Examples of using Apánk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Apánk egyszer sem látogatott meg.
Apánk családi vállalkozását visszük tovább, és örököltük a bűneiket is.
Apánk azt hitte, ő az okosabb, mert gyerekkorában szemüveges volt.
My father thought he was the smarter one because he wore glasses as a kid.Ha apánk életben van, tudnom kell, hol van.
If our father's alive, I need to know where he is.Adj nekünk örökséget apánk testvérei között.”(4Mózes 27:4).
Give us a possession among our father's brothers.”- Numbers 27:4 NKJV.Apánk kézen fogott minket
My father took me on his shouldersMarcel elárult, apánk megtámadott, elvesztetted a gyereked.
You had Marcel's betrayal, father's attack, loss of your child.Apánk mégis mit gondolt?
Miután apánk börtönbe került, megszállottá vált.
After my father went to prison, he was… obsessed.Apánk az.
It's Father.Összetörné apánk szívét, ha meghallaná, hogy így történt.
It would break our father's heart, if I were to tell him it was done so.Csak ócsárolást hallottunk apánk szájából, miután részegen jött haza.
But we have only heard the abuses from the mouth… of ourfather after he gets drunk in the evening.Anyu, nekünk miért nincs apánk?- kérdezte a kis ájtatos manó.
Te vagy apánk utolsó igaz szülött fia.
You're Father's last living trueborn son.Apánk ötlete, hogy újranyissuk a Rising Star éttermét, briliáns volt.
Father's idea to reopen the dining lounge on the Rising Star was brilliant.Apánk rég elvesztette.
Lost long ago to father.Apánk végrendelete világos volt.
Papa's will was very clear.Nővérem, apánk az!
Sister, it's Father!Apánk tanácsadója, lkoma… tud a testvérem terveiről.
Father's counsellor, Ikoma… is privy to my brother's plans.Apánk boldog lesz.
My father will be happy.
