Examples of using Autodesk in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Az Autodesk fenntartja a jogot a termék- és szolgáltatásajánlatok, valamint a specifikációk és árak előzetes értesítés nélküli módosítására, és nem vállal felelősséget a jelen dokumentum tipográfiai és grafikai hibáiért.© 2017 Autodesk, Inc. Minden jog fenntartva.
Az Autodesk fenntartja a jogot, hogy Öntől arra vonatkozó kielégítő bizonyíték bemutatását követelje, hogy a Régi Egyfelhasználós Subscription részét képező minden Autodesk szoftver és a megfelelő korábbi verziók
Autodesk reserves the right to require You to show satisfactory proof that all Autodesk software covered by the Old Subscription for single-userAz Autodesk fenntartja a jogot, hogy kérhesse Öntől, hogy kielégítő bizonyítékot mutasson be arra vonatkozóan, hogy a Régi Többfelhasználós Subscription által érintett összes Autodesk szoftver és bármely megfelelő korábbi verzió meg lett semmisítve és/vagy az Ön Többfelhasználós Subscription Szerződésében meghatározott vizsgálatot elvégezze.
Autodesk reserves the right to require You to show satisfactory proof that all Autodesk software covered by the Old Subscription for multi-user and any corresponding previous versions have been destroyed and/or to conduct the audit set forth in Your Subscription Agreement for multi-user.A 123D Catch, a 123D Creature, a 123D Design és a 123D Sculpt termékeket magában foglaló Autodesk 123D alkalmazáscsalád segítségével a felhasználók rögzíthetik,
Azok az ügyfelek, akik aktív Autodesk vállalati üzleti megállapodással rendelkeznek az Enterprise Flex,
Customers who currently have an Enterprise Business Agreement with Autodesk for the Enterprise Flex,Továbbá, a Licenciába Adott Anyagok közé tartozik- korlátozás nélkül- bármely Korábbi Verzió, vagy más Autodesk Anyag, amelyet a Licencia Jogosult a Kapcsolat Program Feltételek alapján megkap
In addition, Licensed Materials includes, without limitation, any Previous Versions and other BIMIZE Materials that Licensee receives or retains pursuant to the Relationship Program Terms,az Autodesk Point Layout szoftverek- amelyekhez hozzáférést biztosíthat a Jogosult Felhasználók számára- egyfelhasználós licenciáinak száma az Ön számára biztosított Autodesk BIM 360 szolgáltatások felhasználócsomagjai alapján lesznek korlátozva, a következő módon.
eltérőek lehetnek attól függően, hogy Licencia Jogosult melyik Autodesk Anyagokat vagy Szolgáltatásokat szerezte meg jelen Megállapodás értelmében
restrictions of the Export Control Laws as applicable to Licensee may vary depending on the Licensed Materials provided under this Agreementszükséges lehet egy vagy több(1) olyan Szoftver programnak a felhasználására, amelyet az Autodesk letölthetővé tesz és amelyet arra a célra telepítenek és használnak valamely Számítógépen, hogy lehetővé tegye a Szolgáltatás használatát(“Ügyfél Szoftver”) vagy(2) Külön Autodesk Termék felhasználásra.
Software programs that are made available for download by Autodesk and are designed to be installed and used on a Computer for the purposes of enabling use of the Service(“Client Software”) or(2) Separate Autodesk Products.a nagy teljesítményű Autodesk Motion Builder, Autodesk Mudbox és az Adobe Creative Cloud Suite segítségével.
the powerful Autodesk Motion Builder, Autodesk Mudbox and the Adobe Creative Cloud Suite.szükséges lehet egy vagy több(1) olyan Szoftver programnak a felhasználására, amelyet az Autodesk letölthetővé tesz és amelyet arra a célra telepítenek és használnak valamely Számítógépen, hogy lehetővé tegye a Szolgáltatás használatát(“Ügyfél Szoftver”) vagy(2) Külön Autodesk Termék felhasználásra.
Software programs that are made available for download by Sable37 and are designed to be installed and used on a Computer for the purposes of enabling use of the Service(“Client Software”) or(2) Separate Sable37 Products.hogy minden Autodesk Anyag használata megfelel a jelen Megállapodás rendelkezéseinek.
to verify that the use of any and all Autodesk Materials is in conformance with this Agreement.Kiváló minőségű termékek előállítására való folyamatos törekvésünk miatt az Autodesk kibocsátotta az Autodesk Vault 2011 Frissítés 1(Ügyfél) és az Autodesk Vault 2011 Frissítés 1(Szerver) csomagokat az Autodesk Vault 2011, Autodesk Vault Workgroup 2011, Autodesk Vault Collaboration 2011, és Autodesk Vault Professional 2011 termékekhez,
In a continuing effort to provide high quality products, Autodesk has released Autodesk Vault 2011 Update 1(Client) and Autodesk Vault 2011 Update 1(Server) for Autodesk Vault 2011, Autodesk Vault Workgroup 2011, Autodesk Vault Collaboration 2011, and Autodesk Vault Professional 2011 which fixeskizárólag oktatási vagy személyes tanulásra licenciába adott Autodesk Anyagok) üzleti felhasználásra szánt szakmai eszközök,
Licensed Materials designed for non-commercial use, such as Autodesk Materials designed to be used for householdAmennyiben a vita rendezésére az értesítés Autodesk általi kézhezvételétől számított 30 napon belül nem kerül sor,
If the dispute is not resolved within 30 days of Autodesk's receipt of the notice, either You or Autodesk may fileaz ahhoz való Hozzáférést szabályozó Autodesk Licencia és Szolgáltatási Szerződés feltételei alapján,
pursuant to the terms of the Autodesk License and Services Agreement governing Installationaz ahhoz való Hozzáférést szabályozó Autodesk Licencia és Szolgáltatási Szerződés feltételei alapján,
pursuant to the terms of the Autodesk License and Services Agreement governing Installationtovábbá a Harmadik Fél Anyagok, vagy más Autodesk termékek és szolgáltatások használatára, illetve a hozzáférés tekintetében
other products and services from Autodesk may require your agreement to separate termsAutodesk előfizetési.
Autodesk Subscription.Autodesk építőipari.
Autodesk Construction Industry.
