ATALANTA in English translation

• atalanta

Examples of using Atalanta in Hungarian and their translations into English

a Boreadokat, Atalantát és Meleagert, és egy Argo nevű hajóra állt.
the Boreads, Atalanta, and Meleager, and set out on a ship called the Argo.

Az Unió méltatja az EUNAVFOR ATALANTA uniós tengeri műveletnek a kalózkodás elleni küzdelemben elért sikerét.
It commends the success of the EU's naval operation EUNAVFOR ATALANTA in the fight against piracy.

A miniszterek megvitatták a szomáliai helyzetet és a kalózkodás kérdését, és tájékoztatást kaptak az EU NAVFOR ATALANTA uniós haditengerészeti művelet leköszönő parancsnokától, Peter Hudson ellentengernagytól.
Ministers discussed the situation in Somalia and the issue of piracy, and were given a briefing by the outgoing Commander of the EU naval operation EU NAVFOR ATALANTA, Rear-Admiral Peter Hudson.

A fordulópont akkor következett be, amikor elköltöztünk Atalantából, ahol férjhezmenetelem előtt
We reached a big turning point when we left Atlanta, where I had been single

Atalantában az 1880-as években találta fel egy gyógyszerész, aki a kóladióról szóló ismereteket hasznosította elıállítása során.
It was invented in the 1880s by a pharmacist in Atlanta, who used his knowledge of the cola nut in its manufacture.

a halászati tevékenység nyomon követésében is részt vesznek a SOPHIA és ATALANTA műveleten keresztül, a NATO-val is együttműködve feladataik teljesítésében.
counter piracy and monitoring of fishing activities through operation SOPHIA and ATALANTA, cooperating also with NATO to fulfil their duties.

Kiemelte, hogy az EUNAVFOR- ATALANTA -művelet hozzájárult a szomáliai partok hajózási biztonságához, mégpedig azáltal, hogy védelmet biztosított az Élelmezési Világprogram
Underlined the contribution of EUNAVFOR- ATALANTA to maritime security off the coast of Somalia by protecting World Food Programme chartered vessels delivering aid,

Az EUNAVFOR Somalia- ATALANTA műveletet 2008 decemberében indították azzal a céllal, hogy az hozzájáruljon a Szomálián belül lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek számára az Élelmezési Világprogram keretében élelmiszersegélyt szállító hajók,
EUNAVFOR Somalia- Operation ATALANTA was launched in December 2008 to contribute to the protection of World Food Programme vessels delivering food aid to displaced persons in Somalia,

Atalanta hadműveletében.
Operation Atalanta.

Atalanta nem számít.
Atalanta doesn't quite count.

Atalanta, minden rendben.
Atalanta, it's all right.

Atalanta BC jegyek/csomagok(5).
Atalanta BC tickets/packages(8).

Atalanta Bergamo Under 2.5 százalék.
Atalanta Bergamo Under 2.5 percentage.

Atalanta egy vad nő, akit a medvék emeltek.
Atalanta is a fierce woman who was raised by bears.

Atalanta Bergamo Összes mérkőzés megjelenitése|
Atalanta Bergamo Show all games|

EU NAVFOR Atalanta 2008 óta, személyi állomány: 1800.
EU NAVFOR Atalanta since 2008, personnel: 1 800.

Az EU Atalanta nevű katonai missziója Karácsony óta állomásozik a térségben.
The EU's combat mission Atalanta has been stationed there since Christmas.

Az EU 2008. december 12-én indította el az első KBVP-műveletet(Atalanta művelet).
The EU launched its first maritime CSDP operation on 12 December 2008(Operation Atalanta).

Itt láthatod hogyan viszonyul Atalanta Bergamo és Empoli AC egymáshoz minden statisztikai szempont alapján.
Here you can check how Atalanta Bergamo compares to Empoli AC by stats.

Nem kell férj, Atalanta, neked;» szólt,«fuss te a férjtől!
A husband,' he answered,'is not for you, Atalanta: flee from a husband!