Examples of using Anyukáddal in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Sajnálom, hogy erőltettem, hogy beszélj anyukáddal.
Kétlem, hogy találkozni fogok veled és anyukáddal a Mennyben.
Ez az ajándék volt a legjobb barátom, míg nem találkoztam anyukáddal.
This present was my best friend until I met your mom.Igen, de most anyukáddal kell beszélnem.
Yes, but I need to talk to your mother right now.Tudod, hogy Jenny ma anyukáddal dolgozik.
You know that Jenny's working with your mom tonight.Azon gondolkodtam, hogy beszéltél-e már ezen a héten anyukáddal?
I was wondering, you talk to your mother this week?Kicsim, ne haragudj rám, amiért vitatkozunk anyukáddal és apukáddal.
Sweetie, don't be upset that I am fighting with your mom and dad.Kínos lenne anyukáddal találkoznom.
It would be awkward to see your mother.Istenem, gondoltál már arra, hogy talán nem anyukáddal van a baj?
God, did you ever think that maybe your mother is not the one with the problem?És ezesetben megesszük vacsorára, ha el tudom hitetni anyukáddal, hogy vettük.
And then we will eat it for dinner, if I can fool your mother into thinking we bought it.A táncórák anyukáddal nem mindig voltak a nap fénypontjai.
Fogadok, hogy anyukáddal minden rendben van.
I bet your mom's fine.Anyukáddal és Charlieval voltam éppen, amikor elrángattak.
I was with your mother and Charlie when they dragged me off.Mi történt anyukáddal és apukáddal?
What happened to your mummy and daddy?Cheryl, anyukáddal jártam iskolába.
Cheryl, I went to school with your mother.Akármi is történt anyukáddal, nem ismerjük a körülményeket.
Whatever happened with your mum… we don't know the circumstances.Sajnálom, beszélhetek anyukáddal, ha akarod.
I can talk to her if you want.És anyukáddal mi van?
What about your mum?És anyukáddal mi a helyzet, Ian?
Beszéltél anyukáddal hajnali 3-kor, ami este 7 óra a koreai idő szerint.
