ARMAGEDDON in English translation

• armageddon

Examples of using Armageddon in Hungarian and their translations into English

Ez azt jelenti, hogy gyorsan közeledik az az óra, amikor Armageddon„jele” világosan meg fog mutatkozni
It means that the hour is rapidly approaching when the'sign' of Armageddon will be clearly revealed

Vajon ebből a tanulmányozásból arra a megállapításra kell jutnunk, hogy Armageddon csatája teljesen véget ér 1975 őszén
Are we to assume from this study that the battle of Armageddon will be all over by the autumn of 1975,

Úgy hívjuk, Armageddon terv… mit kell a Kongresszustól kérni, ha a falhoz nyomnak.
We're calling it the break-the-glass plan… what to ask Congress for if your back's against the wall.

E történelmi események tükrében Armageddon völgye Isten és a gonosz erők
Because of this history, the valley of Armageddon became a symbol of the final conflict between God

Belül Armageddon sportolási meg kell menteni az életét versus alá Becauseteroids
Inside the Armageddon recreation you need to save your life versus falling Becauseteroids

Vajon ebből a tanulmányozásból arra a megállapításra kell jutnunk, hogy Armageddon csatája teljesen véget ér 1975 őszén,
Are we to assume from this study that the battle of Armageddon will be all over by the autumn of 1975,

Egyszerûen fogalmazva azt mondhatjuk, hogy Har-Magedon, vagyis Armageddon háborúja világméretû ütközet lesz, melyben Jehova kinevezett Királya,
Simply stated, the war of Armageddon is the future earth-wide battle in which Jehovah's appointed King,

minden nem Jehova Tanúja el lesz pusztítva Armageddon idején, az isteni ítélet alkalmával, amely fenyegető veszedelemként állandóan a küszöbön áll.
all non-Jehovah's Witnesses will be destroyed at Armageddon, an event of divine judgment it threatens is just around the corner.

Kedves Kryon, ha Armageddon bekövetkezett volna
Dear Kryon, if the Armageddon had taken place,

Armageddon csatája, amelyet Jehova Tanúi szó szerint értelmeznek az apokaliptikus szimbolikát figyelmen kívül hagyva, bármelyik pillanatban elkezdődhet,
The battle of Armageddon, which Witnesses of Jehovah interpret literally with no allowance for apocalyptic symbolism, will begin any moment now,

Ben a Tanúknak azt mondták, hogy„a Bibliai prófécia beteljesedésének fényében egyre világosabbá válik, hogy Armageddon háborúja közeledik kitörésének időpontjához.”(49).
In the light of the fulfillment of Bible prophecy it is becoming clear that the war of Armageddon is nearing its breaking-out point.".

Bár ennek a próféciának napjainkban szellemi beteljesedése van, Armageddon túlélői látni fogják annak betű szerinti beteljesedését is.
Though this prophecy has a spiritual fulfillment now, the Armageddon survivors will see it literally fulfilled.

Jehova Tanúi sajnos tényleg elhiszik az Őrtorony Társulatnak, hogy ha elhagyják a szervezetét, akkor Armageddon idején el lesznek pusztítva.
Jehovah's Witnesses truly believe that if they leave the Watchtower Society they will be destroyed at Armageddon.

Mielőtt előremennénk az időben, hogy lássuk, hogyan védi meg Jehova a népét Armageddon háborúja alatt, vizsgáljunk meg egy másik jelentős eseményt.
Before we move forward in time to consider how Jehovah will defend his people during the war of Armageddon, let us pause for a moment and examine another significant event.

beleértve az írott törvényeket, csupán olyan dolgok, amelyeket Armageddon eljöveteléig használni kell, és ezek utána mind elpusztulnak.
are merely things to be used until Armageddon comes and they are all destroyed.

Krisztus szó szerinti visszatérése, Armageddon vége, az elragadtatás lehető legkésőbbi éve.
Christ's literal return, the end of Armageddon, and latest possible date for rapture.

Jézus szavai arra utalnak, hogy lesz egy köztes időszak, amely Armageddon kezdetéig fog tartani.
Jesus' words indicate that there will be a period of time that will last until the start of Armageddon.

A Szentírás alapján jó okunk van azt feltételezni, hogy ez röviddel Armageddon kitörése előtt fog bekövetkezni.
The Holy Scripture gives good reasons to believe that this will occur shortly before the outbreak of Armageddon.

hogy akkor jön el Armageddon.
I do not interpret this as a prediction of Armageddon.

Jehova Tanúi sajnos tényleg elhiszik az Őrtorony Társulatnak, hogy ha elhagyják a szervezetét, akkor Armageddon idején el lesznek pusztítva.
Jehovah's Witnesses truly believe that if they leave the Watchtower Society they will be destroyed at Armageddon. They need our love and compassion.