APACS in English translation

• apache
• the apaches

Examples of using Apacs in Hungarian and their translations into English

Azt mondja, hogy az anyja apacs volt, de szerintem hazudik.
He said his mama was an Apache but I suspect he's lying.

Az embereknek azt mondta magáról, hogy apja skót, az anyja apacs indián volt.
He started telling people that his father was Apache and his mother was Scottish.

A Jicarilla Apacs Rezervátum a Dulce nevű kis település mellett terül el több,
The Jicarilla Apache reservation is located next to the small town of Dulce,

Apacs zászlókkal, jelvényekkel körülvéve foglal helyet,
He sits surrounded by Apache flags, insignia

Apacs lányok csemegéje kemencében sült pizzakiflibe töltött gépsonkás csirkehúscsíkok füstölt sajttal,
Apache girl's delicacy mozzarella, ham and chicken pieces stuffed in pizza crescent,

Tudtam, hogy az apja mindenkinek azt mondja, hogy félig apacs vagyok, meg hogy egy semmirekellő,
I knew her daddy tell everybody he meet that I be half Apache and such and a no-account, all'cause I come up from Texas,

A wickiup kicsi lakóhely volt, és egy apacs nő két óra alatt fel tudott építeni egy újat, ha elég rendelkezésre álló alapanyagot talált.
Wickiups were small dwellings, often the size of a modern camp tent, and an Apache woman could build a new wickiup in two hours if there was enough brush available.

Crook tábornok apacs felderítők kis csapatával… jöttáta határon, a los Embudos kanyonba.
General Crook and a small detachment of Apache scouts… came across the border into the Canyon de los Embudos.

zord hegyei számos bennszülött nép otthonát jelentették,… mint a navajo,… zuni,… pueblo,… hopi és apacs indiánokét.
rugged mountains of the American southwest are home to many native peoples, including the navajo, zuni, pueblo, hopi and Apache.

Évtizedeken át meséltek történeteket az emberek UFO-król, idegen lényekről az új-mexikói Jicarilla Apacs Rezervátumban.
For decades, stories of encounters with UFOs and alien beings have been told among the people of new Mexico's Jicarilla Apache reservation.

mikor szerződésben állt a központtal… láttam, hogy ő és a többi Pinkerton… lekaszabolt 32 apacs nőt és gyereket.
when he was under contract to Central, I seen him and a bunch of other Pinks mow down 32 Apache women and children.

Vagy talán azért, mert mert utálnám, ha ez a haj… egy apacs sátor póznáján lógna.
Or maybe it was because I hate to think of your hair hanging from the center pole of an Apache wickiup.

Ben a hosszú, elkeseredett háború, amit az Egyesült Államok lovassága vívott a Cochise vezette apacs bandák ellen, véget ért.
In 1872, the long bitter war fought between the United States cavalry and the Apache bands led by Cochise came to an end.

Ez apacs csapda, és ha nem vontad volna el a figyelmemet,
This is an Apache death trap, and if you were not distracting me, my leg would

Hetekkel később, a Taza által vezetett apacs nemzetség… elhagyta szeretett hegyeit és elindúltak a San Carlos rezervátumba.
Weeks later, the Apache nation led by Taza left their beloved mountains and moved to the San Carlos Reservation.

és más hasonló Apacs nyilvánvalóan ellopni a felhasználó pénzt,
other similar rogues is to steal user's money

Egy apacstanyán három apacs kényszerít egy szép fiatal lányt, hogy csábítson fel férfiakat magához,
In a ruffians' den three rogues force a beautiful young girl to entice men up to her place,

Mikor megkérdezik, hogy ki vagy, mondd"Apacs vagyok" és többet nem fognak kérdezni.
When anyone asks you who you are, say,"I am an Apache" and they won't ask again.

Ha Ben Grady gyilkosai nincsenek a városban, és két apacs nem lelt a nyomukra, akkor idefent vannak valahol.
If the men that killed Ben Grady ain't in town… and didn't leave tracks that two Apaches could read… then they're up here somewhere.

A 9. lovasezred összes százada a helyszínen tartózkodott apacs és navaho felderítőkkel,
All of the Ninth's Companies with Apache and Navaho scouts were in the field,