Examples of using Azt a cipőt in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mondjuk, én vagyok az, aki elvesztette azt a cipőt.
Say I'm the person Paola Jacobbi- Akarom azt a cipőt!
Huaaa, I want that shoes!Egy pillanat! Hadd nézzem azt a cipőt!
Wait a minute, let me see that shoe.Habár nem javasolnám oda azt a cipőt.
Although I wouldn't recommend wearing those shoes.Jó érzés lehetett elvenni tőle azt a cipőt.
Must have felt pretty good when you took that shoe from her.Rosszul éreztem magam emiatt, szóval megvettem neki azt a cipőt.
I felt bad she got mad so I bought her them heels.De amíg a lábadon látom azt a cipőt, és nem rendezed a dolgot, nem vagyok benne biztos, hogy barátok vagyunk!
Which was… just after my 12th birthday, cos I got those shoes for it. And two weeks before Mum walked out on us.Amellett, hogy kihajít egy nagyon drága gyűrűt, hogy képzeli, hogy kidobja azt a cipőt?
Besides the fact that she unknowingly threw away a very expensive ring… How could she even think about throwing those sneakers away?you're sent to the store in them because"You wanted those shoes.Azok a cipők.
Those shoes.Most, vedd le azokat a cipőket, mielőtt szétkened a vért mindenütt a padlón.
Now, you take those shoes off before you track blood all over my floor.Asszonyom, az a cipő nem illik senki lábára ebben a templomban.
Ma'am, that shoe won't fit anybody at this church.Az a cipő gyönyörű, Uram,
Those shoes are beautiful,Hol van már az a cipő?
Where is that shoe?!És azokat a cipőket, kézzel készítették Münchenben.
And those shoes, handmade in Munich.Az a cipő vajon tényleg Mr. Tamé?
Does that shoe really belong to Mr Tam?Azok a cipők még mindig a környéken lehetnek!
Those shoes are still around!Kitaláltad, kié lehet az a cipő?
Did you find who that shoe belongs to?És enyém az a cipő, amit megpróbált eladni nekem.
And I will take those shoes you tried to sell me.
