APÁMMAL in English translation

Examples of using Apámmal in Hungarian and their translations into English

Style/topic:

Tudja, egyszer beszélgettem apámmal Amerikáról, amikor jelentkeztem az iskolába.

You know I talked to my dad once about America when I was applying to schools.

Apámmal találkozott?

Meeting with dad?

Na és apámmal mi lesz?

But what about my dad?

Felséges Apámmal és a Felséges Trónörökössel kívánok élni.

I want to live with Father, Older Brother and you.

Ami apámmal történt, annak semmi köze ehhez.

What happened to my father had nothing to do with it.

Szóval inkább együtt karácsonyozol apámmal, Kathlennel és anyámmal?

Oh, you would rather spend Christmas and holidays with my dad, Kathleen and my mom?

Anyámmal és apámmal elutazunk az Öbölhöz.

I will be joining my mothers and father on a trip to the Gulf.

Minden küzdelem, ami apámmal volt arra késztet,

All the fights I had with Father made me wake up

Apámmal való kapcsolatomban számos… kihívás akad.

My relationship with my father has had many… challenges.

Ha ön mondja. Beszélek apámmal amikor haza megyek a születésnapjára.

If you say so. I will speak to Father when I go home for his birthday.

Apámmal kezdődött az egész.

Everything started with the father.

Csak hadd beszéljek apámmal és hadd mondjam meg neki, hogy jól vagyok.

Just please let me talk to my dad and let him know that I'm okay.

Hát, apámmal az élet elég stresszes.

Well, life with Dad is always stressful.

Beszéltem apámmal, és azt mondta, nem tudta, hogy Kaitlyn kiskorú.

I spoke to my dad, and he said he didn't know Kaitlyn was underage.

Apámmal és a testvéreimmel mindig ezt néztük a tévében.

Me and my dad and my brothers used to watch it on TV.

Oroszországban, az én anyám szerelembe esett apámmal, aki egy jóképű orosz táncos volt.

In Russia, my mother fell in love with my father, a handsome Russian dancer.

Leginkább apámmal dolgozom.

Mostly I work with father.

Apámmal néztük, és ő nagyon mérges volt.

My grandfather saw this and was very angry with me.

Mindenki apámmal értett egyet.

Everyone agreed with his father.

Bár egyszer apámmal volt egy furcsa beszélgetésünk.

We had some strange conversations with Dad.