Examples of using Bólint in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Nem, ne mondja, hogy bólint.
No, don't say you're nodding your head.A diktafon nem hallja, ha bólint.
The dictaphone can't hear you nod.Elég, ha bólint.
All you have to do is nod.Amellett, hogy elmondja, milyen jól néz ki ma, bólint a megjelenésére és mosolyog.
Besides saying how nice you look today, he will nod at your appearance and smile.Bill pedig ünnepélyesen bólint.
Lee had nodded solemnly.Einar bólint a fejével.
Einar nods his head.csak csendesen elmosolyodik és bólint.
it just smiled quietly and winked.És mintegy nyomatékosítva ezt, bólint egyet, talán elégedettségében.
As if to emphasize this, he nods to himself, perhaps in satisfaction.Bill pedig ünnepélyesen bólint.
Bill was nodding solemnly.Jenny, a politikai tanácsadóm bólint;
Jenny, my political adviser, is nodding;Ez jó”- mondja, és bólint.
That was good," he said, and belched.CD Projekt Red A Witcher 3 bólint Ki fenyegető
Ha partnere egyszerűen bólint, beleegyezik valami rossz időbe,
If your partner simply nods, agrees to something at the wrong time,Néhány ember figyelmesen hallgathat másokkal, bólint, alázatosan csökkentheti a szemét,
ívelt orrja van, aki bólint, mosollyal leereszkedik- az orr bólogató csúcsa,
curved nose with a hump, who nods, falls down with a smile- the Ha azt találta magának, hogy némán bólint, és hallgat valakire, aki nyilvánvalóan ideges
üljön le, bólint, vagy rázza a fejét,
sit down, nod or shake head,Finom”- bólint egy fiatal afgán anyuka,
Tastes good,” nods one young Afghan mother,csak annyit kell tennie, hogy oldalra dönti a fejét, és időről időre bólint.
all you have to do is tilt your head to the side and nod your head from time to time.bólintó közönségnek(egyetértésben bólint, nem pedig alvással).
