AZT AZ EMBERT in English translation

• that man
• that person
• that guy
• that human
• that fellow
• this one
• people that

Examples of using Azt az embert in Hungarian and their translations into English

Azt hittem, megölöd azt az embert.
I thought you were gonna kill that guy.

Már egy tucatszor láttam azt az embert idén.
I have seen that guy half a dozen times this year.

Meg tudná mondani, látja-e azt az embert, aki megtámadta?
Can you tell me if you can see the man that attacked you?

Ellenséges vizeken keltem át, hogy meggyógyítsam azt az embert, aki felégette az otthonom.
I Was crossing over enemy lines… to heal the man that burnt my home.

Sok katonát veszítettünk, köztük azt az embert is, akiről beszélnek.
We lost many of our soldiers, including the men that you're asking about.

Gyertek, nézzétek meg azt az embert, aki mindent elmondott nekem, amit valaha tettem!
Come, see a Man that told me all things that I ever did!

Uram, meg fogják találni azt az embert, aki bántotta a feleségét.
Sir, the BAU is going to find the man that hurt your wife.

Ne használd azt az embert, akit én teremtettem, hogy férfit faragjon belőled.
Don't use the person that I made to make you into a man.

Megtaláltam azt az embert, aki már régóta keresett engem.
I found the person that was looking for me awhile ago.

Isten áldja azt az embert, aki kitalálta.
God bless the person that invented that..

Azt az embert látjuk, aki kicsinységéből naggyá vált.
We see the man that he has become because of his childhood.

Eddie utálta azt az embert, aki El Salvadorban volt.
Eddie hated the man that he was back in El Salvador.

Nem akarta látni tovább azt az embert, aki képes meghalni érte.
He could not find men that are willing to die for him.

És nem eleget, hogy csodáljam azt az embert, akivé te váltál.
And not enough time admiring the man that you have become.

Menjenek és keressék meg azt az embert, aki ott járt!
Go find the guy that was in my hallway!

Valóban ismerjük azt az embert, akivel összekötöttük az életünket?
Do we ever truly know the person that we share our life with?

Látod ma azt az embert a tárgyalóteremben, aki meghúzta a ravaszt?
Do you see the man that pulled the trigger in the courtroom today?

Még mindig keresem azt az embert, aki bántotta a mamádat, Noah.
I'm still trying to find the man that hurt your mom, Noah.

Nem ismerem azt az embert, aki voltam negyven évvel ezelőtt.
And not the person that I had been for forty years.

Én megtaláltam azt az embert, akiben 100%-osan megbízhatok.
I needed a person that I can trust 100%.