Examples of using Azure in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Ha az ügyfelek nem érzik úgy, hogy kockázati erőforrásaik Azure védettek, akkor nem fogják használni az Azure-t.
If customers do not feel that their enterprise assets are safe in Azure, they are not going to use vállalati igények kiszolgálására alkalmas streamelési folyamatokat hozhat létre Azure alapú Kafka, Storm és Spark Streaming megoldásokkal.
enterprise ready streaming pipelines using Kafka, Storm, and Spark Streaming on Azure.A Site Recovery az Azure által támogatottösszes operációs rendszert támogatja. Site Recovery supports all operating systems that are supported by Azure.
Details Guest operating system Site Recovery supports all operating systems that are supported by Azure.A rendszerrel kevesebb mint három óra alatt biztosítható helyszíni privát felhő, valamint Azure nyilvános felhő egységes elérése.
Organizations get an on-premises private cloud with access to the Microsoft Azure public cloud in less than three hours.Abban az esetben, ha az ügyfelek nem érzik úgy, hogy kockázati erőforrásaik Azure védettek, akkor nem fogják használni az Azure-t.
a Microsoft Azure technológiai vezetője.
Microsoft Azure's chief technology officer, said in the blog post.Az IT szakemberek, akik szeretnék használni a Windows Azure webhelyeket és mobilalkalmazás-backend szolgáltatásokat.
IT professionals who want to evaluate the use of Azure to host websites and mobile app back-end services.Készült Azure ExpressRoute egyike, a telepítési használható beállításokat, amelyek fog gondoskodhat arról, hogy az Office 365 csatlakozási megfelel-e a Skype vállalati verzió hálózati teljesítmény követelményeknek, és ellenőrzi a legtöbb optimális Skype vállalati Online verzió media élmény minősége.
Azure ExpressRoute is one of the deployment options that are available that will help make sure that connectivity to Office 365 meets the Skype for Business network performance requirements and ensures the most optimal Skype for Business Online media quality experience.Ha később további Azure DevOps-szolgáltatásokat is engedélyez majd(például az Azure Repos vagy az Azure Boards szolgáltatásokat), akkor a szervezet első öt felhasználója Alapszintű licencet kap ingyenesen(teljes körű hozzáféréssel az Azure Reposhoz és az Azure Boardshoz).
If you decide later to enable other Azure DevOps services, such as Azure Repos or Azure Boards, the first five users in the organisation get a Basic licence for free(with full access to Azure Repos and Azure Boards).Ha később további Azure DevOps-szolgáltatásokat is engedélyez majd(például az Azure Repos vagy az Azure Boards szolgáltatásokat), akkor a szervezet első öt felhasználója Alapszintű licencet kap ingyenesen(teljes körű hozzáféréssel az Azure Reposhoz és az Azure Boardshoz).
If you decide later to enable other Azure DevOps services, such as Azure Repos or Azure Boards, the first five users in the organization get a Basic license for free(with full access to Azure Repos and Azure Boards).A Big Data elemzésekhez a hónap végén adja ki a Microsoft a Windows Azure HDInsight Service-t,
For big data analytics, later this month Microsoft will release Windows Azure HDInsight Service,A technológia a Microsoft Bot Framework Azure publikus felhő alapú szolgáltatásait használja szövegértelmezésre Microsoft Cognitive Services- LUIS(Language Understanding Intelligence Service) valamint szókincs
Underlying technology is based on Microsoft Bot Framework as an Azure public cloud service for text interpretation Microsoft Cognitive Services- LUIS(Language Understanding Intelligence Service)amelyek esetében az adatok és adatbázis-objektumok tárolása SQL Server- vagy Microsoft Azure SQL-adatbázisban történik,
database objects are stored in SQL Server or a Microsoft Azure SQL Database,A licencelt felhasználók Windows 10-es eszközökön lévő munkahelyi fájljait azonnal leképezi a rendszer, amint csatlakoztatják Windows 10-es eszközüket a Microsoft 365 Business egy Azure AD-tartományához, vagy új számítógépre telepítik a Windows 10-et, miközben ezzel egyidejűleg csatlakoznak a Microsoft 365 Business Azure AD-tartományához.
The licensed users' work files on Windows 10 devices will be protected as soon as they join their Windows 10 device to a Microsoft 365 Business Azure AD domain, or install Windows 10 on a new computer and join the Microsoft 365 Business Azure AD domain.Integráció Microsoft Azure- amellett, hogy AWS támogatás, ez az új integráció Azure lehetővé teszi a felhasználók számára virtuális klaszterek Azure használatával Bright klaszter igény jellemző, és arra, hogy kiterjesszék egy üzlethelyiségben cluster be Azure a Bright klaszter kiterjesztése képesség.
Integration to Microsoft Azure- in addition to AWS support, this new integration with Azure allows users to create virtual clusters in Azure using the Bright cluster on demand feature, and the ability to extend an on-premises cluster into Azure using the Bright cluster extension capability.mint például az Amazon Web Services és a Microsoft Azure.
such as Amazon Web Services and Microsoft Azure.A Dell EMC bejelentette a Dell EMC Cloud for Microsoft Azure Stack kulcsrakész hibrid felhő platformot, amely egyszerű és gyors megoldást kínál a Microsoft Azure Stack-en alapuló hibrid felhő bevezetésére és fenntartására.
Dell EMC today announces Dell EMC Cloud for Microsoft Azure Stack, a new, turnkey, hybrid cloud platform that offers a simple and fast path for implementing and sustaining a hybrid cloud based on Microsoft Azure Stack.Tanúsítvány arról, hogy az Azure Virtual Machines alkalmas az SAP Business One futtatására SQL Server- és SAP HANA-adatbázisok esetén, valamint SUSE Linux Enterprise rendszeren is 16 CPU-t és 112 GB memóriát kínáló Azure DS14_v2 virtuális gépeken.
Certification that SAP Business One will run on Azure Virtual Machines for both SQL Server and SAP HANA databases, as well as on SUSE Linux Enterprise on Azure DS14_v2 VMs offering 16 vCPUs and 112 GB of memory.2013-ban a KEMP Technologies indította el a világ első teljes funkcionalitású L7 ADC megoldását a Microsoft Azure felhő platformon.
as well as in the cloud- in 2013, KEMP Technologies launched the first full-feature L7 ADC for Microsoft Azure cloud platform.Office 365 és Azure felhő megoldások cégek számára,
Office 365 and Azure cloud enterprise solutions,
