ANDERSEN in English translation

• andersen
• anderson
• andresen

Examples of using Andersen in Hungarian and their translations into English

A Hókirálynõ nemzedékek egyik legkedveltebb és legszebb Andersen meséje.
The Snow Queen is one of the longest and best loved of Andersen's fairy tales.

amelyek hagyományosan jól végződnek, Andersen mese kevésbé szentimentális.
which traditionally end well, Andersen's tale is less sentimental.

Az irodalmi mese"Swineherd" először 1841-ben jelent meg Andersen műveinek gyűjteményében.
The literary fairy tale"Swineherd" was first published in 1841 in the collection of works by Andersen.

A B- 52-s azután a Guam szigeten lévő Andersen légibázisra tért vissza.
The B-52 later returns to Andersen Air Force Base in Guam.

hogy nincs-e kedve megnézni az új Wes Andersen filmet?
do you want to go see the new Wes Anderson movie?

Április 26-án Andersen azt mondta programozótársainak, Satoshi aznap reggel azt javasolta neki,
On April 26, Andresen told fellow coders:"Satoshi did suggest this morning that I(we)

Odense székesegyházától délnyugatra, Munkemøllestræde-ben található Hans Christian Andersen gyermekkori otthona(Andersen Barndomshjem), amely szintén része a múzeumnak.
To the southwest of Odense Cathedral, in Munkemøllestræde, you will find Hans Christian Andersen's childhood home(Andersen's Barndomshjem), which is also part of the museum.

Hans Christian Andersen„Dániában születtem” című dalának lelkesítő előadása adta meg az alaphangot a csodálatos avatási ceremóniához Koppenhága kulturális központjában.
A rousing rendition of Hans Christian Andersen's“In Denmark I was Born” set the tone for a resplendent dedication ceremony in the cultural center of Copenhagen.

A vörös hajú szépség Andersen története ellenére boldogságot talált a hercegrel,
The red-haired beauty, in spite of the story of Andersen, found her happiness with the prince,

A gyermekek számára Andersen szobra, és Alíz csodaországban bronzszobra kelt kellemes élményeket.
The Statue of Andersen and the bronze statue of Alice in Wonderland are a pleasant surprise for the kids.

Andersen gyermekkora otthon- egy kis régi ház, ahol élt híres mesemondó 2 és 14 év között.
Andersen's childhood home- a small old house where he lived famous storyteller from 2 to 14 years.

A környék nevezetességei között szerepelnek a következők: Hans Christian Andersen gyermekkori háza,
Popular sights in the surrounding area include Hans Christian Andersen's Childhood Home

a Vancouver melletti Montgomery-ben, és Andersen híres ólomkatonájának állít maradandó emléket.
near Vancouver, and is a permanent memorial to Andersen's famous tin-soldier figure.

keltik az író szavait, és a domborított csarnok Andersen önéletrajzi jeleneteivel díszített Életem története.
writer's words to life, and the domed hall is decorated with scenes from Andersen's autobiography Story of My Life.

Neumeier A kis hableányt a Dán Királyi Balett számára készítette 2005-ben, megünnepelni Andersen születésének 200. évfordulóját.
Neumeier created The Little Mermaid for the Royal Danish Ballet in 2005 to celebrate the 200th anniversary of Andersen's birth.

emlékeivel és Andersen saját vázlataival és műveivel.
mementos, and Andersen's own sketches and artwork.

hogy a település inspirálta Hans Christian Andersen meséit.
is well known for inspiring Hans Christian Andersen's fairytales.

és hogy Andersen meséi először az ő fordításában jelentek meg magyar nyelven.
and she translated Andersen's stories into Hungarian which were first to be published.

Andersen elder csatlakozott Peter Turkson bíboroshoz,
Elder Andersen joined Cardinal Peter Turkson,

amely kiosztja a Hans Christian Andersen díjakat, az írta:,,… gyermekkora,
which gives out the Hans Christian Andersen Award, noted that"his childhood,