ALTMAN in English translation

• altman

Examples of using Altman in Hungarian and their translations into English

Popeye számára Shelley Duvall volt Altman első választása Olive Oyl játszani, és bár a producerek akarták Gilda Radner szerepét, Altman eljutott.
For Popeye, Shelley Duvall was Altman's first choice to play Olive Oyl, and though the producers wanted Gilda Radner for the role, Altman got his way.

mondja Dr. Altman.
says Dr. Altman.

Robert Altman filmje flop
this Robert Altman flick was a flop

Malik arról beszél, összehoznának valakivel, arra gondoltam, Tessa Altman összejön Ryan Shay-jel.
Malik talking about trying to fix you up with someone I thought,"Tessa Altman made out with Ryan Shay.

azt mondja Roy Altman, MD, reumatológus,
says Roy Altman, MD, a rheumatologist

Altman férje meghalt a műtét alatt,
Altman's husband died in surgery,

Altman 1999-es Film/Genre című munkájában,
Altman's 1999 Film/Genre, one of the best

Ha van egy lecke Altman tapasztalatában, akkor most sokkal fontosabb, mint valaha a gyógyszerészeknek, hogy kapcsolatban maradjanak az általuk szolgált közösségekkel.
If there's a lesson in Altman's experience, it's that now it's more critical than ever for pharmacists to stay connected to the communities they serve.

Dr. Altman betege, akinek a kórlapja szerint tüdőfunkciós teszteket rendeltél egy héttel ezelőtt.
Dr. Altman's patient, who, according to this, you ordered pulmonary function tests one week ago.

Miközben bizonyítékokat, az előnyöket cipő ékek vegyes szerint Altman, néhány ember fogja találni őket hasznos,
While evidence for the benefits of shoe wedges is mixed, according to Dr. Altman, some people will find them helpful,

Robert Altman MASH-e.”.
Robert Altman's MASH.".

1970) és Robert Altman(Kvintett, 1979).
and Robert Altman's Quintet(1979).

Altman nem élvezi azt az elképzelést, hogy tagadja az igazi orvosi szükségletekkel rendelkező embereket- a szomszédait- a fájdalomcsillapításhoz való hozzáférést,
Altman doesn't relish the idea of denying people with real medical needs- his neighbors- access to pain relief, nor does he look

A film műfajának szemantikai/szintaktikai megközelítése című 1984-es úttörő tanulmányában Rick Altman találóan állapíthatja meg, hogy„mindeddig a műfajelmélet majdnem kizárólag egy olyan szinkronikus modell létrehozásán fáradozott, mely leírja egy bizonyos műfaj szintaktikai működését”.
In his groundbreaking 1984 essay,"A Semantic/Syntactic Approach to Film Genre," Rick Altman could accurately state that"genre theory has up to now aimed almost exclusively at the elaboration of a synchronic model approximating the syntactic operation of a specific genre"(12).

Alon Altman, egy magas rangú Google-mérnök elmondta,
Alon Altman, a senior Google engineer, told USA TODAY

mondja Dr. Altman.
says Dr. Altman.

az Acclaim szerződtette Steven-Elliot Altman írót, hogy írja át a teljes játékot,
then Steven-Elliot Altman was hired by Acclaim to rewrite the game in its entirety

hogy az emberek, akik érzékeny fórumokról rosszindulatú szándékkal információt kapnak a cégtől, ennek megfelelően fegyelmezettek"- mondta Altman.
to make sure that people who get information out of the company from sensitive forums with malicious intent are disciplined accordingly," Altman said.

Altman digitális katalógus tartalmazza a termékcsalád a különböző felületek,
Altman's Digital Catalog Contains all the product lines with different finishes,

egyedül voltál, és Altman jól néz ki öltönyben, és jázmin illat volt a levegőben, és a jázmintól begerjedsz, és"A different world" remek sorozat volt… és bármi történt a jázminos pasival… és Altman apuval összeilletek.
you were alone and daddy Altman looks good in a suit and the scent of Jasmine was in the air and Jasmine makes you horny and"a different world" was a great show… and whatever happened to Jasmine guy?… and you and daddy Altman were meant to be.