ATTENBOROUGH in English translation

• ATTENBOROUGH

Examples of using Attenborough in Hungarian and their translations into English

Patrick McLoughlin arról érdeklődött, hogy elegendő lehet-e a brit kormány azon vállalása, hogy 2050-re nullára csökkentenék a szén-dioxid-kibocsátást, Attenborough azt felelte, hogy nem a legjobb megközelítés az ilyen célok kitűzése.
whether the government's new commitment of net zero carbon emissions for the UK by 2050 was rapid enough, Attenborough said such targets were not necessarily the best approach.

műsorvezetőről Sir David Attenborough-ról elnevezett Attenborough Stúdió multimédiás környezetet biztosít az oktatóprogramok számára.
the venerable broadcaster and presenter Sir David Attenborough- provides a multimedia environment for educational events.

nem egy vákuumban dolgoznak. Valódi emberek jövőjével van dolguk”- mondta a BBC-nek adott interjújában Attenborough.
not a theoretical business, not in a vacuum, is about the future of real people,“said Attenborough in a BBC interview.

hogy szembenézzünk az általunk létrehozott kihívásokkal, ha most cselekszünk”- mondta Attenborough.
challenges we have created, if we act now,” Attenborough said during a WWF event in London.

Első találkozásom ezzel az életmóddal Attenborough:"Az élet megpróbáltatásai" volt úgy 20 évvel ezelőtt,
I first learned about this way of life through David Attenborough's"Trials of Life" about 20 years ago,

Én a következő évtizedre rendben vagyok- mondja Attenborough-, mi, akik itt ülünk, mindannyian rendben vagyunk. Nekünk nem kell majd szembenéznünk a közelgő problémákkal. De az elkövetkezendő harminc év problémái súlyosak lesznek,
I'm OK, and all of us here are OK, because we don't face the problems that are coming.” Attenborough said,“But the problems in the next 30 years are really major problems that are going to cause social unrest, and great changes in

Szerző: ATTENBOROUGH, DAVID.
Authors: Attenborough, David.

David Attenborough-t is megtalálhatták volna abban a dzsungelben.
They must have half expected to find David Attenborough down there.

Szerző: ATTENBOROUGH, DAVID.
Author: Attenborough, David.

David Attenborough-t akarok nézni a tévében, és boldog leszek azzal.
I want to watch David Attenborough on television and I will be happy with that.

Milyen volt együtt dolgozni Sir David Attenborough-val?
What was it like working with Sir David Attenborough?

Milyen volt együtt dolgozni Sir David Attenborough-val?
How was it working with Sir David Attenborough?

Figyelj, tudja, hogy Attenborough-val dolgoztál, rendben?
Look, he knows you worked with Attenborough, right?

Kísérjék el David Attenborough-t úttörő jelentőségű felfedezőútján, mely egy lenyűgöző miniatűr univerzumba vezet,
Join David Attenborough on his ground-breaking exploration into a spectacular miniature universe never normally seen

Kísérjék el David Attenborough-t úttörő jelentőségű felfedezőútján, mely egy lenyűgöző miniatűr univerzumba vezet,
Join David Attenborough on his groundbreaking exploration into a spectacular miniature universe not normally seen,

Egy rendhagyó műsorban Barack Obama elnök a Fehér Házban beszélget Sir David Attenborough-val.
In this extraordinary television program, President Barack Obama interviews Sir David Attenborough at the White House.

Úgy gondolják, hogy a királynő személyes érdeklődést tanúsított a műanyag problémájával kapcsolatban, miután együttműködött Sir David Attenborough-val a vadon élő állatokkal foglalkozó természetvédelmi dokumentumfilmjénél.
It is understood that the Queen has become personally involved in the plastics waste issue after working with Sir David Attenborough on a conservation documentary dealing with wildlife in the Commonwealth.

Úgy gondolják, hogy a királynő személyes érdeklődést tanúsított a műanyag problémájával kapcsolatban, miután együttműködött Sir David Attenborough-val a vadon élő állatokkal foglalkozó természetvédelmi dokumentumfilmjénél.
The Queen is thought to have become personally interested in the issue after working with Sir David Attenborough on a conservation documentary focusing on wildlife in the Commonwealth.

Egy rendhagyó műsorban Barack Obama elnök a Fehér Házban beszélget Sir David Attenborough-val.
In this extraordinary television programme, President Barack Obama interviews Sir David Attenborough at the White House.

Úgy gondolják, hogy a királynő személyes érdeklődést tanúsított a műanyag problémájával kapcsolatban, miután együttműködött Sir David Attenborough-val a vadon élő állatokkal foglalkozó természetvédelmi dokumentumfilmjénél.
The Queen reportedly became very interested in the waste issue after working with Sir David Attenborough to film a documentary about wildlife in the Commonwealth.