ATOMREAKTOR in English translation

• nuclear reactor
• nuclear reactors
• nuclear plants
• power reactors

Examples of using Atomreaktor in Hungarian and their translations into English

Irán megkezdi két új atomreaktor építését a busheri erőműben.
Iran starts construction of two new nuclear power plants in Bushehr.

Japánban 54 atomreaktor működött a fukusimai baleset előtt.
Japan… had 54 reactors in operation before the Fukushima accident…,.

A világon jelenleg 442 kereskedelmi célú atomreaktor működik 31 országban.
There are currently 441 commercial nuclear power reactors operating in 31 countries.

Uraum-oxid UO 2 egy atomreaktor tüzelőanyagként használt kerámia.
Uranium oxide(UO2), used as fuel in nuclear reactors.

Az nem volt atomreaktor.
It was not the reactor.

Jelenleg az 54 kereskedelmi célú atomreaktor közül csupán 19 működik.
Currently, only one of the nation's 54 commercial reactors is operating.

Jelenleg Kínában kilenc atomreaktor működik.
China has nine nuclear power reactors now in operation.

Végén az Unióban 129 atomreaktor volt működésben, 91-et pedig leállítottak,
At the end of 2015 there were 129 nuclear reactors in operation in the EU,

Ben a világszerte 30 országban 441 kereskedelmi atomreaktor működött, amelyek közül sok az 1970‑es
Commercial nuclear reactors were operating in 30 countries around the world in 2010,

Svájci környezetvédők szerint egyetlen atomreaktor sem működhetne tovább 45 évnél, ami azt jelenti,
Some environmental groups said that nuclear plants are only safe to run for 45 years,

Amikor egy atomreaktor felrobban, ott nem a robbanás maga a borzalom- hanem az utóhatás.
When a nuclear reactor explodes it is not the explosion that is the horror- it is the aftermath.

Ennek ellenére négy atomreaktor épül jelenleg is az EU-ban, és öt van előkészületben.
Yet there are four nuclear reactors under construction and another five planned to be built in the EU.

Svédország második atomreaktor- úgynevezett R2- szintén kutatóreaktor, de a csúcsteljesítmény a 50 MW-ot.
Sweden's second nuclear reactor- called R2- was also a research reactor, but with a peak power of 50 MW.

Jóváhagyta a brit kormány két új atomreaktor felépítését Hinkley Pointnál, Somerset mellett.
The UK government has just given the go-ahead for the building of two new nuclear reactors at Hinkley Point in Somerset.

Csernobili atomreaktor baleset után 10 év kellett ahhoz, hogy tudomásul vegyük: a fertőzött felhő nem áll meg sem egyik ország, sem Európa határainál.
After the Chernobyl nuclear reactor accident, it took us 10 years to learn that contamination would not stop at country borders.

keresztül Oroszország azért lobbizik, hogy több atomreaktor épüljön Európában, ezzel növelve az orosz befolyást Európa kormányain, és megtörve ezzel Európa egységét.
Russia has been pushing to build more nuclear reactors in Europe to increase its influence over other governments and to break European unity.

Oroszország és Irán előzetes egyezséget kötött két újabb atomreaktor építéséről az iráni Bushehrben lévő nukleáris erőműben.
Negotiations between Iran and Russia regarding the building of two additional nuclear reactors at Iran's Bushehr power plant take place.

Tól től 1964 amíg 1982 Queen Mary College megőrizte saját atomreaktor, kezdetben elhelyezni alatta Mile End Road.
From 1964 until 1982 Queen Mary University maintained its own nuclear reactor initially sited beneath Mile End Road.

A radioaktív szennyeződés miatt az emberi lakhatás elől elzárt területek hatalmas akadályt jelentenek a japán kormány számára abban, hogy elérje 30-35 atomreaktor üzemeltetését.
Having areas of Japan closed to human habitation because of radioactive contamination is a very major obstacle to the government's ambitions to operate 30-35 nuclear reactors.

Tól től 1964 amíg 1982 Queen Mary College megőrizte saját atomreaktor, kezdetben elhelyezni alatta Mile End Road.
From 1964 until 1982 Queen Mary College maintained its own nuclear reactor, initially sited beneath Mile End Road.