AZ ÖSSZES ÉTELT in English translation

• all the food
• all dishes

Examples of using Az összes ételt in Hungarian and their translations into English

Valamint kiosztották az összes ételt, amit a kormányszupermarketekben találtak,
They also distributed all the food they had found in government supermarkets,

A"szabad hozzáféréstől" 12 órán át el kell távolítania az összes ételt, hogy az állat gyomrát üresen tartsa.
For 12 hours from the"free access" you need to remove all the food to keep the pet's stomach empty.

Hasznos lehet egy étkezési naplót tartani annak érdekében, hogy felírja az összes ételt, amit eszik.
It may be useful to keep an eating diary in order to write down all the food that you eat.

úgy döntenek hogy elveszik az összes ételt és Németországba irányítják;
a bunch of reasons, they decide to take all the food and divert it to Germany;

gondolkodjon el azon, mivel fogja etetni az embereit, ha az amerikaiak elvitték az összes ételt a szigetről.
you can wonder,"How am I gonna feed my men when the Americans have all the food on the island?".

és megkezdném az összes ételt, amit enni akartam.
start buying all the food that I wanted to eat.

Eltávolítás: hagyd el az összes olyan ételt, toxint, ártalmas kemikáliát, amelyek gyulladást okozhatnak,
Remove: Cutting out all foods, toxins, and harmful chemicals that may cause inflammation

megfözze az összes ételt, aztán takarítson össze.
calling all those guys, cooking all that food, then cleaning up.

arcon csókolta, és átvette az összes ételt.
kissed his cheek and took all the food.

megkapta volna az összes ételt.
would have received all dishes.

ha beírod az összes ételt.
if you go in and enter all the foods.

akkor képzeld el, hogy mennyire jólesne, ha valaki megköszönné az összes ételt, amit megfőztél,
imagine how therapeutic it would be if someone thanked you for all the meals you have cooked,

hogy az összes ételt, hogy a személyzet,
they announced that all food served to staff, visitors

a családja összegyűjtötte az összes ételt, ami a bárkán maradt,
his family gathered up all of the food remaining on the Ark

megtisztítani a szervezetet az összes étel, amit Jézus maga mondja.
cleanse your body all the food, which Jesus himself says.

Gyűjtsd össze az összes étel, amit lát.
Collect all the food you see.

Mossa le az összes étel egy antibakteriális szappannal,
Clean all dishes with an antibacterial soap

Miért áll az összes étel így a szobájukon kívül?
Why is all the food sitting outside their rooms like this?

Az Appelhofban az összes étel és ital benne foglaltatik az árban.
At the Appelhof all meals and drinks are included in the price.

Az összes étel mérgezett.
All the food is poisoned.