AMAR in English translation

• amar

Examples of using Amar in Hungarian and their translations into English

Az első mikrokomputer alapú képadatbázis-visszakereső rendszert az 1990-es években az MIT fejlesztette ki Banireddy Prasaad, Amar Gupta, Hoo-min Toong
The first microcomputer-based image database retrieval system was developed at MIT, in the 1990s, by Banireddy Prasaad, Amar Gupta, Hoo-min Toong,

Ganesh digitális kollázsairól ismert, melyekhez indiai képregényeket, amar chitra kathast használ fel.
using Indian comic books called amar chitra kathas as her primary source material.

térkép az önvezető járművek kirakós játékának a hiányzó elemei”- magyarázza Amar Shah, a Wayve társalapítója, ügyvezető igazgatója.
not more sensors, rules and maps,” says Wayve co-founder and CEO, Amar Shah.

térkép az önvezető járművek kirakós játékának a hiányzó elemei”- magyarázza Amar Shah, a Wayve társalapítója, ügyvezető igazgatója.
not more sensors, rules and maps,” said Wayve co-Founder and chief executive Amar Shah.

A rendelkezésre álló bizonyítékokra tekintettel, a Bíróság, Anjali Majumdar megerőszakolása és meggyilkolása miatt Amar Damjit, halálra ítéli.
In view of the evidence available this Court sentences Amar Damji, for the rape and murder of Anjali Majumdar, to death.

istennő temploma köré épült, melyet a nepáli ezredes, Amar Singh Thapa építtetett a 18. század elején.
which was built by the Gorkha General, Amar Singh Thapa in the early 18th century.

Sahil Amar barátja volt igaz, de ő is valakinek a fia. Helyesen cselekedtek. Ez így helyes.
SahIl was Amar's friend, but he was someone's son too what they did was fair lt's common sense.

Amar arckifejezése komollyá vált- tekintetéről egy kiégett tűzhely jut eszembe,
Amar's face turns serious, looks in eyes somehow bring

Ahelyett, hogy itt téblábolsz, keresd fel K. K. Modit és a lányát… házasítsd be Amar családjába.
Instead of us, you got K.K. Modi's daughter… alliance fixed into Amar's family.

Hogy felvételt nyer a legjobb hírnevű műszaki egyetemre, Amar Bose beteljesíti apja álmát,
Amar Bose fulfils his father's dream for his son to attend the most prestigious technical university,

létre az új memória: a mit, mikor, hol- ami navigálja az életünket”- mondja Amar Sahay, az egyik szerző-„és a neurogenezissel(az új idegsejtek létrejöttével az őssejtekből) kritikus helyzet alakul ki: különválasztva, szeparálva kell tartani a hasonló emlékképeket.”.
form new memories of‘what, when and where' that help us navigate our lives,” said study author, Amar Sahay, in a statement,“and neurogenesis- the generation of new neurons from stem cells- is critical for keeping similar memories separate.”.

Amar(Aamir Khan)
Amar(Aamir Khan)

Köszönetet mondok Shlomo Amar szefárd és Yona Metzger askenáz rabbi uraknak szívélyes üdvözlô szavaikért
I thank Sephardi Rabbi Shlomo Amar and Ashkenazi Rabbi Yona Metzger for their warm words of welcome

Amar elfogadta a vádalkut, melynek részeként Wa'ed beleegyezett,
Amar accepted the plea agreement reached between the defense

Hogy felvételt nyer a legjobb hírnevű műszaki egyetemre, Amar Bose beteljesíti apja álmát,
Amar Bose fulfills his father's dream for his son to attend the most prestigious technical university,

Amar Chitra Katha- Mythological Comics- A Amar Chitra Katha kérelmet Zero-Sum hozza meg az összes a legújabb képregény a ház Amar Chitra Katha, India legnagyobb eladási képregény sorozat. Amar Chitra Katha szinonimája a….
Amar Chitra Katha- Mythological Comics- The Amar Chitra Katha application by Zero-Sum brings you allthe latest comics from the house of Amar Chitra Katha, India's largestselling comic book series. Amar Chitra Katha….

Michael Nyman is közreműködött, a két évvel későbbi Amar en Paz a gitáros Niño Josele társaságában készült.
Tomatito and Ketama, Amar en Paz was created two years later together with guitarist Niño Josele.

hol- ami navigálja az életünket”- mondja Amar Sahay, az egyik szerző-„és a neurogenezissel(az új idegsejtek létrejöttével az őssejtekből) kritikus helyzet alakul ki: különválasztva, szeparálva kell tartani a hasonló emlékképeket.”.
Principal Faculty member and the study's corresponding author, Amar Sahay, PhD,“and neurogenesis- the generation of new neurons from stem cells- is critical for keeping similar memories separate.”.

Lelőttem Amart, az esküszegőt!
I shot Amar, the prejurer!

Ha találkozom Amarral, tudni fogja.
If I can meet Amar, I will ask him.