APÁMNAK in English translation

• my father
• my dad
• my daddy
• papa
• my parents
• my pa

Examples of using Apámnak in Hungarian and their translations into English

Hála apámnak, aki orvos volt felfedeztük, hogy szívverés.
Thanks to my father, who was a doctor, we discovered it was a heartbeat.

Amelyikben apámnak köze van ahhoz, hogy téged 12 évre leültetnek?
The one about my father having something to do with… you going to prison for 12 years?

Ha az anyámnak és apámnak is lett volna egy, akkor talán még mindig itt lennének.
If my mother and father had one, maybe then they would still be here.

A hírlapíró apámnak volt egy kis könyvtára.
My employers had a little library.

Ez volt apámnak az első lehetősége.
This was my father's second chance.

Úgy volt, hogy apámnak dolgozik majd, én meg estélyeket adok.
He was gonna work for my father and I was gonna throw fabulous dinner parties.

Apámnak ma van a születésnapja.
Today is my father's birthday.

Én apámnak tettettem magam.
I pretended I was my dad.

Apámnak üzenetet hagytam.
I left a message for Dad.

Ő apámnak és annak a Boleyn szukának a lánya!
She my father's and that Boleyn bitch's daughter!

Anyám, apámnak valami baja esett.
Mother, something's wrong with my father.

Ajánlom ezt a filmet apámnak, és anyámnak, mert… mert megérdemlik.
I dedicate this film to my father and mother, because they deserve it.

Apámnak politikai okok miatt kellett mennie.
The father had to leave Paris for political reasons.

Mondtam apámnak, akarok egyet.
I told my pops I wanted one.

Nem akarom, hogy apámnak igaza legyen veled kapcsolatban.
I would hate for my dad to be right about you.

Apámnak tüdőtágulása van.
My dad's got emphysema.

Apámnak is viszonya volt Gerdával ugyanakkor, amikor magának.
Dad had a relationship with Gerda at the same time as you.

Joaquin, FP dolgozott apámnak, Hiram Lodge-nak a múltban.
Joaquin, FP has done jobs for my dad, Hiram Lodge, in the past.

Apámnak tetszik, hogy ön amerikai.
Father's glad you're an American.

Mondd meg apámnak, hogy szorgalmas vagyok.
Tell the father that I am diligent.