ALKALMAKRA in English translation

• occasions
• times
• opportunity
• occasion

Examples of using Alkalmakra in Hungarian and their translations into English

Meghívni őket alkalmakra.
Call them on occasion.

A színházi kontaktlencséket, amelyeket Halloweenra vagy más alkalmakra használnak, az interneten, szépségszalonokon, sőt üzletekben is megtalálhatók.
Theatrical contact lenses that are used for Halloween or other occasions are sold on the Internet, beauty salons, and even convenience stores.

A másoknak való segítségnyújtásnak semmiképpen sem szabad csak olyan alkalmakra korlátozódni, amikor a gyülekezet békéjét
The responsibility to help others is certainly not limited to times when the congregation's peace

Különleges alkalmakra és egyházi ebédekre egy dohányzóasztalt- hideg szendvicseket, kenyeret, süteményeket és süteményeket tartalmazó büfét-
Special occasions and post-church luncheons are celebrated with a coffee table- a buffet of cold sandwiches,

Konyakos üveg 250 ml, különleges alkalmakra és szórakozásra alkalmas, használható bor, pálinka vagy bármilyen más ital tárolására,
The 250 ml Cognac bottle is suitable for special occasions and parties, you can serve wine,

A turisták milliói utaznak Sin Citybe minden évben, jó alkalmakra, nagy nyereményekre és a Las Vegasban megmaradó élményre.
Millions of tourists travel to Sin City every year looking for good times, big wins, and the kind of experience that must be left in Las Vegas.

Kár lenne ezt a törekvést lesöpörni az asztalról azzal, hogy nincs pénz az ilyen alkalmakra vagy programokra.
Which is why it would be a shame to squander such an opportunity on so-so software or services.

én használtam a fegyvert, amit apámtól kaptam ilyen alkalmakra, és nem tudom,
I used the gun that my daddy gave me forjust such an occasion, and I don't know what happened,

Különleges alkalmakra, a megrendelő számára fontos embereknek,
We create something special for particular occasions, exceptional people,

Csak hogy tudjátok, az ilyen alkalmakra mindig van nálam egy kedves, előre megfogalmazott levél.
I will have you know I composed a lovely form letter for use in just such an occasion.

A tudósok tudják, hogy az emberek emlékeznek életük során átélt extrém boldog, vagy szomorú alkalmakra, az emocionális töltet miatt.
Scientists do know that people tend to remember extremely happy or sad occasions vividly because of the emotional connection, Hegde said.

A Stephen's különleges és különleges alkalmakra szakosodott ruhákra specializálódott,
Stephen's specializes in prom and special occasion dresses and offers many designers

kiegészítőket hétköznapokra és különleges alkalmakra egyaránt.
accessories for everyday and special occasions.

nászútra és egyéb különleges alkalmakra.
other special occasions.

a bál és más különleges alkalmakra.
other special occasion dresses.

megfelelnek- ünnepi és formális alkalmakra.
for formal and special occasions.

Nem hinném, hogy Rickynek és Ronnak lenne valami szuper titkos anyaga, amit különleges alkalmakra tartogatnak.
I don't think Ricky and Ron have a secret treasure trove of good material they have been saving for an occasion.

vendéglátóhelyeket biztosít esküvőkre és egyéb különleges alkalmakra.
catering on-location for weddings and other special occasions.

úgy éreztem, mintha jó mélyen elrejtve, pont ilyen alkalmakra tartogatta volna őket.”.
I felt like maybe they would been stored in one of his archives for just such an occasion.”.

és csak olyan alkalmakra szabad fenntartani, amelyeknél minden más számításba jövő kezelési lehetőség kimerült.
reserved only for occasions where all other reasonable treatment options have been exhausted.