja.
The waist like the base of a skittle.

nem kellene alja munkát kapnia.
she shouldn't be given grunt work.

Úgy értem, hogy ő csak a tápláléklánc alja.
I mean, that's the bottom of the food chain.

Az az ananász alja.
That's the bottom of the pineapple.

Annyira nem alja.
It's not that seedy.

Az emberi aljasságnak nincs alja.
Human nature has no floor.

És azt gondoltam, ez a hasdék alja!".
And I thought,"this is the bottom of the crevice!".

Már van alja.
There's a bottom now.

Remélem, van alja.
I hope it's got a bottom.

A célpont viszont lehet, hogy nem egy másik kráter örökké sötét alja lenne.
The target, however, might not be the bottom of another permanently shadowed polar crater.

Annak a helynek nincsen alja.
That place doesn't have a bottom.